Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SOLO MPA
POWER
INSTRUMENT
SOLO MPA
SOLO MPA
M U LT I VO I C E T U B E P R E A M P L I F I E R
(High Z)
User's Manual
Manuel de L 'Utilisation
MULT IVOIC E T UBE PR EAMPLI FIER
GAIN
IMPEDANCE
LOW CUT
15k
70
+9
+20
0
+40
600
80k
10
200
dB
ohms
Hz
mic/inst
APPLIED RESEARCH AND TECHNOLOGY
TILT EQ
VOICE
0
GAIN
PHANTOM PHASE
+20dB
+48V
INVERT
SOLID
TUBE
NORMAL
OFF
NORMAL
STATE
OUTPUT
-5
+5
APPLIED RESEARCH AND TECHNOLOGY
-
+15
dB
SOLOMPA
Publicité
Sommaire des Matières pour Art SOLO MPA
- Page 1 APPLIED RESEARCH AND TECHNOLOGY SOLO MPA MULT IVOIC E T UBE PR EAMPLI FIER GAIN IMPEDANCE LOW CUT TILT EQ VOICE OUTPUT POWER INSTRUMENT SOLO MPA SOLO MPA GAIN PHANTOM PHASE M U LT I VO I C E T U B E P R E A M P L I F I E R...
- Page 2 • Do not install this apparatus in a confined more than the specified values of lead or something like that to prevent them from space such as a book case or similar unit. contacting other batteries or metallic objects. DOC-ART-Safety-AC-Eng-Fre-00-1v0 • August 17/2022...
- Page 3 Important Safety Instructions - Français FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE CAPOT (OU L’ARRIERE). AUCUNE PIECE INTERNE N’EST RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ TOUTE RÉPARATION A UN SERVICE APRES-VENTE QUALIFIÉ. Le symbole d’éclair à tête de flèche dans un triangle équilatéral sert a prévenir l’utilisa- Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral sert à...
- Page 4 Compliance Class-B This equipment has been tested and found to comply with the limits • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. that to which the receiver is connected.
- Page 5 M U LT I VO I C E T U B E P R E A M P L I F I E R Table of Contents Cover ................a L’Ensemble des Fonctionnalités du Solo MPA .....7 Important Safety Instructions - English ......i Installation ..............8 Important Safety Instructions - Français .......
- Page 6 Solo MPA to create their own signature sound. Featuring 48V phantom power and a variable input impedance control, users can tailor the Solo MPA to suit their microphone of choice, be it a high-quality dynamic, a studio grade condenser or a low-level ribbon. A Low-Cut control allows vocals to be sculpted for clarity while the Tilt EQ can be used to emphasize high presence or low-end warmth.
- Page 7 This is normal and the Solo MPA will provide consistent results once the warm-up period is over. If the Solo MPA fails to power up when the POWER switch is turned on, check to see that its power cord is plugged into an active outlet.
- Page 8 8. Gain Switch The Gain switch is used in conjunction with the input gain control to adjust signal levels through the Solo MPA. When de- pressed, the tube circuit provides 20dB more gain in the signal path. This also has the effect of driving the tube harder and making the tube the dominant source of gain and overload character.
- Page 9 2. Balanced Inputs The Solo MPA’s XLR connectors follow the AES standard of Pin 1 = Ground, Pin 2 = Hot (+), Pin 3 = Cold (-). The Balanced inputs have an input impedance that is variable from 150 to 3K ohms via the front panel control. The Maximum input level is +19dBu balanced and +17dBu unbalanced.
- Page 10 TUBE ohms NORMAL NORMAL (High Z) STATE mic/inst INPUT OUTPUT A .R .T. SOLO MPA A .R .T. SOLO MPA MODEL 111 SOLOMPA WARNING - TO REDUCE THE A-ART-SOLO-MPA LEVEL RISK OF FIRE OR ELECTRIC AC INPUT: SHOCK, DO NOT EXPOSE...
- Page 11 Doté d’une alimentation fantôme de 48 V et d’un contrôle d’impédance d’entrée variable, les utilisateurs peuvent adapter le Solo MPA à leur microphone de choix, qu’il s’agisse d’un microphone dynamique de haute qualité, d’un condensateur de qualité studio ou d’un ruban de bas niveau. Une commande Low-Cut permet de sculpter les voix pour plus de clarté, tandis que l’égaliseur Tilt peut être utilisé...
- Page 12 L’interrupteur d’alimentation allume et éteint l’appareil. Le Solo MPA doit être allumé avec tous les niveaux de contrôle baissés pour se protéger contre tout « bruit sourd » provoqué par la mise sous tension. De même, le Solo MPA doit être éteint après avoir baissé...
- Page 13 L’utilisation de la majeure partie du gain sur l’entrée offre généralement les meilleures perfor- mances du Solo MPA. Reportez-vous à la section intitulée « Obtention des meilleures performances de bruit avec le Solo MPA pour des instructions plus détaillées sur le réglage de la commande de gain d’entrée pour obtenir les meilleurs résultats.
- Page 14 2. Entrées Équilibrées Les connecteurs XLR du Solo MPA suivent la norme AES de Pin 1 = Ground, Pin 2 = Hot (+), Pin 3 = Cold (-). Les entrées symétriques ont une impédance d’entrée variable de 150 à 3K ohms via la commande du panneau avant. Le niveau d’entrée maximum est de +19 dBu symétrique et de +17 dBu asymétrique.
- Page 15 TUBE NORMAL NORMAL (High Z) ohms STATE mic/inst INPUT OUTPUT A .R .T. SOLO MPA A .R .T. SOLO MPA MODEL 111 SOLOMPA WARNING - TO REDUCE THE A-ART-SOLO-MPA LEVEL RISK OF FIRE OR ELECTRIC AC INPUT: SHOCK, DO NOT EXPOSE...
- Page 16 4.45 cm x 48.3 cm x 15.2 cm Weight 5.6 lb / 2.5kg ART maintains a policy of constant product improvement. ART reserves the right to make changes in design, or make additions to, or improvements upon, this product without any obligation to install same on products previously manufactured.
- Page 17 Block Diagram...
- Page 18 You may want to consult with your dealer for assistance in troubleshooting or testing your particular configuration. 2. If you believe that the ART unit is at fault, go to www.artproaudio.com. 3. Select “Support”, then “Return Authorization Request” to request a return authorization number.
- Page 19 2. Si vous pensez que l'unité ART est en cause, rendez-vous sur www.artproaudio.com. 3. Sélectionnez " Support ", puis " Return Authorization Request " pour demander un numéro d'autorisation de retour.
- Page 20 APPLIED RESEARCH AND TECHNOLOGY Solo MPA MULTIVOICE TUBE PREAMPLIFIER www.artproaudio.com 111-5004-200 Email: support@artproaudio.com ©2024 Applied Research & Technology / Yorkville Sound Manual-Owners-ART-SOLOMPA-00-1v4 • March 20, 2024...