Sauder Carson Forge Serie Mode D'emploi

Bureau

Masquer les pouces

page de 48

/ 48
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

sauder.com

Desk

Carson Forge Collection | Model 412920

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.

Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

Share your journey!

WARNING

CHOKING HAZARD - Small Parts

Not for children under 3 years.

Adult assembly required.

NOTE: THIS INSTRUCTION

BOOKLET CONTAINS IMPORTANT

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR

FUTURE REFERENCE.

English pg 1-34

Français pg 35-39

Español pg 40-44

Lot # 535654

11/04/19

Purchased: __________________

Be sure to give us a ring before

making any returns. 1-800-523-3987

Sommaire des Matières pour Sauder Carson Forge Serie

Page 1 Carson Forge Collection | Model 412920 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Page 2 SMALL DRAWER LEFT SIDE (1) BACK (1) LEFT REAR LEG (1) FILE DRAWER RIGHT SIDE (1) BRACE (1) CENTER LEG (1) FILE DRAWER LEFT SIDE (1) UPPER DRAWER FRONT (1) EXTENSION BLOCK (1) SMALL DRAWER BACK (1) END MOLDING (1) Page 2 412920 www.sauder.com/services...
Page 3 Part Identiﬁ cation D716 D121 D991 D716 www.sauder.com/services 412920 Page 3...
Page 4 FILE DRAWER 52K KNOB SET - 2 GLUE - 1 WOOD DOWEL - 9 PULL - 2 FRONT BRACKET - 2 159M CORD CLIP - 2 METAL BRACE - 1 NAIL - 20 CAM COVER - 4 Page 4 412920 www.sauder.com/services...
Page 5 SILVER 1/2" MACHINE SCREW - 5 BROWN 9/16" LARGE HEAD SCREW - 14 GOLD 1" MACHINE SCREW - 2 SILVER 2" FLAT HEAD SCREW - 4 HIDDEN WIRELESS Qi COMPATIBLE CHARGER by EGGTRONIC - Item 425905 (sold separately) www.sauder.com/services 412920 Page 5...
Page 6 Look for this icon. It means a Step 1 video assembly tip is available at www.sauder.com/services/tips Assemble your unit on a carpeted ﬂ oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the ﬂ oor. Push eleven HIDDEN CAMS (1F) into the RIGHT END (A), å...
Page 7 ENDS (A and C), UPRIGHT (D), MODESTY PANEL (G), and BRACE (I). Arrow (13 used) Arrow Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. www.sauder.com/services 412920 Page 7...
Page 8 Step 3 Turn thirteen CAM SCREWS (8F) into the LEGS (U, V, X, and Y). å NOTE: Be sure to use the exact holes shown. å Remember: Righty tighty. Lefty loosey. (13 used) Page 8 412920 www.sauder.com/services...
Page 9 LEGS (U and Y). Use a SILVER 1/2" MACHINE SCREW (38S) through the LEFT FRONT LEG (V). BLACK 7/8" MACHINE SCREW (2 used in this step) SILVER 1/2" MACHINE SCREW (1 used in this step) Angled edge www.sauder.com/services 412920 Page 9...
Page 10 å remove it and slide it on again. BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Shoulder Apply pressure with your hands as you guide the MOLDINGS over the SCREWS and onto the ENDS. Page 10 412920 www.sauder.com/services...
Page 11 S u r D E N i t h D E N H I D The LEGS will hangover this edge of the END. The LEG will hangover this edge of the END. Angled edge Angled edge www.sauder.com/services 412920 Page 11...
Page 12 SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREWS (10S). SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW Fill the holes 1/4 to 1/2 full with GLUE. (2 used in this step) Edge with HIDDEN CAMS (8 used) The holes should be closer to this edge. Page 12 412920 www.sauder.com/services...
Page 13 BRACE (I). Tighten two HIDDEN CAMS. Repeat this step for the LEFT FRONT LEG (V) making sure all å HIDDEN CAMS are tight. Fill the holes 1/4 to 1/2 full with GLUE. Angled edge Angled edge www.sauder.com/services 412920 Page 13...
Page 14 LEFTS (40CB) to the RIGHT END (A) and UPRIGHT (D). Use eight GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. Roller end Edge with CAM DOWELS Angled edge Roller end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW Angled edge (8 used in this step) Page 14 412920 www.sauder.com/services...
Page 15 SCREWS (3S) through holes #1 and #3. SILVER 2" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Roller end Edge with CAM DOWELS Roller end Angled edge Angled edge GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 412920 Page 15...
