Dimensions - Poids
Les plans d'encombrement dans le paragraphe suivant indiquent les dimensions pour chaque configuration
de la machine et le poids de chaque sous-ensemble. Tableau 2 ci-dessous indique les cotes hors-tout et les
poids pour chaque configuration.
Configuration
81-000-01
(Outil de forme/moteur pneumatique)
81-000-02
(Outil de forme/moteur hydraulique)
81-000-03
(Outil à dresser/moteur pneumatique)
81-000-04
(Outil à dresser/moteur hydraulique)
Caisse de rangement/livraison
e
nvelOPPe de travail
Les dessins des pages suivantes illustrent l'enveloppe de travail de toutes les configurations de la machine
EP 424 :
•
Machine standard avec moteur pneumatique (81-000-01)
•
Machine standard avec moteur hydraulique (81-000-02)
•
Machine à dresser avec moteur pneumatique (81-000-03)
•
Machine à dresser avec moteur hydraulique (81-000-04)
Il y a également des dessins cotés pour les composants suivants :
•
Mandrin standard avec cales d'extension
•
Tête rotative pour outil de forme
•
Mandrin indépendant avec cales d'extension
•
Porte-outil à dresser
E.H.Wachs
Chapitre 3, Présentation du matériel : Enveloppe de travail
Tableau 2: Cotes hors-tout - Poids
Dimensions
(L x l x H)
28,8" x 36,2" x 16,1"
(732 x 919 x 408 mm)
28,8" x 25,3" x 16,1"
(732 x 643 x 408 mm)
25,5" x 42,3" x 21,2"
(648 x 1075 x 539 mm)
25,4" x 30,4" x 21,2"
(645 x 772 x 539 mm)
37" x 36,3" x 22,3"
(940 x 922 x 566 mm)
Réf. 81-MAN-00, Rév. A-0413
Poids
(Mandrin standard/
Mandrin indépendant)
70,2 kg
78,2 kg
73,6 kg
81,6 kg
80 kg
88 kg
83,4 kg
91,4 kg
17