Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Axis Q1656-DLE
Sommaire des Matières pour Axis Q1656-DLE
- Page 1 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Manuel d’utilisation...
- Page 2 Configurer le radar ..........Configurer AXIS Object Analytics ........
- Page 3 De plus, l'AXIS Q1656-DLE fonctionne bien dans la conception d'un site associée à d'autres périphériques. Dans la mesure où la plage de détection du radar est plus étendue que le champ de vision dans l'AXIS Q1656-DLE, combinez-la avec des caméras PTZ avec éclairage IR pour obtenir une confirmation visuelle dans la plage de détection complète du...
- Page 4 Par exemple, si un objet apparaît à une distance de 50 m (164 pi), il peut être trop petit pour que l’analyse vidéo le détecte, mais le radar peut l’identifier. Dans ce cas, la détection radar est fusionnée dans le plan de l’image et peut être utilisée pour déclencher des alarmes dans l’application AXIS Object Analytics. •...
- Page 5 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Installation Installation Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=73474§ion=solution-overview Vidéo d’installation du périphérique. Mode aperçu Ce mode est idéal pour les installateurs au moment de régler la vue de la caméra pendant l’installation. Aucune connexion n’est requise pour accéder à...
- Page 6 Installation Les objets solides et métalliques peuvent affecter les performances du radar dans caméra AXIS Q1656-DLE. La plupart des objets solides (murs, clôtures, arbres ou grands buissons, notamment) situés dans la zone de couverture créent un angle mort (ombre radar) derrière eux.
- Page 7 Coexistence Si vous montez plus de huit radars ou caméras de fusion radar-vidéo Axis fonctionnant sur la bande de fréquences de 60 GHz l'un à côté de l'autre, ils risquent d'interférer l'un avec l'autre. Pour éviter les interférences, consultez Installer plusieurs radars Axis à la page 7.
- Page 8 Couverture radar Le radar de l'AXIS Q1656-DLE a un champ de détection horizontal de 95°. La plage de détection du radar dépend de facteurs comme la scène, la hauteur de montage et l'angle d'inclinaison du produit, ainsi que la taille et la vitesse des objets en mouvement.
- Page 9 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Installation Remarque • Saisissez la hauteur de montage sur l'interface Web du produit lors du calibrage du radar. • La plage de détection est impactée par la scène et l’angle d’inclinaison du produit. • La plage de détection est impactée par le type et la taille de l’objet en déplacement.
- Page 10 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Installation Remarque • Le réglage de la sensibilité radar sur Low (Faible) diminue la plage de détection de 20 %, alors que la valeur High (Élevé) augmente la plage de détection de 20 %. • Dans les installations où l’on s’attend à ce que de petits animaux apparaissent en dehors de la zone de fusion, mais toujours dans la zone de détection du radar, vous pouvez réduire le nombre de fausses alarmes en définissant la sensibilité...
- Page 11 éloignées approximatives. Exemples de niveau de zoom La taille de la zone de fusion analytique est impactée par le niveau de zoom de l'objectif dans l'AXIS Q1656-DLE. Les deux valeurs extrêmes du niveau de zoom sont décrites ci-dessous.
- Page 12 être détectés par l’analyse vidéo. Détections et classifications du radar-vidéo Dans la mesure où AXIS Q1656-DLE peut détecter et classer des objets à l’aide d’un radar et de la vidéo, ou de l’une de ces technologies seulement, plusieurs facteurs doivent être pris en compte.
- Page 13 Pour être sûre d'obtenir une confirmation visuelle des intrus potentiels dans la plage de détection complète du radar, elle ajoute deux caméras PTZ avec IR intégré aux coins opposés du bâtiment. Les radars orientent les caméras PTZ via AXIS Radar Autotracking for PTZ, et l'IR intégré...
- Page 14 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Installation Couvrir une ressource critique Un abri télécom contenant des équipements critiques et des câblages est entouré d'une clôture pour éloigner les intrus. Pour éviter toute sabotage, une protection supplémentaire est nécessaire. Comme il est important de maintenir au minimum les fausses alarmes, elle installe deux caméras radar-vidéo fusion dans les coins opposés du site.
