Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LIBRETTO DI USO
IT
USER MANUAL
EN
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
MANUEL D'UTILISATION
FR
TR
KULLANIM KITAPÇIĞI
ES
MANUAL DE USO
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
PT
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
GR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
SE
BRUKSANVISNING
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
UK
MANUAL DE FOLOSIRE
RO
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
NAVODILO ZA UPORABO
SL
РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
BG
AR
FCO 70 BK MATT
FCO 70 OY
Publicité
Manuels Connexes pour Franke FCO 70 BK MATT
Sommaire des Matières pour Franke FCO 70 BK MATT
- Page 2 .............................3 .............................7 ............................10 ............................14 ............................18 ............................21 ............................25 ............................29 ............................33 ............................37 ............................41 ............................44 ............................48 ............................52 ............................55 ............................58 ............................61 ............................65...
- Page 14 1. CONSIGNES DE quée sur la plaque des carac- téristiques apposée à l’intérieur SÉCURITÉ de la hotte. Pour votre sécurité et pour • Les dispositifs de sectionne- garantir le fonctionnement ment doivent être montés dans correct de l’appareil, veuillez lire l’installation fixe conformément attentivement ce manuel avant aux normes sur les systèmes...
- Page 15 une conduite utilisée pour lopper un incendie. l’évacuation des fumées des • Cet appareil peut être utilisé appareils de combustion ali- par des enfants de plus de mentés au gaz ou avec d’autres 8 ans et par des personnes combustibles. dont les capacités physiques, •...
- Page 16 filtres après le délai indiqué • Ne jamais utiliser la hotte pour des objectifs différents de ceux pour lesquels (danger d’incendie). Voir le para- elle a été conçue. graphe Nettoyage et Entretien. • Ne jamais laisser un feu vif allumé sous •...
- Page 17 4. COMMANDES Lumières: pour allumer les lumières, pousser le bouton et le relâcher de façon à ce qu’il sorte de sa position de départ. Pour éteindre les lumières, pousser à nouveau le bouton vers l’intérieur, de façon à le remet-tre dans sa position d’interrupteur éteint.
- Page 68 ال م َ س ك َ ة اتركھا ثم بدفع قم ،االنارة الشعال اإلنارة مكانھا من نفسھا تلقاء من لتخرج ً مجدد ا ال م ّ س ك ّ ة ،الداخل تجاه بدفع قم االنارة إلطفاء االنارة لتطفئ مكانھا الى تعود...
- Page 72 Franke S.p.a. Via Pignolini, 2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it 991.0554.233_06 - 230524 - D000000004909_05...