Sony HMZ-T2 Guide De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Casques stéréo
  5. HMZ-T2
  6. Guide de référence
Sony HMZ-T2 Guide De Référence

Sony HMZ-T2 Guide De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour HMZ-T2:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Visiocasque
HMZ-T2
Avant la première utilisation
Reportez-vous au « Guide de démarrage » pour des
instructions sur le raccordement du système, le port du
casque et la configuration des réglages initiaux.
4-439-019-71(1)
Guide de référence
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony HMZ-T2

Sommaire des Matières pour Sony HMZ-T2

  • Page 1 4-439-019-71(1) Visiocasque Guide de référence Avant la première utilisation Reportez-vous au « Guide de démarrage » pour des instructions sur le raccordement du système, le port du casque et la configuration des réglages initiaux. HMZ-T2...

  • Page 2: Précautions Pour La Santé

    L’appareil n’est pas déconnecté de la source nausées ou une cinétose) pendant le d’alimentation secteur tant qu’il est branché à la visionnement d’images vidéo ou de jeux. Sony prise murale, même s’il a été mis hors tension. recommande que tous les utilisateurs fassent des pauses régulières pendant le visionnement...

  • Page 3: Utilisation Correcte

    Utilisation correcte Pour les clients en Europe, en Russie, en Ukraine et au Royaume-Uni : • Assurez-vous que vous portez correctement le http://support.sony-europe.com/ visiocasque. – Pour les instructions concernant le port du Pour les clients aux États-Unis et en casque, reportez-vous au « Guide de Amérique Latine :...

  • Page 4: Précautions

    Entretien des lentilles • Manipulez avec précautions les lentilles du visiocasque afin d’éviter de les tacher ou rayer. Précautions Si les lentilles sont sales, essuyez-les doucement avec un tissu doux pour nettoyage de lentille. Alimentation • N’utilisez pas de solution liquide, telle que du Placez le système à...

  • Page 5: Prises Et Connecteurs Hdmi

    Prises et connecteurs HDMI Manipulation des écouteurs Prenez ces précautions afin d’éviter • Si l’utilisation des écouteurs fournis entraîne d’endommager les prises et connecteurs HDMI. une réaction allergique, cessez immédiatement • Lors de l’insertion des câbles, notez la forme et de les utiliser et consultez un médecin.

  • Page 6: Table Des Matières

    Table des matières Précautions pour la santé ........2 Précautions .

  • Page 7: Principales Caractéristiques Du Produit

    En portant le visiocasque, vous pouvez manque, prenez contact avec votre regarder des films en 3D et utiliser des jeux distributeur Sony ou un centre de service en 3D d’un lecteur Blu-ray Disc™ et de local agréé Sony. consoles de jeux raccordés.
  • Page 8 • Revêtement d’appui frontal (1) • Écouteurs (1) • Oreillettes (tailles S, L) (1 paire de chaque taille) Les oreillettes de taille M sont installées sur le produit en usine. • Guide de référence (ce guide) • Guide de démarrage...

  • Page 9: Pièces Et Commandes

    Pièces et Commandes Visiocasque Bouton de libération de Bandeau de serre-tête Appui frontal bandeau de serre-tête supérieur Bandeau de serre- tête inférieur Eclairage Bouton de libération de bandeau de serre-tête Bouton 1 (Alimentation/Veille) Touches VOL +/– Touches de commande Curseurs de réglage (v/V/b/B, MENU*) d’écartement des lentilles...

  • Page 10: Processeur (Avant)

    Processeur (Avant) Prise HMD OUT (Sortie HMD) Insérez le cordon de connexion du visiocasque. Témoin PASS THROUGH Témoin d’alimentation Allumé en ambre lorsque le Allumé en vert lorsque le système transfert HDMI est utilisé. est sous tension et allumé en rouge en mode de veille.

