Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Extech VPC260
Sommaire des Matières pour Extech VPC260
- Page 1 Manuel d'utilisation Compteur de particules Modèle VPC260...
- Page 2 Tables des matières Introduction................1 Présentation des fonctionnalités du produit ...... 1 Fonctionnalités supplémentaires ........1 Description du produit ............2 Pièces de l'appareil ............. 2 Boutons de commande et de fonction ......3 Descriptions des icônes d'affichage ........ 3 Batterie rechargeable ............5 Type de batterie ............
- Page 3 Tables des matières Descriptions des paramètres système......17 6.2.1 Date et heure ..........17 6.2.2 Couleur de police........... 18 6.2.3 Langue ............18 6.2.4 Luminosité............ 19 6.2.5 Mise hors tension automatique (APO) ....19 6.2.6 Délai d’affichage ..........20 6.2.7 Alarme............
- Page 5 Pour obtenir une assistance clientèle et télécharger les manuels d’utilisation ainsi que les logi- ciels PC, rendez-vous sur le site Web Extech. 1.2 Fonctionnalités supplémentaires • Configuration et utilisation simples à partir de menus •...
- Page 6 Description du produit 2.1 Pièces de l'appareil 1. Sonde de comptage de particules 2. Capteur de température et HR 3. Manchon de protection coulissant pour le capteur 4. Compartiment pour port USB et prise d’adaptateur secteur 5. LCD couleur TFT 6.
- Page 7 Description du produit 2.2 Boutons de commande et de fonction Bouton de fonction F1. Ouvre l’explorateur d’enregistrements de test. Dans l’explorateur, appuyez sur ce bouton pour supprimer l’enregistre- ment de test sélectionné. Bouton de fonction F2. Ouvre le menu Paramètres système (à partir de l’écran d’ouverture) ou le menu Paramètres de test (à...
- Page 8 Description du produit Appuyez sur F1 sous cette icône dans l’explorateur d’enregistrements de test pour supprimer l’enregistrement sélectionné. Appuyez sur F2 sous cette icône pour ouvrir le menu Paramètres système. Appuyez sur F3 sous cette icône pour ouvrir la page d’informations générales.
- Page 9 3,7 V. La batterie n’est pas réparable par l’utilisateur. Pour de- mander le remplacement de la batterie, veuillez contacter le service technique Extech. 3.2 Chargement de la batterie Cet appareil de mesure peut être chargé à l’aide de l’adaptateur 9 V fourni ou en le connectant par USB à...
- Page 10 Fonctionnement ATTENTION Tenez l’appareil de mesure à l’écart des sources d’énergie électrique et magnétique : elles peuvent affecter la précision des relevés. N’utilisez pas l’appareil de mesure dans des zones où la température est extrêmement élevée (> 50 ℃ [122 ℉]) ou dans lesquelles l’humidité relative est supérieure à 90 %. 4.1 Écran d’ouverture Appuyez longuement sur le bouton d’alimentation pour mettre l’appareil...
- Page 11 Fonctionnement 4.2 Écran de mesure Appuyez longuement sur le bouton d’alimentation pour mettre l’appareil sous tension. Dans l’écran d’ouverture, appuyez sur ENTER (ENTRÉE) pour accéder à l’écran de mesure, illustré ci-dessous. 1. Date et heure actuelles. 2. Icônes du mode d’échantillonnage : Cumulatif (∑), Différentiel (Δ), Concentration (CON).
- Page 12 Fonctionnement 11. Le graphique à barres de couleurs représente le nombre de particules pour le canal désigné (voir l’étape 3, ci-dessus). 12. Icône du menu Paramètres de test, appuyez sur F2 pour ouvrir le menu. #NAS100084; r. AA/93125/93125; fr-FR...
- Page 13 Fonctionnement 4.3 Préparation des mesures 4.3.1 Considérations relatives à la qualité de l’air intérieur (QAI) La pollution par les particules est un mélange de divers composants, notam- ment la fumée, la poussière, les produits chimiques, les moisissures et les gaz. Évaluer la qualité...
