Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VÉRIFICATION DU NIVEAU D'HUILE DE LA TRANSMISSION
Transmissions 722.6 L/G/P/V, installées dans les modèles Classe C, CLK, Classe S, SL, Vito,
Sprinter)
Convient également aux transmissions Mercedes montées dans les modèles Jaguar.
Jauge d'huile rouge, à utiliser comme OEM 140 589 15 21 00
1. Retirez le bouchon du tuyau de jauge
2. Remplissez la transmission avec la quantité d'huile nécessaire
(consultez les instructions du fabricant).
3. Faites tourner le moteur, vérifiez le niveau d'huile et faites l'appoint si nécessaire
4. Vérifiez la température de l'huile (à l'aide d'un équipement de diagnostic)
5. Vérifiez le niveau d'huile comme suit :
Plage de température à froid = 25°C = repère A sur la jauge de mesure
Plage de température à chaud = 80°C = repère B sur la jauge de mesure
Remarque : Une mesure correcte n'est possible qu'à 80°C
Fermez correctement le tuyau de jauge d'huile après la procédure de mesure. Si le
tuyau de jauge d'huile n'est pas correctement fermé, la transmission peut être
irrémédiablement endommagée.
Pour nettoyer la tige de la jauge d'huile avant, entre et après les opérations de mesure,
utilisez uniquement un tissu non pelucheux.
Transmission 722.7xx, installée en Classe A (W168) et Vaneo (W414)
Jauge d'huile verte, à utiliser comme OEM 168 589 01 21 00
1. Retirez le bouchon du tuyau de jauge
2. Remplissez la transmission avec la quantité d'huile nécessaire
(consultez les instructions du fabricant).
3. Faites tourner le moteur, vérifiez le niveau d'huile et faites l'appoint si nécessaire
4. Vérifiez la température de l'huile
5. Vérifiez le niveau d'huile comme suit :
Plage de température à froid = 30°C = marquage 2 à 4 sur la jauge de mesure
Plage de température à chaud = 70 à 80°C = marquage 8 à 12 sur la jauge de
mesure
Remarque : Une mesure correcte n'est possible qu'à 80°C
Fermez correctement le tuyau de jauge d'huile après la procédure de mesure. Si le
tuyau de jauge d'huile n'est pas correctement fermé, la transmission peut être
irrémédiablement endommagée.
Pour nettoyer la tige de la jauge d'huile avant, entre et après les opérations de
mesure, utilisez uniquement un tissu non pelucheux.
Transmission 722.8xx (CVT), installée en Classe A (W169) et Classe B (W245)
Jauge d'huile verte, à utiliser comme OEM 168 589 01 21 00
1. Retirez le bouchon du tuyau de jauge
2. Remplissez la transmission avec la quantité d'huile nécessaire
(consultez les instructions du fabricant).
3. Faites tourner le moteur, vérifiez le niveau d'huile et faites l'appoint si nécessaire
4. Vérifiez la température de l'huile
5. Vérifiez le niveau d'huile comme suit :
Plage de température à froid = 30°C = marquage 2 à 4 sur la jauge de mesure
Plage de température à chaud = 70 à 80°C = marquage 5 à 7 sur la jauge de
mesure
Remarque : Une mesure correcte n'est possible qu'à 80°C
Fermez correctement le tuyau de jauge d'huile après la procédure de mesure. Si le
tuyau de jauge d'huile n'est pas correctement fermé, la transmission peut être
irrémédiablement endommagée.
Pour nettoyer la tige de la jauge d'huile avant, entre et après les opérations de
mesure, utilisez uniquement un tissu non pelucheux.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
Publicité