Page 16 Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 16 412920 www.sauder.com/services...
Page 17 SILVER 2" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) 159M S u r f a c H I D D E N i t h BROWN 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used for the METAL BRACE) www.sauder.com/services 412920 Page 17...
Page 18 The embedded wireless charging system is designed for the following smartphones: • Apple (iPhone 8 or newer) • Samsung (Galaxy 6 or newer) • For a complete compatibility list, go to sauder.com. Wirelessly charge your phone by setting it on top of your furniture here.
Page 19 "Changes or modiﬁ cations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this device". "Changes or modiﬁ cations not expressly approved by Sauder Woodworking Co. could void the user's authority to operate this device".
Page 20 Fasten the BOTTOM (F) to the UPRIGHT (D). Tighten two å HIDDEN CAMS. Maximum Arrow 210 degrees Fasten the RIGHT END (A) to the BOTTOM (F) and å TOP (E). Tighten four HIDDEN CAMS. Minimum 190 degrees Angled edge Finished edge Page 20 412920 www.sauder.com/services...
Page 21 LEG (U, V, W, X, and Y). Don't worry. It isn't Rome. This can be built With a hammer, tap a TACK GLIDE (12E) through å in a day. the holes of the FEET (10E). www.sauder.com/services 412920 Page 21...
Page 22 Go to Step 19 if you did not purchase the optional Hidden å Wireless Qi Compatible Charger by Eggtronic. NAIL (20 used in this step) The edge of the BACK should be even with the BOTTOM and UPRIGHT surfaces. Page 22 412920 www.sauder.com/services...
Page 23 2) You will use this template in Step 18. 2) On utilisera ce gabarit à l’Étape 18. 2) Usará esta plantilla en el Paso 18. RIGHT EDGE OF TOP BORD DROIT DU DESSUS BORDE DERECHO DEL PANEL SUPERIOR www.sauder.com/services 412920 Page 23...
Page 24 This page was intentionally left blank. Cette page a été intentionnellement laissée vierge. Esta página fue dejada en blanco intencionalmente. Page 24 412920 www.sauder.com/services...
Page 25 First, use masking tape to fasten the sticker template edges to the corners of the TOP (E2) as shown. Then, center the å STICKER over the cut-out hole and stick it to the TOP. STOP The STICKER must be placed directly above the CHARGER. Center the STICKER inside the cut-out hole in the template. www.sauder.com/services 412920 Page 25...
Page 26 å Fasten the DRAWER BRACE (M67) to the PENCIL å PENCIL DRAWER SIDES (D34 and D35) and DRAWER FRONT (R2). Tighten the HIDDEN CAM. DRAWER BRACE (M67). Use ﬁ ve BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). Page 26 412920 www.sauder.com/services...
Page 27 Fasten a KNOB SET (52K) to the PENCIL DRAWER FRONT (R2). å Use two GOLD 1" MACHINE SCREWS (50S). Roller end GOLD 1" MACHINE SCREW (2 used in this step) Roller end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 412920 Page 27...
Page 28 With the palm of your hand, tap the DRAWER BOTTOM down into the groove. U n ﬁ n i s h s u r f a c D716 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the DRAWER FRONT groove. Page 28 412920 www.sauder.com/services...
Page 29 å BOTTOM (D716) inserts into the groove in the FILE DRAWER BACK (D78). Start each screw a few turns before completely tightening any of them. BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) D716 www.sauder.com/services 412920 Page 29...
Page 30 Fasten the SMALL DRAWER BACK (D77) to the SMALL DRAWER SIDES (D36 and D37). Use four BLACK 1-9/16" FLAT å HEAD SCREWS (30S). NOTE: Be sure the SMALL DRAWER BOTTOM (D716) inserts into the groove in the SMALL DRAWER BACK (D77). å Page 30 412920 www.sauder.com/services...
Page 31 FILE DRAWER SIDES (D48 and D49). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #2 and #4. Repeat this step for the other drawer. å Roller end Roller end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) www.sauder.com/services 412920 Page 31...
Page 32 Push the FILE GLIDES (4B) onto the top edges of the FILE å DRAWER SIDES (D48 and D49). Fasten the PULLS (53K) to the DRAWER FRONTS (J and N). å Use four SILVER 1/2" MACHINE SCREWS (38S). SILVER 1/2" MACHINE SCREW (4 used for the PULLS) Page 32 412920 www.sauder.com/services...