- Page 14 Fonctionnement 3. Réglez la durée d’échantillonnage sur 60 secondes. 4. Définissez le cycle d’échantillonnage sur 10 cycles de test. Appuyez ensuite sur RUN (DÉMARRER) pour commencer le test. Une fois les cycles de test terminés, vérifiez que tous les canaux affichent zéro parti- cule.
- Page 15 Fonctionnement ATTENTION Pour optimiser la durée de vie de l’appareil, effectuez des tests uniquement lorsque cela est nécessaire et stockez l’instrument en toute sécurité lorsqu’il n’est pas utilisé. Il n’est pas recommandé d’utiliser l’appareil en continu. En effet, cela peut raccourcir la durée de vie de l’instrument, en particulier dans les environnements poussiéreux.
- Page 16 Menu Paramètres de test 5.1 Accès au menu Paramètres de test 1. Appuyez longuement sur le bouton d’alimentation pour mettre l’appa- reil SOUS TENSION. 2. Dans l’écran d’ouverture, appuyez sur ENTER (ENTRÉE) pour accéder à l’écran de mesure. 3. Appuyez sur F2 sous l’icône Paramètres de test pour ouvrir le menu Paramètres de test (illustré...
- Page 17 Menu Paramètres de test 5.2.2 Délai de démarrage Ajoute un délai (de 3 à 100 secondes) au début des tests. 1. Faites défiler le menu jusqu’à l’élément Délai de démarrage. 2. Appuyez sur ENTER (ENTRÉE) pour ouvrir l’élément sélectionné. 3. Appuyez à nouveau sur ENTER (ENTRÉE) pour modifier l’élément. 4.
- Page 18 Menu Paramètres de test 1. Faites défiler le menu jusqu’à l’élément Température ambiante / % HR. 2. Appuyez sur ENTER (ENTRÉE) pour ouvrir l’élément sélectionné. 3. Utilisez les boutons fléchés pour sélectionner Activer ou Désactiver. 4. Lorsque cette option est activée, les mesures ambiantes s’affichent sur l’écran de mesure.
- Page 19 Menu Paramètres de test Mode différentiel (représenté par le symbole delta Δ) : inclut toutes les parti- cules dont la taille est ≥ à la taille de particule sélectionnée (2,5 μm, 10 μm, etc.), mais < à la taille de particule la plus grande suivante. Mode concentration (représenté...
- Page 20 Menu Paramètres de test 1. Faites défiler le menu jusqu’à l’élément Indication de niveau. 2. Appuyez sur ENTER (ENTRÉE) pour ouvrir l’option. 3. Utilisez les flèches pour désigner le canal qui contrôlera l’alarme et le gra- phique à barres de couleurs. 4.
- Page 21 Menu Paramètres système 6.1 Accès au menu Paramètres système 1. Appuyez longuement sur le bouton d’alimentation pour mettre l’appa- reil SOUS TENSION. 2. Appuyez sur F2 sous l’icône Paramètres système pour ouvrir le menu (illustré ci-dessous). 6.2 Descriptions des paramètres système 6.2.1 Date et heure 1.
- Page 22 Menu Paramètres système 6.2.2 Couleur de police Permet de choisir la couleur du texte affiché. 1. Faites défiler le menu jusqu’à l’élément Couleur de police. 2. Appuyez à nouveau sur ENTER (ENTRÉE) pour modifier l’élément sélectionné. 3. Utilisez les flèches pour sélectionner la couleur désirée. 4.
- Page 23 Menu Paramètres système 6.2.4 Luminosité Permet de régler la luminosité de l’écran LCD. 1. Faites défiler le menu jusqu’à l’élément Luminosité. 2. Appuyez sur ENTER (ENTRÉE) pour modifier l’élément sélectionné. 3. Utilisez les flèches pour sélectionner le niveau de luminosité souhaité. 4.
- Page 24 Menu Paramètres système 6.2.6 Délai d’affichage Pour économiser l’énergie de la batterie, l’appareil peut éteindre l’écran après une durée programmée. Cela n’affectera pas le fonctionnement de l’appareil de mesure. Appuyez sur n’importe quelle touche pour réactiver l’affichage. 1. Faites défiler le menu jusqu’à l’élément Délai d’affichage. 2.
