Food Saver FFS006X Notice D'utilisation page 12

• Schutz nicht nur für Lebensmittel. Halten Sie z. B.
Gegenstände für den Campingausflug geschützt
und organisiert bereit. Schützen Sie poliertes
Silber vor dem Anlaufen durch Luftkontakt.
FoodSaver -Zubehör
™
Nutzen Sie Ihr FoodSaver -Gerät optimal – mit den
™
einfach zu verwendenden FoodSaver ™ -Beuteln,
Behältern und Zubehörteilen.
FoodSaver -Beutel und -Rollen
™
FoodSaver ™ -Beutel und -Rollen verfügen über
spezielle Kanäle, damit die Luft effizient entfernt
werden kann. Dank ihrer mehrlagigen Struktur
verhindern sie besonders effektiv das Eindringen
von Sauerstoff und Feuchtigkeit und helfen so,
Gefrierbrand zu vermeiden. FoodSaver -Beutel und
™
-Rollen sind in verschiedenen Größen erhältlich.
FoodSaver ™ -Behälter
FoodSaver -Behälter sind einfach zu verwenden
™
und eignen sich perfekt für die Vakuumversiegelung
empfindlicher Lebensmittel, zum Beispiel Muffins
oder anderes Gebäck, sowie für Flüssigkeiten und
trockene Lebensmittel.
FoodSaver -Frischebeutel mit Zipverschluss
™
FoodSaver ™ -Zipperbeutel verfügen über spezielle
Kanäle, damit die Luft effizient entfernt werden kann.
Dank ihrer mehrlagigen Struktur verhindern sie
besonders effektiv das Eindringen von Sauerstoff
und Feuchtigkeit.
FoodSaver ™ -Frischebehälter
FoodSaver -Frischebehälter sind einfach zu
™
verwenden und eignen sich perfekt für die
Vakuumversiegelung empfindlicher Lebensmittel,
zum Beispiel Muffins oder anderes Gebäck, sowie
für Flüssigkeiten und trockene Lebensmittel.
FoodSaver -Flaschenverschlüsse
™
Mit FoodSaver ™ -Flaschenverschlüssen können
Sie Wein, Getränke ohne Kohlensäure sowie Öle
vakuumversiegeln. Die Flüssigkeit bleibt so länger
frisch und verliert ihr Aroma nicht so schnell.
Verwenden Sie die Flaschenverschlüsse nicht für
Plastikflaschen.
FoodSaver Quick Marinator
™
Mit dem Quick Marinator dauert das Marinieren
nicht mehr Stunden, sondern lediglich Minuten,
denn dank der Vakuumierung zieht die Würze tief in
die Lebensmittel ein.
22
www.foodsavereurope.com
FFS006X_21MLM1 (EMEA).indd 22-23 FFS006X_21MLM1 (EMEA).indd 22-23
Bestellen
Um Beutel, Rollen und Zubehör von FoodSaver
™
bestellen, besuchen Sie
www.foodsavereurope.com und wählen Sie Ihre
Region.
Bestandteile
Siehe Abb. 1:
Bedienfeld Betriebstaste
A N
Sichtfenster Betriebsleuchte
B O
Vakuumierkanal Versiegelungstaste
C P
Verriegelung Taste „Lebensmittelart"
D Q
Leuchte „Trockene
Rollenschneider
E R
Lebensmittel"
Leuchte „Feuchte
Rollenausgabe
F S
Lebensmittel"
Untere Versiegelungs-
Zubehörtaste
G T
und Schneidleiste
Vakuumier- und Ausziehbarer
H U
Versiegelungsleiste Handversiegeler
Obere Dichtung Mariniertaste
I V
Abnehmbare
Abbruchtaste
J W
Auffangschale
Untere Dichtung Pulstaste
K X
Versiegelungsstreifen Versiegelungsleuchte
L Y
Rollenaufbewahrung Vakuumierleuchte
M Z
Beutel aus einer FoodSaver -
™
Rolle herstellen
Mit FoodSaver ™ -Rollen können Sie eigene Beutel
nach Maß fertigen. Siehe Abb. 2:
1. Schließen Sie Ihr Vakuumiersystem an eine
Steckdose an und drücken Sie die Betriebstaste
(die Betriebsleuchte leuchtet).
N
2. Bewegen Sie die Verriegelung D in die
entsicherte Position ( ). Falls Sie dies noch
nicht getan haben, öffnen Sie die untere
Versiegelungs- und Schneidleiste , indem
G
Sie sie nach vorne ziehen, und legen Sie die
FoodSaver -Rolle in die Rollenaufbewahrung
™
M . Ziehen Sie den Anfang der Rolle bis zur
Markierungslinie heraus.
Hinweis: Die FoodSaver -Rolle ist von der Seite
™
sichtbar, damit Sie auf einen Blick erkennen, wie
viel Material noch übrig ist und wann Sie eine
neue Rolle einlegen müssen.
