Page 1
MANUEL D'UTILISATION Modèle IAQ320, moniteur de qualité de l'air à l'intérieur / enregistreur de données Indique la concentration en PM , la concentration en CO l'humidité, la température et l'indice de santé...
Page 3
Introduction 1.1 Présentation du produit Merci d'avoir choisi le moniteur de qualité de l'air Extech modèle IAQ320. Le moniteur est facile à utiliser et offre des résultats haute précision, rapides et intelligents. Outre la concentration en PM (particules atmosphériques ou poussières) et en CO (dioxyde de carbone), le moniteur IAQ320 surveille également la tem-...
Page 4
Introduction • Dix (10) filtres d'aération de rechange (reportez-vous à la section Entretien) #NAS100144; r. AC/95652/95652; fr-FR...
Page 5
Sécurité ATTENTION Ne bloquez ou n'obstruez pas l'admission d'air, la sortie d'air ou les ouvertures de ventila- tion, au risque de surchauffer l'appareil. Pour éviter toute surchauffe, débranchez le multimètre de la source d'alimentation lorsqu'il n'est pas utilisé. Pour éviter d'endommager le multimètre et de blesser quiconque, alimentez l'appareil uni- quement avec l'adaptateur CA fourni ou un port USB PC.
Page 6
Alimentation du multimètre Le moniteur IAQ320 est alimenté à l'aide du câble USB et de l'adaptateur CA fournis, comme indiqué ci-dessous. 1. Branchez le câble USB fourni à l'appareil. Le port USB de l'appareil se trouve sur son côté droit.
Page 7
Description du produit 4.1 Panneau avant 1. Concentration en CO (0 à 9 999 ppm) 2. Température ambiante de 10 à 60 ℃ (14 à 140 ℉) 3. Barre lumineuse tricolore d'indication de la concentration de CO (vert : faible, jaune : modérée, rouge : alarme) 4.
Page 8
Description du produit 4.3 Panneau arrière 1. Trous pour montage mural 2. Sortie d'air 3. Entrée d'air avec filtre remplaçable. Desserrez les vis pour accéder au filtre 4. Bouton de réinitialisation (encastré) 5. Port USB pour l'alimentation et l'interface PC 6.
Page 9
Fonctionnement ATTENTION Le modèle IAQ320 peut surveiller la qualité de l'air sur une portée maximale d'environ 6 x 6 mètres (19,8 x 19,8 pieds). La portée varie en fonction de la hauteur de la pièce et des éléments contenus dans la zone. Dans les zones plus grandes, un appareil supplé- mentaire peut être nécessaire pour fournir une couverture adéquate.
Page 10
Fonctionnement 5.3 Signal sonore Le signal sonore retentit toutes les secondes lorsque la concentration en CO ou en PM dépasse un seuil d'alarme (définissez les seuils d'alarme dans le menu Options). Appuyez sur le bouton de désactivation de l'alerte sonore pour mettre une alarme en sourdine.
Page 11
Menu Options 6.1 Présentation du menu Options Appuyez longuement sur le bouton SET (Options) pour ouvrir le menu. Dans le menu, appuyez brièvement sur le bouton SET (Options) pour parcourir les options expliquées ci-dessous. Appuyez sur le bouton « + » pour modifier une option.
Page 12
Menu Options ALC 3.1 : Utilisez le bouton « + » pour définir le seuil d'alarme. En fonctionne- ment, lorsque le seuil est atteint, la barre lumineuse passe du jaune au rouge (condition d'alarme). Le paramètre par défaut est défini sur 55. Lorsqu'une barre lumineuse passe au rouge, le témoin d'alarme du panneau avant clignote et le signal sonore retentit toutes les secondes.
Page 13
Enregistreur de données 7.1 Présentation de l'enregistreur de données Le multimètre peut enregistrer automatiquement jusqu'à 12 000 relevés à un taux d'échantillonnage réglable. L'appareil doit être alimenté pendant 30 minu- tes avant de pouvoir enregistrer des relevés précis. Avant de commencer l'en- registrement, l'enregistreur doit être branché...
Page 14
Enregistreur de données 7.3 Configuration de l'enregistreur de données Paramétrez les options dans la fenêtre Configuration et cliquez sur SAVE (ENREGISTRER) pour préparer l'enregistrement des données. La liste ci- dessous définit les éléments numérotés dans la capture d'écran correspondante. 1. Sélectionnez la Langue qui sera utilisée dans les fichiers de rapport des enregistrements de données.
Page 15
Enregistreur de données sélectionnant Eject (Éjecter). Débranchez d'abord le câble USB du PC, puis du multimètre. 7.4 Démarrage/arrêt de l'enregistreur de données Après avoir configuré l'enregistreur de données, comme expliqué ci-dessus, placez le multimètre dans la zone de test et appuyez longuement sur le bou- ton marche/arrêt pour démarrer l'enregistrement au taux programmé.
Page 16
Enregistreur de données Chaque enregistrement comprend la concentration en PM , la concentration en CO , la température, l'humidité et l'indice de santé. L'enregistrement inclut les informations de configuration (heure de configuration, heure de début, dé- lai de démarrage, taux d'échantillonnage, ID de l'enregistreur) et le nombre to- tal de relevés capturés.
Page 17
Maintenance 8.1 Nettoyage Essuyez délicatement le boîtier et l'écran à l'aide d'un chiffon non pelucheux humide. Du savon doux peut être utilisé, si nécessaire. N'utilisez pas de dé- tergents, d'abrasifs, ni de solvants. 8.2 Étalonnage du CO L'appareil est étalonné en usine à une concentration de CO de 400 ppm.
Page 18
Maintenance • Si nécessaire, remplacez le filtre dans l'admission d'air pour assurer un flux d'air adéquat. Retirez la vis pour accéder au filtre (voir la section Descrip- tion du produit). • Pour garantir le fonctionnement optimal du capteur, évitez la condensation. •...
Page 19
Maintenance Si le problème persiste, débranchez le multimètre de l'alimentation pendant au moins 2 heures et réessayez. Contactez l'assistance FLIR si vous ne par- venez pas à réinitialiser l'appareil. #NAS100144; r. AC/95652/95652; fr-FR...
Page 20
Spécifications 9.1 Gammes de mesure Mesure Plage Résolution >1 ppm : 0 à 9 999 ppm (parties par million) 0 à 999 µg/m (microgrammes par mètre cube) 1 µg/m Température -10,0 à 60,0 ℃ (14,0 à 140,0 ℉) 0,1° ambiante Humidité...
Page 21
Spécifications 9.4 Spécifications générales Alimentation du multimètre Câble USB et adaptateur CA universel fournis. Compatible avec les systèmes de 100 à 240 V CA (50/60 Hz) Consommation < 500 mA Mémoire de l'enregistreur 12 000 relevés. Transférable vers un PC via une connexion de données Température de service 0 à...
Page 22
Garantie limitée de 2 ans FLIR Systems, Inc. garantit que cet instrument de la marque Extech ne pré- sente aucun défaut matériel ou de main-d'œuvre pendant deux (2) ans à par- tir de la date d'achat. Pour consulter la garantie complète, veuillez consulter le site ci-dessous.
Page 23
Assistance clientèle Liste des numéros d'assistance téléphonique https://support.flir.com/contact Réparation, étalonnage et assistance technique https://support.flir.com #NAS100144; r. AC/95652/95652; fr-FR...