  • Page 11: Adaptation Du Visiocasque

    Adaptation du visiocasque Le visiocasque peut être ajusté de plusieurs manières afin de garantir une adaptation confortable, personnalisée. Pour une adaptation plus confortable, ajustez toujours le visiocasque avant de le mettre. 1 Réglage de l’appui frontal Vous pouvez ajuster l’appui frontal vers l’avant ou l’arrière (4 positions possibles) afin d’obtenir le point de contact frontal le mieux adapté.

  • Page 12: Cache Latéral

    2 Cache latéral 3 Mise en place du porte-cordon de connexion Si la lumière externe réfléchie sur les écrans est gênante, mettez en place les caches Pour écarter le cordon de connexion du latéraux. visiocasque, utilisez le porte-cordon de connexion fourni et fixez le cordon de connexion au bandeau de serre-tête inférieur.

  • Page 13: Pour Une Adaptation Confortable

    Pour une adaptation Remarque confortable • Lorsque vous desserrez les sangles, assurez-vous que leurs repères soient toujours visibles. S’ils ne sont plus Equilibrez le poids du visiocasque entre visibles, la sangle risque de sortir du votre front et l’arrière de votre tête fermoir.

  • Page 14: Installation Et Remplacement Des Oreillettes

    Lorsque ces pièces consommables se cassent ou montrent des signes d’usure, Parties colorées contactez votre distributeur Sony ou le centre de service Sony le plus proche. * Achetez des oreillettes de taille S, M ou L en fonction de vos besoins. Petite (S)

  • Page 15: Confirmation De L'alignement De L'écran

    Confirmation de l’alignement de l’écran Confirmez l’alignement de l’écran en vous référant à l’écran de confirmation affiché initialement après le réglage de l’écartement des lentilles. Les écrans du visiocasque sont décrits ci-dessous, avec une explication de comment confirmer l’alignement. La section d’affichage du visiocasque consiste en deux petits écrans, sur la gauche et la droite. Les images sur chaque écran se chevauchent pour former une seule image.
  • Page 16 Si une seule ou plusieurs des marques « I » ne croise pas la ligne horizontale, il est possible que le visiocasque soit déformé ou qu’il ait été endommagé. Si cette condition se produit, contactez le distributeur Sony le plus proche ou un centre de service local agréé Sony. Les marques « I » et la ligne La ligne horizontale paraît être...

  • Page 17: Réglages Du Système

    Réglages du système Il est possible d’accéder aux menus de réglage à n’importe quel moment pour modifier ou ajuster une diversité de réglages système, tels que la qualité d’image vidéo, le format de sortie audio et le format d’affichage 3D. Pour afficher les menus, appuyez sur la touche MENU du visiocasque.
  • Page 18 Menus Les réglages par défaut sont soulignés. Informations Identifie les signaux d’entrée (signaux vidéo et audio) depuis l’appareil raccordé au processeur. « Signal incompatible » indique que le signal entrant est incompatible avec le système, et « Signal absent » est affiché lorsque aucun signal n’est entré. Réglage de la lentille Retour Pour revenir au menu précédent.

  • Page 19: Pour Un Contenu 3D Sans Signal D'identification De Format 3D

    Affichage 3D Pour sélectionner manuellement le format d’affichage pour un contenu 3D. Les réglages disponibles diffèrent selon si le signal de source inclut ou non un signal d’identification de format 3D comme suit. Exemple d’affichage en 3D Pour un contenu 3D sans signal d’identification de format 3D Côte à...

  • Page 20: Affichage Retour Mode De L'image

    3D automatique Oui : Passe automatiquement en mode d’affichage 3D lorsqu’un signal d’identification de format 3D est détecté. Si le signal d’identification de format 3D n’est plus détecté, le système passe automatiquement en mode d’affichage 2D. Non : Désactive cette fonction. Remarque •...
  • Page 21 Réduct. du bruit Réduit le bruit d’image erratique, similaire à de la statique. de cadre Haut/Moyen/Bas : Sélectionne le niveau de cet effet. Non : Désactive cette fonction. Non disponible avec le format de compression de vue 1080/24p. Réduct. bruit Réduit le bruit vidéo mosaïque sur l’image.

