KitchenAid KUDS01DL Guide D'utilisation Et D'entretien page 37

L'eau chaude dissout et active le detergent & vaisselle. L'eau
chaude dissout egalement la graisse sur la vaisselle et contribue
au sechage des verres sans taches. La temperature de I'eau est-
elle trop basse? Pour les meilleurs resultats de lavage, I'eau
devrait _tre a 120°F (49°C) a son entree dans le lave-vaisselle.
Les charges peuvent ne pas _tre lavees aussi bien si la
temp@ature de I'eau est trop basse. L'eau trop chaude peut
rendre certaines saletes plus difficiles a enlever et emp_cher
certains ingredients du detergent de faire effet. Si le chauffe-eau
se trouve loin du lave-vaisselle, il peut _tre necessaire de faire
couler I'eau chaude au robinet le plus pres du lave-vaisselle pour
minimiser la quantite d'eau froide dans la canalisation d'eau.
Contr61e de la temperature de reau
1. Laisser couler I'eau chaude par le robinet le plus proche du
lave-vaisselle pendant au moins 1 minute.
2. Placer un thermometre a viande ou a confiserie dans une
tasse a mesurer en verre.
Choisir le programme et les options de lavage desires. Ou
appuyer sur Start (mise en marche) pour repeter le m_me
programme et la ou les m_mes options que dans le programme
prec&dent.
REMARQUE: Si le dernier programme acheve etait un ringage, le
lave-vaisselle executera le dernier programme de lavage complet
et les options que vous avez choisies quand vous appuyez sur
Start.
• Si I'appareil est mis hors tension ou si la porte est ouverte
pendant une p@iode prolongee, la memoire du bouton Start
reviendra par defaut au programme Normal avec sechage
chaud.
• Lorsqu'on n'utilise pas le lave-vaisselle tousles jours,
refermer la porte pour conserver les donnees en memoire.
Le "O" indique les etapes de chaque programme.
Les temp@atures indiquent ou de la chaleur est ajoutee.
La consommation d'eau est indiquee en gallons am_ricains/litres.
Ce modele satisfait aux directives d'econergie ENERGY STAR _,
La duree du programme inclut la duree de sechage. Un
ast@isque ( * ) a cSte de la duree du programme indique que la
duree du programme peut _tre plus Iongue selon la temperature
de I'eau entrant dans le lave-vaisselle. Moins I'eau est chaude,
plus le programme sera long. Si I'eau est deja suffisamment
chaude, la duree du programme sera celle indiquee.
3.
V@ifier la temp@ature sur le thermometre pendant que I'eau
coule dans la tasse.
Pour economiser de I'eau, de I'energie et du temps, ne pas
rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle.
Choisir le programme qui correspond aux saletes les plus
difficiles de votre charge.
Ne pas s'inquieter des charges mixtes; tout article lavable au
lave-vaisselle peut @re lave dans n'importe quel programme.
Utiliser la caract@istique de mise en marche diff@ee (sur
certains modeles) pour faire fonctionner votre lave-vaisselle
en dehors des heures de pointe. Les services publics Iocaux
recommandent d'eviter I'emploi intense d'energie a certaines
heures du jour.
Durant I'ete, faire fonctionner le lave-vaisselle en soiree pour
reduire I'accumulation de chaleur dans la cuisine durant la
journee.
Utiliser I'option de sechage chauffe pour la meilleure
performance de sechage. Toujours utiliser un agent de
rin(_age.
Utiliser les programmes ou les options qui apportent un
supplement de chaleur a la portion de lavage ou de ringage
du programme pour une meilleure performance.
Utiliser le lave-vaisselle avec des charges completes. Utiliser
un programme de ringage apres les repas jusqu'a ce que le
lave-vaisselle soit plein.
Si votre domicile est equipe d'un adoucisseur d'eau, vous
voudrez peut-_tre eviter de mettre le lave-vaisselle en marche
durant la regen@ation de I'adoucisseur, laquelle pourrait
entra_ner une mauvaise performance de lavage.
Utiliser ce programme pour
les ustensiles difficiles
nettoyer et avec aliments
cults a la surface et dans
des conditions d'eau plus
dure que normale.
Quan- Pr_- Lavage Rin- Rin- Rin-
tit_ de lavage prin- _age _age gage
d_bris cipal final
chauff6
Utiliser les deux
sections du
distributeur de
d_tergent.
S_ - Du r_e
chage (rnin)
Vais- • • • • • • 68"
selle 130°F 145°F 160°F
tres (54°C) (63°C) (71°0)
sale
Vais- • • • • • 91"
selle 130°F 145°F 160°F
peu (54°C) (63°C) (71°0)
sale
Quan- Pr_-
tit_ de lavage
d_bris
Utiliser ce programme pour
des charges comportant
des quantites normales de
debris alimentaires.
(L'etiquette de
consommation d'energie
est basee sur ce
programme.)
Lavage Rin- Rin- Rin-
prin- _age _age (_age
cipal ou vi- final
danget chauff6
Vais- • • •
selle 140°F
tres (60°C)
sale
Vais- • •
selle 120°F
peu (49°C)
sale
Utiliser les deux
sections du
distributeur de
d_tergent.
S_ - Du r6e
chage (rnin)
• • • 94*
140°F
(sooc)
• • • 76"
140°F
(6ooc)
Coe-
solTi-
mation
d'eau
(gal/L)
6,8-
10,4/
33-36
6,6/26
Coe-
solTi-
mation
d'eau
(gal/L)
7,5-8,8/
28,3-
33,3
5,6/
22,3
37