- Page 25 Menu Paramètres système 6.2.8 État de la mémoire Vérifie le nombre d’enregistrements stockés dans la mémoire. 1. Faites défiler le menu jusqu’à l’élément État de la mémoire. 2. Appuyez sur ENTER (ENTRÉE) pour ouvrir la page d’état. 3. La page d’état affiche le nombre d’enregistrements stockés. La mémoire peut stocker jusqu’à...
- Page 26 Explorateur d’enregistrements 7.1 Présentation de l’explorateur Cet appareil peut stocker jusqu’à 1 000 enregistrements. Chaque test est au- tomatiquement sauvegardé en tant qu’enregistrement. Les enregistrements incluent le nombre de particules, les mesures ambiantes ainsi que l’heure et la date. Vous pouvez exporter des enregistrements vers une feuille de calcul à...
- Page 27 Explorateur d’enregistrements 5. Mesures ambiantes. 6. État des piles. 7. Volume d’air. 8. Taux d’échantillonnage d’enregistrement (60 secondes, dans cet exemple). 9. Date et heure du test. Ouvrez l’élément de menu État de la mémoire dans le menu Paramètres sys- tème pour vérifier le nombre d’enregistrements stockés (1 000 enregistre- ments maximum).
- Page 28 Alarme de comptage de particules L’appareil vous avertit (de façon visuelle et sonore) lorsque la limite de comp- tage de particules pour le canal désigné est dépassée. Vous pouvez désigner le canal qui contrôlera l’alarme à l’aide de l’élément de menu Indication de niveau.
- Page 29 Interface PC Cet appareil de mesure est compatible avec les PC Windows®. Vous pouvez télécharger le logiciel à partir de la page produit VPC260 sur le site Web d’Extech. Un câble USB-C vers USB-A est fourni. Il se connecte à la prise USB-C, situ- ée sous le rabat sur le côté...
- Page 30 La batterie ne peut pas être réparée ou remplacée par l’utilisateur. Si la batte- rie ne se charge pas, ou si vous remarquez d’autres anomalies concernant la batterie, veuillez contacter Extech directement ou par le biais de votre point de vente.
- Page 31 Spécifications 11.1 Spécifications générales LCD couleur TFT 5,6 x 7,1 cm (2,2 x 2,8 po) Écran Indicateur d’état de la Symbole animé de charge de la batterie en haut à droite batterie de l’écran LCD Mémoire interne Jusqu’à 1 000 enregistrements de test Alimentation Batterie lithium-ion 3,7 V rechargeable Adaptateur 9 V CA ;...
- Page 32 Spécifications 11.3 Spécifications des mesures ambiantes Plage de température de l’air 0 à 50 ℃ (32 à 122 ℉) Résolution de la température de l’air 0,1 ℃/℉ ± 0,5 ℃ (0,9 ℉) de 10 à 40 ℃ (50 à 104 ℉) Précision de la température de l’air ±...
- Page 33 Garantie limitée de deux ans FLIR Systems, Inc. garantit que cet instrument de la marque Extech ne présente aucun défaut matériel ou de main-d’œuvre pendant deux ans à par- tir de la date d’expédition. Pour consulter l’intégralité des conditions de garan- tie, rendez-vous sur : https://www.extech.com/support/warranties...
- Page 34 Assistance clientèle Liste des numéros de téléphone du service client : https://support.flir.com/contact Site d'assistance principal : https://support.flir.com Téléchargements du manuel d’utilisation et du logiciel PC : www.extech.com #NAS100084; r. AA/93125/93125; fr-FR...
- Page 36 Manuel d'utilisation last page Website http://www.flir.com Customer support http://support.flir.com Copyright © 2023, FLIR Systems, Inc. All rights reserved worldwide. Disclaimer Specifications subject to change without further notice. Models and accessories subject to regional market considerations. License procedures may apply. Products described herein may be subject to US Export Regulations.