Noms et fonctions
Panneau de configuration (section
7
6
45
3 2
1
1. Faders d'entrée [1-4]
Ces faders vous permettent de contrôler le niveau d'entrée des
signaux sélectionnés via le commutateur INPUT SEL [2] (c'est-à-dire
les signaux d'entrée des prises INPUT ou des signaux de sortie de
l'enregistreur). Le niveau nominal est obtenu à la position de fader
de 7-8, et le fader atteint environ 6dB de gain à la position 10.
2. Commutateurs de sélection d'entrée [INPUT SEL (INPUT/OFF/TRK)]
Ces commutateurs vous permettent de sélectionner les signaux à acheminer
vers les faders d'entrée. Les options suivantes sont disponibles :
Les signaux des instruments et des microphones connectés aux
« ENTRÉE »
prises INPUT sont acheminés vers les faders de canaux.
L'interrupteur est éteint. Aucun signal n'est acheminé.
« DÉSACTIVÉ »
« TRK »
Les signaux de sortie de l'enregistreur (TRK 1-4) sont acheminés
vers les faders de canal , avec la sortie de piste 1 acheminée vers le canal 1, piste
2 acheminée vers le canal 2, etc.
3. Boutons Panpot [PAN (L/R)]
Les boutons Panpot ont les deux fonctions suivantes :
10
Mélangeur) Lettres entre parenthèses ([
AUX
AUX
AUX
AUX
0
0
0
AUX1
AUX2
AUX1
AUX2
AUX1
AUX2
AUX1
AUX2
QE
QE
QE
QE
HAUT
HAUT
HAUT
HAUT
0
0
0
0
-
-
-
+
+
+
-
+
MID
MID
MID
MID
GAIN
0
GAIN
0
GAIN
0
GAIN
0
-
+
-
+
-
+
-
+
MID
MID
MID
MID
DÉCALAGE
900
DÉCALAGE
900
DÉCALAGE
900
DÉCALAGE
900
300
2k
300
2k
300
2k
300
200
5k
200
5k
200
5k
200
5k
BAS
BAS
BAS
BAS
0
0
0
0
-
+
-
+
-
+
-
+
LUN
LUN
MON
LUN 0
0
0
0
ENTRÉE
TRK1
ENTRÉE
TRK2
ENTRÉE
TRK3
ENTRÉE
TRK4
PAN
PAN
PAN
PAN
MON L
MON R
MON L
MON R
MON L
MON R
MON L
MON R
PAN
PAN
PAN
PAN
L
L
L
L
R
R
R
R
SEL D'ENTRÉE
SEL D'ENTRÉE
SEL D'ENTRÉE
SEL D'ENTRÉE
ENTRÉE
ENTRÉE
ENTRÉE
ENTRÉE
DE
DE
DE
DE
TRK 1
TRK 2
TRK 3
TRK 4
1
2
3
4
10
10
10
10
5
5
5
5
0
0
0
0
H
M L
M L
NIVEAU
12
]) sont des étiquettes sur le panneau.
AUX RTN 0
1
0
10
2
0
10
2k
PISTE D'ENREGISTREMENT
1/1
1/L
3/L
4/R
MON SECTION
APERÇU
FIN
COMMENCER
DANS
DEHORS
MAÎTRE
POINÇONNAGE AUTOMATIQUE
AUTO RTN
ANNULER/
TENIR/
BOUTIQUE
ÉDITER
REFAIRE
0
10
PGM SEL
VARI
AUTO RTN LECTURE
PITCH
AUTOMATIQUE
LOCALISER
SÉLECTEUR
PÉRIODE DE TRAVAIL
P. MODIFIER
LOC MEM
L/R
L/R+MON
LUN
LECTURE DU PRESSE-PAPIERS
LOCATEABS 0 LOCALISER
AUTO
REC END
POINÇON
L/R
ENREGISTRER
ARRÊTER
JOUER
10
5
0
H
NIVEAU
11
Pendant l'enregistrement, vous pouvez les utiliser pour faire défiler les
signaux de canal des sources sonores connectées aux prises INPUT vers les
pistes 1 à 4 (ou pistes 5 et 6). Tournez les boutons jusqu'à L ou R. Si vous
1
tournez le bouton sur L, le signal de canal correspondant est enregistré sur
Pistes 1 et 3 (et 5). Si vous tournez le bouton sur R, le canal correspondant
signal est enregistré sur les pistes 2 et 4 (et 6). (Les pistes 5 et 6 sont
disponibles uniquement en mode Mastering 1 et en mode Normal.)
Pour le mixage, utilisez ces boutons pour déterminer l'image stéréo de
2
le son de lecture des pistes 1 à 4. Tournez les boutons à la position
souhaitée.
4. Boutons de panoramique du moniteur [PAN (MON L/MON R)]
Ces boutons vous permettent d'ajuster l'équilibre des signaux
qui ont été ajustés au niveau pour le niveau via le bouton MON
[5] avant de les envoyer à la section de moniteur L et R. Les
options suivantes sont disponibles.
« MON L »
Le signal acheminé vers le bouton MON ne sera envoyé qu'à section
du moniteur « L ».
Le signal acheminé vers le bouton MON sera envoyé à la fois à
« Centre »
section de moniteur « R » et « L » au même niveau.
« MON R »
Le signal acheminé vers le bouton MON ne sera envoyé qu'à section
du moniteur « R ».
L
R
AJOUTER. SUIVRE
BASE DE TEMPS
DISPSEL
COUP MONTÉ
SEL (en anglais seulement
DANS
DEHORS
PRESSE-PAPIERS
EXÉCUTER
QUITTER
/OUI
/NON
ÉLIRE
ACCÈS
FAIRE DU JOGGING
NAVETTE
REMBOBINER
F FWD
MULTITRACKER NUMÉRIQUE
8
9
10