  • Page 22: Format Écran

    True Cinema 24p Oui : Permet l’affichage fidèle de 24 ips vidéo à 24 ips. De tels contenus cinématographiques sont disponibles sur les disques Blu-ray. Ce réglage offre une expérience visuelle proche de celle des salles de cinéma. Non : Désactive cette fonction. Les signaux vidéo 24 ips s’affichent après upscaling (mise à...
  • Page 23 Retour Pour revenir au menu précédent. R à Z Rétablit tous les réglages « Son » aux valeurs par défaut d’origine. Surround Standard : Réglage acoustique standard offrant une large scène sonore, adaptée à un grand choix de contenus. Cinéma : Fait ressortir une scène sonore naturelle, rivalisant avec l’extraordinaire acoustique des salles de cinéma, notamment pour les dialogues.

  • Page 24: Type D'écouteurs

    Type d'écouteurs Permet de basculer vers le réglage de son Surround virtuel optimal en fonction du type de casque utilisé. Oreille int. : Idéal pour une utilisation avec écouteurs (écouteurs fournis, par exemple). Casque : Idéal pour une utilisation avec casque. Remarque •...
  • Page 25 HDMI pass-through Oui : Active le mode de transfert, vous permettant de regarder ou d’écouter un contenu sur un téléviseur ou autre dispositif d’affichage lorsque le système est en mode de veille. Pour plus d’informations, reportez-vous au « Guide de démarrage ». Non : Désactive cette fonction.
  • Page 26 Vis. prolongé Oui : Active l’affichage automatique d’un avertissement déconseillé concernant la mise hors tension après 3 heures de visionnement continu. La sélection de « Oui » sur l’écran d’avertissement mettra le système hors tension. La sélection de « Non » mettra le système hors tension 3 heures plus tard, après 6 heures de visionnement continu.

  • Page 27: Dépannage

    Dépannage Si les symptômes suivants se produisent pendant l’utilisation du système, vérifiez la colonne Cause/Action avant de demander une réparation. Si le problème persiste, contactez votre distributeur Sony ou un centre de service local agréé Sony. Alimentation Symptôme Cause/Action Le système ne se met pas p Vérifiez que le cordon d’alimentation secteur est correctement...

  • Page 28: Pas De Vidéo Ou La Sortie Vidéo Est Déformée

    Vidéo Symptôme Cause/Action Pas de vidéo ou la sortie p Reportez-vous au « Guide de démarrage » et vérifiez que le vidéo est déformée cordon d’alimentation secteur, le câble HDMI et le cordon de connexion du visiocasque sont correctement branchés. p Assurez-vous que l’appareil raccordé...

  • Page 29: Les Écrans Disparaissent Brusquement

    Symptôme Cause/Action L’écran est sombre ou flou p Reportez-vous au « Guide de démarrage » et vérifiez que le cordon d’alimentation secteur, le câble HDMI et le cordon de connexion du visiocasque sont correctement branchés. Vérifiez également que vous portez le visiocasque correctement. p Il se peut que le réglage de l’écartement des lentilles ait été...

  • Page 30: Une Vidéo N'est Pas Affichée En 3D

    Symptôme Cause/Action Une vidéo n’est pas p Si la même image est affichée côte à côte ou en haut et en bas, il affichée en 3D se peut que le réglage du format d’affichage 3D soit incorrect. Essayez de changer le réglage « Affichage 3D » dans «...
  • Page 31 Audio Symptôme Cause/Action Il n’y a pas de son / p La prise des écouteurs n’est pas branchée correctement, ce qui se Il y a des parasites traduit pas une détérioration du son. Insérez la prise des statiques / écouteurs jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre (page 9). Impossible d’augmenter le p La prise des écouteurs est sale.

  • Page 32: Le Format De Lecture Audio Est Incorrect

    Symptôme Cause/Action Il n’y a pas d’effet de son p Assurez-vous que le réglage « Surround » dans « Son » n’est pas surround placé sur « Non » (page 23). p Sous « Son », assurez-vous que le réglage « Type d'écouteurs » correspond bien au type de casque utilisé...