Page 33 This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story? Place the roller on the SLIDE behind the roller on the RAIL. 25 lbs. (4 used) 30 lbs. To cover HIDDEN CAMS www.sauder.com/services 412920 Page 33...
Page 34 (IF ANY SOUND, THEN SECTION A IS NOT THE ISSUE) (IF NO SOUND, THEN ISSUE IS IN SECTIONS A OR B) (normal conditions: one single beep when charging starts) 17) Is the smartphone correctly aligned with the charging spot? (normal conditions: yes) Page 34 412920 www.sauder.com/services...
Page 35 EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 ARMATURE POUR DOSSIERS ......2 pour future référence. EXTRÉMITÉ GAUCHE SUPÉRIEURE .....1 ACCENT D’ANGLE .............3 Pour contacter Sauder EXTRÉMITÉ GAUCHE INFÉRIEURE ....1 10E PIED ..................5 en ce qui concerne cet MONTANT................1 12E PATIN ..................5 élément, faire référence...
Page 36 Fixer le PIED ARRIÈRE DROIT (W) à l'EXTRÉMITÉ DROITE (A). Utiliser trois VIS TÊTE PLATE 57 mm NOIRES (26S). Fixer le MONTANT (D) au PIED CENTRAL (Y) comme l'indique le schéma de gauche. Serrer trois EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Page 36 412920 www.sauder.com/services...
Page 37 ﬁ xé l’ARRIÈRE. L'élément risque de s'eff ondrer. Pour une liste complète des éléments compatibles, consulter cet Insérer une CHEVILLE EN BOIS (15F) dans le trou du DESSUS (E). article sur le site Web sauder.com. Fixer l'ENTRETOISE (I) au DESSUS (E). Serrer deux EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
Page 38 À CRAYONS (D34 et D35) et à l’ENTRETOISE DE TIROIR (M67). Utiliser cinq VIS TÊTE PLATE 40 mm NOIRES (30S). REMARQUE : S'assurer que le FOND DE GRAND TIROIR (D991) s'encastre dans la rainure de l'ARRIÈRE DE TIROIR À CRAYONS (D121). Page 38 412920 www.sauder.com/services...
Page 39 REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la de charge ? sécurité ﬁ gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. (conditions normales : oui) Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. www.sauder.com/services 412920 Page 39...
Page 40 BIELA DE EXCÉNTRICO ........13 D34 LADO DERECHO DE CAJÓN PARA LÁPICES ..1 15F PASADOR DE MADERA .........9 contacto con Sauder en D35 LADO IZQUIERDO DE CAJÓN PARA LÁPICES ..1 MÉNSULA DE CAJÓN PARA LÁPICES ..1 cuanto a esta unidad, D36 LADO DERECHO DE PEQUEÑO CAJÓN ....
Page 41 Fije la PATA POSTERIOR DERECHA (W) al EXTREMO DERECHO (A). Utilice tres TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 57 mm (26S). Fije el PARAL (D) a la PATA CENTRAL (Y) como se muestra en el diagrama a la izquierda. Apriete tres EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. www.sauder.com/services 412920 Page 41...
Page 42 Cargue su teléfono simplemente colocándolo en la parte superior IZQUIERDO (40CB) restantes a la RIOSTRA (I) y al BLOQUE DE de sus muebles. Para comprar, vaya al sauder.com. EXTENSIÓN (Z). Utilice cuatro tornillos DORADOS de cabeza Lista de Teléfonos Inteligentes Aprobados Compatibles con Qi PERDIDA de 8 mm (3S) a través de los agujeros No.
Page 43 CAJÓN PARA LÁPICES (D34 y D35) y RIOSTRA DE CAJÓN (M67). Utilice cinco TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 40 mm (30S). NOTA: Asegúrese que el FONDO DE CAJÓN GRANDE (D991) ajuste dentro de la ranura del DORSO DE CAJÓN PARA LÁPICES (D121). www.sauder.com/services 412920 Page 43...
Page 44 (condiciones normales: un solo pitido cuando se inicia la carga) en cuanto a importante información de seguridad. 17) ¿El teléfono inteligente está alineado correctamente con el punto de carga? Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo húmedo. Seque con un paño. (condiciones normales: sí) Page 44 412920 www.sauder.com/services...
Page 45 à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet eff et. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/services 412920 Page 45...
Page 46 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 46 412920 www.sauder.com/services...
Page 47 à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Page 48 Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.

Ce manuel est également adapté pour:

Carson forge 412920