Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Item #1000 756 141
Model #VWD366BLP-HDC
USE AND CARE GUIDE
HIGH-EFFICIENCY WATER DISPENSER
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-GLACIER
(1-855-434-5224)
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this water dispenser. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
Publicité
Sommaire des Matières pour Glacier bay VWD366BLP-HDC
- Page 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this water dispenser. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
- Page 2 Table of Contents Table of Contents ............2 Operation ............... 6 Safety Information ............2 Care and Cleaning ............8 Warranty ................. 3 Cleaning the Outside of the Dispenser ........8 Pre-Installation .............. 4 Cleaning the Drip Tray .............8 Speci cations ................4 Cleaning the Condenser ............8 Product Description ..............4 Draining the Reservoirs ............8...
- Page 3 Safety Information (continued) WARNING: This appliance is equipped with a power cord WARNING: Do not, under any circumstances, cut or having a grounding wire with a grounding plug and must be remove the third (ground) prong from the power cord plug. connected to a properly grounded polarized outlet.
- Page 4 Pre-Installation SPECIFICATIONS Model No. VWD366BLP-HDC Item # 1000 756 141 Dimensions W x D x H 10.8 in. x 1 in. x 36.4 in. (27. cm x 2 cm x 92. cm) Net Weight / Gross Weight 27.6 lbs / lbs (12.5 kg / 1 .5 kg)
- Page 5 Pre-Installation (continued) INITIAL CLEANING Combine 6 Cups (1.5 L) Hot poured into the reservoir, Water with 2 Cups (0.5 L) Vinegar. wait 20 minutes. Press both dispensing Dispense water into cups Place a bucket underneath Wait until water Re-install drain cap and buttons.
- Page 6 Pre-Installation (continued) ANTI-LEAK BOTTLE SUPPORT COLLAR The bottle support collar (A) on your water dispenser is engineered with a special anti-leak-proof system to prevent accidental loss of water, ( ooding) as a result of inadvertently installing a defective water bottle. Not all water bottles are created equal. Almost all 3 and 5 gallon (11 &...
- Page 7 Operation (continued) Adjusting the cold water Dispensing hot water temperature When dispensing water for the rst time from a new bottle, NOTE: If the dispenser is not dispensing water, there press the hot water heating switch (K) on the back of the could be a possible ice build-up due to the thermostat dispenser.
- Page 8 Care and Cleaning WARNING: Unplug the dispenser before performing any of the following cleaning procedures. CLEANING THE OUTSIDE OF THE DISPENSER Wipe the outside of the dispenser with a mild soap and water mixture. Never use harsh chemicals or abrasive cleaners. Rinse thoroughly with clean water and then dry surfaces.
- Page 9 Q: WHAT IS THE SPIKE THAT GOES INTO THE BOTTLE? Glacier Bay® water dispensers feature a “piercing valve” as part of the bottle support collar, providing added convenience for water bottle installation. Depending on the water bottle supplier, some water bottles incorporate a self-piercing membrane or plug in the bottle cap for this speci c purpose (ask your water bottle supplier if your water bottle incorporates this feature).
- Page 10 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Retain this manual for future use.
- Page 11 MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez placé dans Glacier Bay par l'achat de ce distributeur d’eau. Nous nous efforçons de continuellement créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme...
- Page 12 Table des matières Table des matières ............2 Fonctionnement ............6 Mesures de sécurité ............. 2 Soins et entretiens ............8 Garantie ................3 Nettoyage de l’extérieur du distributeur ........8 Préinstallation ..............4 Nettoyage du plateau d’égouttage...........8 Caractéristiques ...............4 Nettoyage du condensateur .............8 Description du produit .............4 Vidange des réservoirs ............8...
- Page 13 Mesures de sécurité (suite) AVERTISSEMENT : Cet appareil est équipé d’un cordon AVERTISSEMENT : Ne jamais couper ou retirer la d’alimentation avec un l de mise à la terre sur la che de troisième broche (mise à la terre) de la che mise à...
- Page 14 Préinstallation CARACTÉRISTIQUES No. Modèle VWD366BLP-HDC Article # 1000 756 141 Dimensions Largeur x Profondeur x Hauteur 10,8 po x 1 po x 36,4 po cm x 2 cm x 92, cm) Poids net / poids brut 27,6 lb / lb (12,5 kg / 1 ,5 kg) Température de chauffage (approx.)
- Page 15 Préinstallation (suite) NETTOYAGE INITIAL Después de verter la Combine 6 tazas (1,5 L) de agua caliente con 2 tazas solución de limpieza en (0,5 L) de vinagre el depósito, espere 20 minutos. Pulse ambos botones de Vierta agua en dos tazas y Coloque un cubo debajo para Espere a que el Vuelva a instalar la tapa de...
- Page 16 Préinstallation (suite) COLLIER DE SUPPORT DE BOUTEILLE ANTI-FUITE Le collier de support de bouteille (A) de votre distributeur d'eau est conçu avec un système spécial anti-fuite pour éviter la perte accidentelle d'eau (inondation) suite à l'installation accidentelle d'une bouteille d'eau défectueuse. Les bouteilles d’eau ne sont pas créées de la même manière.
- Page 17 Fonctionnement (suite) Ajustement de la température Distribution d’eau chaude d’eau froide Lorsque vous versez l'eau pour la première fois depuis une REMARQUE : Si le distributeur ne fournit pas d'eau, nouvelle bouteille, appuyez sur le commutateur de il pourrait y avoir une accumulation de glace possible chauffage à...
- Page 18 Soins et entretiens AVERTISSEMENT : Débrancher le distributeur avant d’effectuer l’une des procédures de nettoyage suivantes. NETTOYAGE DE L’EXTÉRIEUR DU DISTRIBUTEUR Essuyer l’extérieur du distributeur avec un mélange d’eau et de savon doux. Ne jamais utiliser de produits chimiques acides ou d’abrasifs. Rincer en profondeur avec de l’eau propre et sécher les surfaces.
- Page 19 Q : QU’EST-CE QUE CETTE VALVE DE PERÇAGE QUI VA DANS LA BOUTEILLE? Les distributeurs d'eau Glacier Bay® comportent une « valve de perçage » qui fait partie du collier de support de bouteille, ce qui procure une plus grande commodité pour l'installation de la bouteille d'eau. Selon le fournisseur de bouteilles d'eau, certaines bouteilles d'eau incorporent une membrane auto-perforante ou qui pénètre le bouchon de bouteille à...
- Page 20 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de le retourner au magasin, appeler le service à la clientèle Glacier Bay de 8 h - 19 h, heures normales de l'Est, Lundi-Vendredi, 9 h - 18 h, Samedi. 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Conservez ce manuel pour référence future.