- Page 15 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Installation Couvrir la zone autour d'un quai de chargement Le quai de chargement d'un bâtiment commercial est enserré par une clôture pour protéger les locaux. Pour des raisons de sécurité supplémentaires, la société installe une caméra thermique et trois caméras de fusion radar-vidéo sur le site. Pour détecter les intrus potentiels, elle installe une caméra thermique le long de la clôture.
- Page 16 Dans ce type d'installation, nous recommandons un angle panoramique max. de 25°. Pour que le radar de l'AXIS Q1656-DLE mesure les vitesses élevées avec précision, positionniez la caméra de fusion radar-vidéo à une distance latérale de 10 m (32 pi) des véhicules. Pour plus d'informations sur la portée de détection et la précision de la vitesse, consultez Plage de détection routière à...
- Page 17 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Installation Le même type d'installation est possible si vous souhaitez surveiller des véhicules qui s'éloignent de la caméra de fusion radar-vidéo, au lieu de rouler vers elle. Vous pouvez également placer la caméra de fusion radar-vidéo sur une allée donnant sur un passage pour piétons avec des feux de...
- Page 18 Installation Pour que le radar de l'AXIS Q1656-DLE mesure les vitesses élevées avec précision, positionniez la caméra de fusion radar-vidéo à une distance latérale de 10 m (32 pi) des véhicules. Pour plus d'informations sur la portée de détection et la précision de la vitesse, consultez Plage de détection routière à...
- Page 19 Pour obtenir un aperçu du flux de trafic et de la direction prise par les véhicules à une intersection très fréquentée, le contrôle de la circulation installe AXIS Q1656-DLE sur un portique au-dessus de la route conduisant à l'intersection. Il définit un scénario de franchissement de ligne dans les pages radar de l'interface Web du dispositif où...
- Page 20 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Installation Remarque Dans ce scénario radar, les véhicules qui traversent les lignes ne sont pas comptés. Vous pouvez plutôt utiliser le système d'événements dans l'interface Web du dispositif pour effectuer le comptage. Un moyen de compter les véhicules consiste à...
- Page 21 Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.
- Page 22 Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurez une connexion HTTPS sécurisée et cryptée, puis modifiez le mot de passe.
- Page 23 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Paramètres de base Définir la fréquence de la ligne d’alimentation 1. Allez à Vidéo > Installation > Fréquence de la ligne d’alimentation. 2. Cliquez sur Change (Modifier). 3. Sélectionnez une fréquence de la ligne d’alimentation et cliquez sur Enregistrer et redémarrer.
- Page 24 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique Bénéficier de l’illuminateur IR dans des conditions de faible luminosité avec le mode nocturne Votre caméra utilise la lumière visible pour générer des images en couleur pendant la journée. Mais lorsque la lumière visible diminue, les images en couleur deviennent moins lumineuses et claires.
- Page 25 3. Utilisez le curseur Local contrast (Contraste local) pour ajuster le niveau de WDR. 4. Si vous rencontrez encore des problèmes, accédez à Exposure (Exposition) et ajustez Exposure zone (Zone d'exposition) pour couvrir le domaine d'intérêt. Découvrez-en plus sur la fonction WDR et son utilisation à l'adresse axis.com/web-articles/wdr.
- Page 26 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique Stabiliser une image tremblante avec la stabilisation d’image La stabilisation d’image peut être utilisée dans les environnements où le produit est installé à un endroit exposé et soumis à des vibrations, par exemple, en plein vent ou à proximité d’une route au trafic intense.
- Page 27 Le nom de la rue et la direction de la boussole seront visibles sur tous les flux vidéo et les enregistrements. 1. Accédez à Apps (Applications). 2. Sélectionnez Axis-Orientation Aid (Aide à l’orientation Axis). 3. Cliquez sur Ouvrir. 4. Pour ajouter un nom de rue, cliquez sur Add text (Ajouter du texte) et modifiez le texte pour qu’il corresponde à la rue.