3. Drücken Sie die untere Versiegelungs- und
Schneidleiste bis zum Anschlag wieder in
das Gerät. Bewegen Sie die Verriegelung
in die gesicherte Position ( ), um die erste
Versiegelung automatisch zu erstellen. Die
Versiegelungsleuchte leuchtet während des
Versiegelungsvorgangs. Wenn diese Leuchte
erlischt, ist der Anfang der Rolle versiegelt.
zu
4. Bewegen Sie die Verriegelung in die entsicherte
Position ( ). Ziehen Sie die Rolle aus der
Rollenausgabe , bis die gewünschte Länge
F
erreicht ist. Rechnen Sie weitere 75 mm hinzu,
um ausreichend Platz für die Versiegelung zu
lassen, und schieben Sie den Rollenschneider
über die Rolle, um das Stück abzuschneiden.
Tipp: Jedes Mal, wenn Sie die Verriegelung
in die Versiegelungsposition bewegen, wird
die Versiegelung für den nächsten Beutel
produziert, sodass sich ganz einfach mehrere
Beutel nacheinander herstellen lassen.
Jetzt kann das Vakuumiersystem verwendet werden
(siehe „Verwendung des Vakuumiergeräts").
Verwendung des
Vakuumiergeräts
Stecken Sie weder Ihre Finger noch
Fremdkörper in das Sichtfenster, während die
Vakuumversiegelung läuft.
Das Sichtfenster wird automatisch mit Kraft
geschlossen. Behindern Sie den Schließvorgang
nicht. Schließen Sie das Sichtfenster nicht
manuell.
Siehe Abb. 3:
1. Legen Sie die zu versiegelnden Lebensmittel
in den Beutel. Hierfür können Sie fertige
FoodSaver -Beutel verwenden oder mithilfe
™
einer FoodSaver ™ -Rolle eigene Beutel herstellen.
Wenn Sie Lebensmittel versiegeln, die feucht
oder sehr saftig sind, drücken Sie einmal
die Taste „Lebensmittelart"
Q
„Feuchte Lebensmittel" beginnt zu leuchten).
Bei trockenen Lebensmitteln vergewissern Sie
sich, dass die Leuchte „Trockene Lebensmittel"
leuchtet (Standardeinstellung).
2. Führen Sie das offene Ende des Beutels in den
Vakuumierkanal unten im Sichtfenster
C
bis es sich in der Öffnung der Auffangschale
befindet. Überprüfen Sie mit einem Blick durch
das Sichtfenster, ob der Beutel richtig eingelegt
wurde.
3. Drücken Sie mit beiden Händen auf die
Vakuumier- und Versiegelungsleiste
lassen Sie dann los. Das Sichtfenster wird
automatisch geschlossen und hält den Beutel
fest. Das FoodSaver -Gerät beginnt, die
™
Luft aus dem Beutel zu saugen. Sobald die
Vakuumierleuchte erlischt, wird der Beutel
versiegelt (die Versiegelungsleuchte beginnt zu
leuchten).
4. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, erlischt
die Versiegelungsleuchte und das Sichtfenster
wird geöffnet.
Versiegeln ohne Entfernen der Luft
E
Wenn Sie einen Beutel versiegeln möchten, ohne
die Luft daraus zu entfernen, drücken Sie die
Versiegelungstaste , bevor Sie das offene Ende
P
des FoodSaver -Beutels in den Vakuumkanal
™
schieben. Der Vorgang ist abgeschlossen, wenn
die Versiegelungsleuchte erlischt. Sie können zum
Beispiel Verpackungen mit Knabbergebäck wie
Chipstüten versiegeln.
Verwenden der Pulsvakuumierfunktion
Einige Lebensmittel wie Gebäck, Brot und Kekse
können beim Vakuumieren beschädigt werden.
Nutzen Sie die Pulsvakuumierfunktion, um
empfindliche Lebensmittel zu schützen.
1. Legen Sie die zu versiegelnden Lebensmittel in
den Beutel. Drücken Sie einmal die Pulstaste
(die Vakuumierleuchte beginnt zu leuchten).
2. Führen Sie das offene Ende des Beutels in
den Vakuumierkanal
C
Öffnung der Auffangschale befindet.
3. Drücken Sie mit beiden Händen auf die
Vakuumier- und Versiegelungsleiste
lassen Sie dann los. Das Sichtfenster wird
automatisch geschlossen und hält den Beutel
fest.
4. Halten Sie die Pulstaste so lange wie nötigt
(die Leuchte
gedrückt. Die Vakuumpumpe läuft, bis die Taste
wieder losgelassen wird. Lassen Sie die Taste los,
bevor die Lebensmittel zerdrückt werden. Der
Vakuumiervorgang wird sofort gestoppt.
Hinweis: Wenn die Vakuumpumpe nach
mehrmaligem Betätigen der Pulstaste nicht mehr
ein,
B
anspringt, wurde das maximale Vakuum erreicht.
J
Der Beutel wird automatisch versiegelt, wenn
keine Luft mehr entfernt werden kann.
5. Drücken Sie nach dem Vakuumieren die
Versiegelungstaste , um den Beutel zu
P
versiegeln (die Versiegelungsleuchte beginnt zu
und
H
leuchten). Der Vorgang ist abgeschlossen, wenn
die Versiegelungsleuchte erlischt.
www.foodsavereurope.com
X
ein, bis es sich in der
H und
23
1/7/21 10:07 1/7/21 10:07