  • Page 33: Autres Problèmes

    Contactez rouge votre distributeur Sony ou un centre de service local agréé Sony. p Si le témoin clignote trois fois toutes les 3 secondes, le processeur a surchauffé. Attendez qu’il refroidisse et que le clignotement s’arrête.
  • Page 34 Symptôme Cause/Action Impossible de régler p Si la configuration initiale n’est pas terminée, appuyez plusieurs fois de suite sur le bouton b pour revenir à l’écran de sélection l’option « Réglage de la langue », car le menu de de la langue, puis sélectionnez à nouveau la langue de votre réglage ne s’affiche pas choix.

  • Page 35: Spécifications

    Dimensions (L×H×P, y compris les plus grandes parties saillantes) Spécifications Visiocasque : Environ 187 mm × 104 mm × 254 mm Alimentation Processeur : Modèle pour l’Amérique du nord : Environ 180 mm × 36 mm × 120 V CA, 60 Hz 168 mm Modèles pour le Royaume-Uni, Hong Kong, l’Europe, le Moyen-Orient, l’Afrique...

  • Page 36: Écouteurs (Fournis)

    Dolby Laboratories. sont susceptibles de changement sans • « PlayStation » est une marque déposée de préavis. Sony Computer Entertainment Inc. Et « PS3 » est aussi une marque commerciale de la même société. • VPT, Virtualphones Technology est une marque déposée de Sony Corporation.