- Page 28 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique 2. Cliquez sur dans la vidéo en direct. 3. Sélectionnez Video format (Format vidéo) H.264. 4. Accédez à Vidéo > Flux > Général et augmentez la valeur de Compression. 5. Accédez à Vidéo > Flux > Zipstream et procédez comme suit (une ou plusieurs fois) : Remarque Les paramètres Zipstream sont utilisés pour H.264 et H.265.
- Page 29 1. Accédez à Radar > Paramètres > Général. 2. Définissez la hauteur sous la hauteur de montage. Vous pouvez également définir la hauteur de montage dans AXIS Object Analytics. Le réglage de la hauteur à un endroit permet de remplir automatiquement la hauteur de montage de l’autre.
- Page 30 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique Exigences relatives à l'image : • Les formats de fichiers pris en charge sont jpeg et png. • L'orientation n'est pas importante, étant donné que la forme de la couverture radar évoluera pour s'adapter à l'image pendant le calibrage.
- Page 31 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique Ajouter des scénarios Un scénario combine des conditions de déclenchement et des paramètres de détection qui vous permettent de créer des règles dans le système d'événement. Ajoutez des scénarios pour créer différentes règles correspondant aux différentes parties de la scène.
- Page 32 Le calibrage automatique de la caméra de fusion radar-vidéo améliore la précision des matrices de caractères qui apparaissent autour des objets détectés dans AXIS Object Analytics. Avec le calibrage automatique, le périphérique utilise des informations de la vidéo, comme la hauteur et la précision angulaire, pour améliorer le positionnement des matrices de caractères en fonction des détections radar.
- Page 33 AXIS Object Analytics est une application basée sur l'AI qui détecte et classifie les objets en mouvement. C'est également l'interface principale pour configurer la fusion radar-vidéo dans AXIS Q1656-DLE. La sortie en temps réel de la fusion ne peut être vue que dans le flux vidéo, dans le cadre d’un scénario configuré...
- Page 34 Utiliser la vitesse pour le déclenchement Si vous avez créé un scénario Objet dans la zone ou Franchissement de ligne dans AXIS Object Analytics, vous pouvez déclencher un scénario sur des objets en mouvement à des vitesses comprises dans une plage définie (ou une plage supérieure ou inférieure).
- Page 35 Vous pouvez améliorer la précision des matrices de caractères qui apparaissent autour des objets détectés dans AXIS Object Analytics grâce à la fonction de calibrage automatique. Le calibrage automatique n'affecte pas les détections ; il a uniquement un impact sur la visualisation des matrices de caractères.
- Page 36 Remarque Le réglage du type d'objet n'affecte que le radar. Il est ignoré par AXIS Object Analytics. Définir des règles pour les événements Pour plus d’informations, consultez notre guide Premiers pas avec les règles pour les événements.
- Page 37 (feuille ou plaque métallique, par exemple). Remarque L'option de création de règles en cas de sabotage du radar est proposée à partir de la version d'AXIS OS 11.11. Ajouter un destinataire d'e-mails : 1. Accédez à System > Events > Recipients (Système > Événements > Destinataires) et cliquez sur Add recipient (Ajouter un destinataire).
- Page 38 PTZ et un radar sont montés très près l’un de l’autre. • Contrôler une caméra PTZ avec AXIS Radar Autotracking for PTZ à la page 39. L’application Windows est idéale si vous souhaitez utiliser plusieurs caméras PTZ et radars pour le suivi des objets.
- Page 39 15. Pour ajuster le zoom de la caméra PTZ, réglez le zoom sur le curseur. Contrôler une caméra PTZ avec AXIS Radar Autotracking for PTZ Basée sur serveur, la solution AXIS Radar Autotracking for PTZ est capable de gérer différentes configurations dans le cadre du suivi d’objets : •...
- Page 40 Configurer votre périphérique Cet exemple explique comment configurer un client MQTT sur le périphérique où vous avez installé AXIS Speed Monitor, et comment créer une condition de publication des données radar recueillies dans AXIS Speed Monitor en tant que charge utile pour un courtier MQTT.
