Chapitre 6. Référence
6.2.8 Orifice de référence
L'orifice de référence indique la pression négative à la sonde manométrique et à l'option de
référence barométrique. Les sondes manométriques utilisent cet orifice identifié par la mention
« REF ». Pour les sondes manométriques (sans référence barométrique), il est possible
d'appliquer de faibles pressions. Voir la fiche technique. Toute autre mesure de pression
nécessite que l'orifice soit ouvert et à l'air libre. En mode relatif, l'instrument affiche la différence
de pression entre l'orifice de référence et l'orifice de sortie.
Remarque : Il ne s'agit pas d'un véritable fonctionnement différentiel, étant donné que la sonde
ne fait pas l'objet d'un véritable étalonnage différentiel.
Le transducteur de l'option de référence barométrique détecte la pression atmosphérique via
l'orifice de référence. Lorsqu'il est activé, le port doit être ouvert à l'atmosphère.
Le raccord de référence doit être utilisé activement (option de raccord différentiel) pour mesurer
avec précision les faibles pressions. L'instrument mesure la pression par rapport à la pression à
l'orifice de référence.
Une variation de la pression atmosphérique entraîne une modification de la pression affichée par
l'indicateur. Cela peut s'apparenter à une instabilité. Pour maintenir un affichage de pression
stable, l'orifice de référence doit être restreint. L'utilisation d'un limiteur de débit (réducteur) sur
l'orifice de référence permet d'éviter que des variations de pression ambiante à court terme
n'affectent les performances de l'indicateur.
Les références de l'indicateur et de l'appareil à tester doivent être raccordées, à l'aide du kit de
raccord différentiel optionnel, pour constituer une référence commune.
6.3 Configuration de mesure
6.3.1 Mise à zéro de la pression
En fonctionnement, la sonde de pression de l'instrument peut afficher de légers décalages du
zéro provoqués par des fluctuations de durée et de température. Pour obtenir des mesures plus
précises, il convient d'effectuer régulièrement une correction de zéro.
6.3.2 Procédure
Sélectionnez les fonctions de traitement de l'affichage qui permettent de modifier le relevé,
comme suit :
Option
Description
%
La pression peut être affichée en pourcentage de pleine échelle ou en
pourcentage d'une étendue de mesure spécifique.
Filter
Il est possible de filtrer la valeur affichée par l'intermédiaire d'un filtre passe-bas
(Filtrer)
personnalisé ou de désactiver le filtre, lequel est désactivé par défaut. L'indicateur
fonctionne à une vitesse indépendante de la constante de temps du filtre.
Tare
Il est possible de sélectionner une valeur de tarage spécifique ou de capturer la
(Tarage)
valeur de pression actuellement affichée. La valeur de tarage sélectionnée est
indiquée dans la fenêtre d'affichage de pression.
Peak
Affichage maximum, minimum et moyen des mesures de pression.
(Crête)
6.3.3 Task (Tâche)
La fonction Task (Tâche) permet d'activer un ensemble de fonctions prédéterminées et de
fonctions optionnelles à activation logicielle.
Copyright 2008 Baker Hughes Company.
50 | PACE5000/6000 - Notice d'emploi–Français