  • Page 37: Notifications Et Licences Pour Le Logiciel Utilisé Dans Ce Produit

    Notifications et licences pour le logiciel utilisé dans ce produit Des parties du logiciel dans ce produit sont sous licence de FreeType Project License. Portions of this software are copyright © 2006 The FreeType Project (www.freetype.org). All rights reserved.
  • Page 38 4-439-019-71(1) ‫شاشة عرض‬ ‫مثبتة بالرأس‬ ‫دليل مرجعي‬ ‫قبل االستخدام األويل‬ © 2012 Sony Corporation Printed in Japan ‫يرجى الرجوع إىل « دليل بدء التشغيل » لإلطالع‬ ‫عىل اإلرشادات الخاصة بتوصيل النظام، ارتداء‬ .‫الوحدة واستكامل اإلعدادات األولية‬ HMZ-T2...
  • Page 39  .‫وحدة مامثلة‬ ‫الغثيان أو دوار الحركة) أثناء مشاهدة صور الفيديو أو‬ ‫ جميع املشاهدين بأخذ ف رت ات‬Sony ‫مامرسة األلعاب. تويص‬ ‫احتياطات‬ .‫ر احة منتظمة أثناء مشاهدة صور الفيديو أو مامرسة األلعاب‬ ‫اليتم فصل الجهاز من مصدر التيار الكهربايئ طاملا ظل موصال إىل‬...
  • Page 40 ‫االستخدام الصحيح‬ .‫تأكد من ارتداء وحدة العرض املثبتة بالرأس بشكل صحيح‬ ‫احتياطات‬  ‫للحصول عىل اإلرشادات الخاصة بارتداء الوحدة، يرجى‬  .» ‫الرجوع إىل « دليل بدء التشغيل‬ ‫إمدادات القدرة‬ ‫لتجنب املشاهدة مع انح ر اف الشاشات، تحقق من‬  ‫ضع...
  • Page 41 HDMI ‫موصالت ومقابس‬ ‫العناية بالعدسة‬ ‫اتخذ هذه االحتياطات لتجنب حدوث تلف ملوصالت ومقابس‬ ‫تعامل بحرص مع العدسات املوجودة عىل وحدة العرض‬  .HDMI ‫املثبتة بالرأس لتجنب حدوث تلطيخ أو خدوش بها. إذا‬ ‫عند إدخال الكابالت، الحظ شكل واتجاه املوصل ومقبس‬ ‫أصبحت...
  • Page 42 ‫التعامل مع سامعة الرأس‬ ،‫عند الشعور بحساسية ج ر اء استخدام سامعات الرأس املرفقة‬  .‫توقف عن استخدامها يف الحال واتصل بالطبيب‬ ،‫عند فصل سامعات الرأس من وحدة العرض املثبتة بالرأس‬  ‫تأكد من مسك مقبس سامعة الرأس لفصله. السحب من‬ .‫سلك...
  • Page 43 ‫املحتويات‬ 2 ............‫احتياطات صحية‬ 3 .
  • Page 44 ‫حالة عدم وجود أي بند من البنود، يرجى االتصال مبوزع‬ Blu-ray Disc ‫3 من مشغل‬D ‫3 ومامرسة ألعاب‬D  .‫ محيل معتمد‬Sony ‫ لديك أو مركز خدمة‬Sony .‫ولوحات مفاتيح ألعاب موصلة‬ .‫م ز ايا املنتج هي كام ييل‬ ‫سلك تيار كهربايئ (2 من أجل املوديالت املخصصة‬...
  • Page 45 )1( ‫سامعات رأس‬  ‫ (كبري)) (زوج واحد‬L ،)‫ (صغري‬S ‫سامعات األذن (مقاس‬  )‫لكل حجم‬ ‫سامعات أذن متوسطة الحجم موصلة يف البداية، عند‬ .‫وقت ال رش اء‬ )‫دليل مرجعي (هذا الدليل‬  ‫دليل بدء التشغيل‬ ...
  • Page 46 ‫األج ز اء ومفاتيح التحكم‬ ‫وحدة العرض املثبتة بالرأس‬ ‫مسند الجبهة‬ ‫زر تحرير ح ز ام رباط الرأس‬ ‫ح ز ام رباط الرأس العلوي‬ ‫ح ز ام رباط الرأس السفيل‬ ‫إضاءة‬ ‫زر تحرير ح ز ام رباط الرأس‬ )‫(تشغيل القدرة/استعداد‬ ‫زر‬...
  • Page 47 )‫وحدة املعالج (أمامي‬ )HMD ‫ (خرج‬HMD OUT ‫مقبس‬ .‫أدخل سلك التوصيل بوحدة العرض املثبتة بالرأس‬ ‫مبني القدرة‬ PASS THROUGH ‫مبني‬ ‫يضئ بلون كهرماين عند استخدام املرور‬ ،‫يضئ باللون األخرض عند تشغيل النظام‬ .‫ويضئ باللون األحمر يف وضع االستعداد‬ .HDMI ‫خالل‬ )‫وحدة...
