Publicité
W I N I F R E D
SOLID SURFACE TUB WITH INTEGRAL DRAIN
BAÑERA DE SUPERFICIE SÓLIDA CON DRENAJE INTEGRADO
BAIGNOIRE EN FONTE SOLIDE AVEC BONDE INTÉGRÉE
SKU: 918954, 946438, 944333
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
Pencil
Lápiz
Crayon
Level
Nivelador
Niveau
Adjustable Wrench
Llave Ajustable
Clé ajustable
Long-nose Pliers
Pinzas de punta
Pince à long bec
Primer
and Cement
Pintura para
y cemento
Tape Measure
Cinta métrica
Ruban à mesurer
Damp Cloth
Paño húmedo
Chiffon humide
Silicone Sealant
(100% Neutral Cure)
Sellador de silicona
(100% curado neutro)
Produit d'étanchéité en silicone
(à polymérisation neutre à 100 %)
Screw
Tornillo
Vis
Hacksaw
Sierra para
metales
Scie à métaux
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
WITH UNDERFLOOR ACCESS
CON ACCESO DEBAJO DEL SUELO
AVEC ACCÈS SOUS LE PLANCHER
1. Set the tub in the desired location and mark the
drain hole location on the �oor. Then, move the tub
away from the desired installation location so that the
plumbing can be installed.
1. Coloque la bañera en la ubicación deseada y marque la
ubicación del orificio de drenaje en el suelo. Posterior-
mente, mueva la bañera fuera de la ubicación deseada
para la instalación a fin de poder instalar el sistema de
plomería.
1.Placez la baignoire à l'emplacement prévu et marquez
l'emplacement du trou du drain sur le plancher. Retirez
ensuite la baignoire de l'emplacement prévu de façon à
pouvoir effectuer les installations de plomberie.
3
1.855.715.1800
Publicité
