Publicité
3
5
-
EENPIJP
TWEEPIJPAANSLUITING
-
EINROHR
ZWEIROHRANSCHLUSS
Flow left or right,
independent from the
position of the thermostatic
head.
7
Open
Ouvert
Offnen
Open
Gesloten
Fermé
Geschlossen
Closed
3
Open 10%
Gesloten
Ouvert 10%
Fermé
Offnen 10%
Geschlossen
Open 10%
Closed
4
Open
Ouvert
Pompe non active
Offnen
Pumpe nicht aktiv
Open
Pump not active
>
RACCORDEMENT MONOTUBE
>
-
ONE PIPE
TWO PIPE CONNECTION
Aanvoer links of rechts,
onafhankelijk van positie
thermostaatkop.
Arrivée à droite ou à gauche,
indépendant de la position
de la tête de vanne thermo-
statique.
Vorlauf links oder rechts,
unabhängig von der Position
des Thermostatkopfes.
ONTLUCHTING > PURGE > ENTLÜFTUNG > AIR VENTING
Gesloten
Fermé
Geschlossen
Closed
Gesloten
Fermé
Geschlossen
Closed
5
8
2
Open 100%
Open 100%
Ouvert 100%
Ouvert 100%
Offnen 100%
Offnen 100%
Open 100%
Open 100%
7
Pomp stil
Gesloten
Fermé
Geschlossen
Closed
1
4
6a
-
BITUBE
6
9
Pomp actief
Pompe active
Pumpe aktiv
Pump active
Pompe non active
Pumpe nicht aktiv
10
OK!
Open
Ouvert
Offnen
Open
Gesloten
Fermé
Geschlossen
Closed
5
3
2
Gesloten
Open 10%
Fermé
Ouvert 10%
Geschlossen
Offnen 10%
Closed
Open 10%
Pomp actief
4
Pompe active
Pumpe aktiv
Pump active
Pomp stil
Open
Ouvert
Offnen
Pump not active
Open
1
6b
STANDAARD TWEEPIJP
BITUBE STANDARD
STANDARD ZWEIROHR
STANDARD TWO PIPE
EENPIJP
MONOTUBE
EINROHR
ONE PIPE
Gesloten
Fermé
Geschlossen
Closed
Gesloten
Fermé
Geschlossen
Closed
6
9
8
Open 100%
Open 100%
Ouvert 100%
Ouvert 100%
Offnen 100%
Offnen 100%
Open 100%
Open 100%
7
Gesloten
Fermé
Geschlossen
10
Closed
Publicité