  • Page 48 ‫تهيئة وحدة العرض املثبتة بالرأس‬ ‫ميكن ضبط وحدة العرض املثبتة بالرأس بعدة طرق لضامن التوافق وال ر احة الشخصية. للتوافق املريح بشكل أكرب، اضبط‬ .‫دامئا وحدة العرض املثبتة بالرأس قبل ارتدائها‬ ‫ضبط مسند الجبهة‬  ‫ميكن ضبط مسند الجبهة للخلف واألمام يف نطاق أربع‬ .‫مواضع...
  • Page 49 ‫تركيب حامل سلك التوصيل‬ ‫حاجز الضوء‬   ‫للحفاظ عىل سلك توصيل وحدة العرض املثبتة بالرأس‬ ‫إذا كان الضوء الخارجي املنعكس عىل الشاشات مصد ر ا‬ ‫خارج الطريق، استخدم حامل سلك التوصيل املرفق وقم‬ .‫للتشتيت، قم برتكيب حواجز الضوء‬ .‫برتكيب سلك التوصيل إىل ح ز ام رباط الرأس السفيل‬ ‫حامل...
  • Page 50 ‫مالحظة‬ ‫للتوافق املريح‬ ‫عند ارخاء األحزمة، تأكد أنك مازلت تستطيع أن ترى‬  ،‫الخطوط الدليلية عىل األحزمة. إذا مل يعد الخط الدلييل مرئيا‬ ‫إجعل وزن وحدة العرض املثبتة بالرأس متوازنا بني‬ .‫ميكن أن يكون الح ز ام قد خرج عن القفل‬ ‫جبهتك...
  • Page 51 ‫حامل سلك التوصيل‬  ‫أج ز اء ملونة‬ ‫عندما تتحطم هذه األشياء املستهلكة أو تظهر عليها‬ ‫ أو مركز خدمة‬Sony ‫عالمات البيل، استرش أقرب موزع‬ .Sony ‫كبرية‬ ‫صغرية‬ ‫* قم ب رش اء سامعات أذن صغرية، متوسطة أو كبرية حسب‬...
  • Page 52 ‫تأكيد محاذاة الشاشة‬ ‫تأكد من محاذاة الشاشة بالرجوع إىل شاشة التأكيد املعروضة يف البداية بعد ضبط نطاق العدسة. الشاشات عىل وحدة‬ .‫العرض املثبتة بالرأس موضحة أدناه، مع رشح لكيفية تأكيد املحاذاة‬ ‫قسم العرض من وحدة العرض املثبتة بالرأس يتكون من شاشتني صغريتني، عىل الجانب األمين واأليرس. تتداخل الصور عىل‬ .‫كل...
  • Page 53 ‫" والخط االفقي، فهذا يعني أن وحدة العرض املثبتة بالرأس قد تكون خرجت عن‬I" ‫إذا مل تتقاطع حتى أحد العالمات‬ .‫ محيل معتمد‬Sony ‫ لديك أو مركز خدمة‬Sony ‫الشكل، أو قد أصابها التلف. إذا حدث هذا األمر، اتصل بأقرب موزع‬...
  • Page 54 ‫إعدادات النظام‬ ‫ميكن الوصول إىل قوائم اإلعداد يف أي وقت لتغيري أو ضبط مجموعة متنوعة من إعدادات النظام، مثل جودة صورة الفيديو‬ .‫ عىل وحدة العرض املثبتة بالرأس‬MENU ‫3. لعرض القوائم، إضغط الزر‬D ‫وصيغة خرج الصوت، وصيغة عرض‬ ‫عمليات تشغيل القامئة األساسية‬ ‫أيقونات...
  • Page 55 ‫قوائم‬ .‫اإلعدادات األساسية يوجد تحتها خط‬ Information ‫" يبني أن إشارة‬Unsupported signal" .‫تحديد إشا ر ات الدخل (إشا ر ات صوت وصورة) من الجهاز املوصل إىل وحدة املعالج‬ .‫" يظهر يف حالة عدم وجود إشا ر ات دخل‬No signal" ‫الدخل غري متوافقة مع النظام و‬ Lens span adjustment .‫عودة...
  • Page 56 ‫3 يدويا. تختلف اإلعدادات املتاحة اعتامدا عىل ما إذا‬D ‫إخرت صيغة العرض ملحتويات‬ 3D Display .‫3، عىل النحو التايل‬D ‫كانت إشارة املصدر تتضمن إشارة تحديد صيغة‬ 3D ‫مثال لعرض‬ 3D ‫3 بدون إشارة تحديد صيغة‬D ‫بالنسبة ملحتويات‬ ‫3 جنبا إىل جنب، مع صور مامثلة معروضة جنبا إىل‬D ‫: اخرت ملحتوى‬Side-by-Side .‫جنب‬...

