Utilisation des disques
Opérations de lecture vidéo
(DVD / VCD / SVCD)
Utilisation du menu du disque
Lorsque vous insérez certains disques, un menu
apparaîtra sur le téléviseur.
Pour sélectionner une fonction de lecture
ou un élément
G
Utilisez 1 2 3 4 ou les touches
numériques (0-9) de la télécommande puis
appuyez sur OK pour lancer la lecture.
Pour entrer dans le menu ou en sortir
G
Appuyez sur la touche DISC MENU de la
télécommande.
Zoom sur image
Cette fonction permet d'agrandir l'image sur
l'écran du téléviseur et d'effectuer un
panoramique dans l'image agrandie.
1
Pendant la lecture d'un disque, appuyez sur
ZOOM à plusieurs reprises pour sélectionner
le facteur de zoom.
➜
Utilisez les touches 1 2 3 4 pour parcourir
l'image à l'écran.
➜
La lecture continuera.
2
Appuyez sur ZOOM à plusieurs reprises pour
rétablir la taille originale de l'image.
Reprise de la lecture à partir du dernier
point d'arrêt
Vous pouvez relancer la lecture des 5 derniers
disques, même si le disque a été éjecté.
1
Chargez l'un des 5 derniers disques.
➜
« LOAD » s'affiche.
2
Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE 2;
pour que la lecture du disque reprenne au
dernier point d'arrêt.
Pour annuler le mode de reprise
G
En mode arrêt, appuyez de nouveau sur la
touche STOPÇ.
CONSEILS:
Avec certains disques, les fonctions décrites ici peuvent ne pas être accessibles.
Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques.
60
044-079 DVP3040_Fre_02_RC3
Ralenti
1
Appuyez sur les touches 3 4 durant la lecture
pour sélectionner la vitesse souhaitée : 1/2, 1/4,
1/8 ou 1/16 (vers l'arrière {DVD/SVCD/VCD}
ou l'avant {DVD}).
➜
Le son est mis en sourdine.
2
Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur
PLAY/PAUSE 2; .
Recherche avant / arrière
1
Appuyez sur les touches 1 2 durant la lecture
pour sélectionner la vitesse souhaitée : 2X, 4X,
8X, 16x ou 32X (vers l'avant ou l'arrière).
➜
Le son sera mis en sourdine (DVD/VCD) ou
intermittent (CD).
2
Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur
PLAY/PAUSE 2; .
Affichage à l'écran (DVD/VCD/
SVCD)
Utilisation du menu OSD
Le menu OSD affiche les informations de
lecture du disque (numéro de titre ou de
chapitre, temps de lecture écoulé, langue de
doublage /sous-titres, etc.). Plusieurs opérations
peuvent être effectuées sans interrompre la
lecture du disque.
1
Pendant la lecture du disque, appuyez sur
DISPLAY.
➜
La liste des informations disponibles sur le
disque apparaît sur l'écran du téléviseur.
Menu
Title
Chapter
Audio
Subtitle
Bitrate 61
Menu
Track
Disc Time
Track Time 0:48:53
Repeat AB
Bitrate 71
60
01/01
09/12
2CH
Chinese
Off
Title Remain 0:48:59
01/01
0:48:53
Off
Total Elapsed 0:01:32
19/04/06, 9:22 AM
(DVD)
(VCD)