  • Page 57: Picture Mode

    ‫3. إذا مل‬D ‫3 عند اكتشاف إشارة تحديد صيغة‬D ‫: تحويل تلقايئ إىل وضع عرض‬On Auto 3D ‫3 ممكنا، سيتحول النظام إىل وضع عرض‬D ‫يعد اكتشاف إشارة تحديد صيغة‬ .‫2 تلقائيا‬D .‫: إيقاف تنشيط هذه الوظيفة‬Off ‫مالحظة‬ ‫"، حاول تغيري اإلعداد‬On" ‫" إىل‬Auto 3D" ‫3 عند ضبط‬D ‫إذا مل تظهر الصور يف صيغة‬ ...
  • Page 58 .‫تقليل ضوضاء صورة عشوايئ، مامثل للسكون‬ Frame Noise Reduction ‫غري متاح مع صيغة تحميل‬ .‫: إخرت مستوى هذا التأثري‬High/Medium/Low .1080/24p ‫إطار‬ .‫: إيقاف تنشيط هذه الوظيفة‬Off .‫تقليل ضوضاء كتلة تشبه الفسيفساء يف الصورة‬ Block Noise Reduction ‫غري متاح مع صيغة تحميل‬ .‫: إخرت...
  • Page 59 ‫: عرض فيديو 42 إطار يف الثانية متاما يف 42 إطار يف الثانية. املحتوى السيناميئ‬On 24p True Cinema ‫. ويوفر تجربة مشاهدة مامثلة‬Blu-ray ‫من هذا النوع متاح عىل اسطوانة‬ .‫لتلك التي يف دور العرض‬ ‫: إيقاف تنشيط هذه الوظيفة. اشا ر ات فيديو 42 إطار يف الثانية تعرض بعد‬Off .‫تحويلها...
  • Page 60 Sound .‫عودة إىل القامئة السابقة‬ Back .‫" إىل قيم الضبط األساسية األصلية‬Sound" ‫إعادة ضبط جميع اإلعدادات‬ Reset .‫: إعداد الصوت القيايس، وتوفري صوت ملجموعة واسعة من املحتوى‬Standard Surround ‫: إب ر از صوت طبيعي ينافس األصوات ال ر ائعة لدور السينام، وخاصة‬Cinema ‫للحوا...

  • Page 61: General Setup

    .‫تحويل إىل إعداد أفضل صوت محيط ظاهري لنوع سامعات الرأس املستخدمة‬ Type of Headphones ‫: مثايل لسامعات الرأس التي تلبس يف أذنيك، مثل سامعات الرأس‬Inner Ear .‫املرفقة‬ .‫: مثايل لسامعات الرأس التي تلبس فوق أذنيك أو عليها‬Overhead ‫مالحظة‬ ‫قد التنتج تأث ري ات الصوت املحيط بشكل صحيح مامل يتوافق هذا اإلعداد مع نوع سامعات‬ ...
  • Page 62 ‫ (التحكم االلكرتوين‬HDMI CEC ‫: تنشيط التحكم من أجل أجهزة متوافقة مع‬On Control for HDMI ‫عىل‬ ‫للمستهلك) املوصلة إىل وحدة املعالج باستخدام األز ر ار‬     .‫وحدة العرض املثبتة بالرأس‬ .‫: بدء العرض‬ ‫زر‬  .‫: إيقاف مؤقت للعرض‬ ‫زر‬...

  • Page 63: Reset To Factory Settings

    .‫إعادة ضبط جميع اإلعدادات إىل القيم األساسية األصلية‬ Reset to factory settings ‫مالحظة‬ .)"General Setup" ‫" (يف‬Set password" ‫سيتم أيضا محو كلمة الرس التي تم ضبطها يف‬  Guide of HDMI device control ‫" (صفحة‬Control for HDMI" ‫عرض دليل التشغيل ألز ر ار وحدة العرض املثبتة بالرأس التي ميكن استخدامها مع وظيفة‬ .)25...
  • Page 64 ‫تقىص الخلل واصالحه‬ ،‫إذا حدثت األع ر اض التالية عند استخدام النظام، ر اجع عمود السبب/اإلج ر اء قبل طلب الخدمة. إذا ظلت املشكلة قامئة‬ .‫ محيل معتمد‬Sony ‫ لديك أو مركز خدمة‬Sony ‫اتصل مبوزع‬ ‫إمدادات القدرة‬ ‫السبب/اإلج ر اء‬...
  • Page 65 ‫الفيديو‬ ‫السبب/اإلج ر اء‬ ‫األع ر اض‬ ‫ وسلك‬HDMI ‫ر اجع « دليل بدء التشغيل » وتأكد أن سلك التيار الكهربايئ والكابل‬ ‫التوجد صورة، أو الفيديو الخارج مشوه‬ .‫توصيل وحدة العرض املثبتة بالرأس موصل بصورة صحيحة‬ .‫ عىل وحدة املعالج‬HDMI IN ‫تأكد من تشغيل الجهاز املوصل إىل املقبس‬ ‫تأكد...
  • Page 66 ‫السبب/اإلج ر اء‬ ‫األع ر اض‬ ‫بعد 3 ساعات من العرض املستمر، سوف يعرض النظام شاشة تحذير وتختفي بعد‬ ‫الشاشات تختفي بصورة فجائية‬ ،‫09 ثانية من عدم اتخاذ أي إج ر اء. إذا قمت مبحو الرسالة واستمرت املشاهدة‬ ‫سيتوقف النظام تلقائي ا ً بعد 3 ساعات أخرى للتشجيع عىل عادات املشاهدة‬ "Prolonged viewing warning"...
  • Page 67 ‫السبب/اإلج ر اء‬ ‫األع ر اض‬ ‫عند عرض نفس الصورة جنبا إىل جنب أو عىل الجزء العلوي والسفيل، فإن إعداد‬ 3D ‫الفيديو اليعرض بشكل‬ ‫3" يف‬D Display" ‫3 ميكن أن يكون غري صحيح. حاول تغيري اإلعداد‬D ‫صيغة عرض‬ .)19 ‫3" (صفحة‬D Settings" .‫3 باختالف...
  • Page 68 ‫الصوت‬ ‫السبب/اإلج ر اء‬ ‫األع ر اض‬ ‫مقبس سامعة الرأس غري موصل بشكل صحيح. إذا مل تكن سامعات الرأس موصلة‬ / ‫اليصدر صوت‬ ‫بشكل صحيح، ميكن أن يكون للصوت الصادر من سامعات الرأس ضعيفا. أدخل‬ / ‫يوجد سكون‬ .)9 ‫مقبس سامعة الرأس حتى يستقر يف املكان (صفحة‬ ‫الميكن...
  • Page 69 ‫إذا ومض املبني مرتني كل 3 ثوان، هذا يعني أنه قد يكون حدث تلف لوحدة العرض‬ ‫مبني القدرة يظل يومض باللون األحمر‬ Sony ‫ لديك أو مركز خدمة‬Sony ‫املثبتة بالرأس أو وحدة املعالج. إتصل مبوزع‬ .‫محيل معتمد‬ ‫إذا ومض املبني 3 م ر ات كل 3 ثوان، هذا يعني أن درجة ح ر ارة وحدة املعالج عالية‬...
  • Page 70 .‫األز ر ار املوجودة عىل وحدة العرض املثبتة بالرأس التعمل مامل يتم إرتدائها‬ ‫أز ر ار وحدة العرض املثبتة بالرأس‬ ‫التستجيب‬ .‫ محيل معتمد‬Sony ‫ لديك أو مركز خدمة‬Sony ‫إتصل مبوزع‬ ‫" يف ال ز اوية اليمنى العليا‬DEMO" ‫يظهر‬ ‫من شاشة قامئة اإلعداد‬...
  • Page 71 )‫األبعاد (عرض × ارتفاع × عمق، شامل أكرب برو ز ات‬ :‫وحدة العرض املثبتة بالرأس‬ ‫املواصفات‬ ‫حوايل 781 مم × 401 مم × 452 مم‬ :‫وحدة املعالج‬ ‫متطلبات القدرة‬ ‫حوايل 081 مم × 63 مم × 861 مم‬ :‫املوديل املخص ص ألمري كا الشاملية‬ ‫الوزن‬...
  • Page 72 .‫بدون اشعار‬ ‫ املزدوج هي عالمات تجارية مسجلة‬D ‫ ورمز‬Dolby .Dolby ‫ملعامل‬ ‫" هي عالمة تجارية مسجلة لرشكة‬PlayStation"  ،‫. كذلك‬Sony Computer Entertainment Inc. .‫" هي عالمة تجارية لنفس الرشكة‬PS3" ‫ هي عالمة‬Virtualphones Technology ،VPT  .Sony Corporation ‫تجارية مسجلة لرشكة‬...

Table des Matières