- Page 41 Fournir une indication visuelle d’un événement en cours Vous avez la possibilité de connecter AXIS I/O Indication LED à votre caméra réseau. Cette LED peut être configurée pour s'allumer lorsque certains événements se produisent dans la caméra. Par exemple, pour informer les personnes qu'un enregistrement vidéo est en cours.
- Page 42 Cet exemple explique comment afficher le texte « Mouvement détecté » lorsque le périphérique détecte un objet. Assurez-vous que AXIS Object Analytics est en cours d’exécution : 1. Accédez à Apps > AXIS Object Analytics (Applications > AXIS Object Analytics). 2. Démarrez l’application si elle n’est pas déjà en cours d’exécution.
- Page 43 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique REMARQUE REMARQUE REMARQUE Déconnectez le périphérique de l’alimentation avant de raccorder les câbles. Reconnectez-la à l’alimentation lorsque toutes les connexions sont réalisées. Connecter les câbles au connecteur d’E/S du périphérique Remarque Pour des informations sur le connecteur d’E/S, voir Connecteurs à la page 102.
- Page 44 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique Enregistrer une vidéo lorsque la caméra détecte des bruits forts Cet exemple explique comment configurer la caméra pour commencer l’enregistrement sur la carte SD cinq secondes avant qu’elle détecte un bruit fort et l’arrêter deux minutes après.
- Page 45 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Configurer votre périphérique 2. Saisissez le nom de la règle. 3. Dans la liste des conditions, sous I/O (E/S), sélectionnez Supervised input tampering is active (Le sabotage d'entrée supervisée est actif). 4. Sélectionner le port approprié.
- Page 46 • Legal (Informations légales) : affichez les informations sur les cookies et les licences. • About (À propos de) : affichez les informations sur le périphérique, dont la version d'AXIS OS et le numéro de série. • Legacy device interface (Ancienne interface du périphérique) : définissez l’interface Web du périphérique sur la version existante.
- Page 47 Affiche les informations sur le périphérique, dont la version d'AXIS OS et le numéro de série. Upgrade AXIS OS (Mettre à niveau AXIS OS) : Mettez à niveau le logiciel sur votre périphérique. Vous accédez à la page de maintenance où vous pouvez effectuer la mise à niveau.
- Page 48 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Démarre le lavage. Lorsque la séquence démarre, la caméra se déplace à la position configurée. Lorsque la séquence de lavage complète est terminée, la caméra revient à sa position précédente. Cette icône est visible uniquement lorsque le dispositif de lavage est connecté...
- Page 49 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web • Actualiser : Cliquez sur pour actualiser l’image arrêtée dans la vidéo en direct. • Commandes PTZ : : Activez cette option pour afficher les commandes PTZ dans la vidéo en direct. Cliquez pour afficher la vidéo en direct en haute résolution. Si la pleine résolution est plus grande que la taille de l’écran, utilisez l’image la plus petite pour vous déplacer dans l’image.
- Page 50 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Remove distortion (Supprimer la distorsion) : Utilisez le curseur pour ajuster le niveau de correction. Pucker (Contraction) implique que la largeur de l’image est conservée au détriment de la hauteur et de la résolution de l’image. Bloat (Dilatation) implique que la hauteur et de la résolution de l’image sont conservées au détriment de la largeur.
- Page 51 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Profil de scène : Sélectionnez un profil de scène adapté à votre scénario de surveillance. Un profil de scène optimise les paramètres d’image, notamment le niveau de couleur, la luminosité, la netteté, le contraste et le contraste local, pour un environnement ou un objectif spécifiques.
- Page 52 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web : Activez cette option pour rendre visibles les zones éclairées et sombres dans l’image. Local contrast (Contraste local) : Utilisez le curseur pour ajuster le contraste de l’image. Une valeur plus élevée permet d’augmenter le contraste entre les zones sombres et lumineuses.
- Page 53 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Mode jour-nuit Filtre infrarouge : • Auto : Sélectionnez cette option pour activer et désactiver automatiquement le masque IR. lorsque la caméra est en mode jour, le masque IR est activé et bloque la lumière IR entrante ; en mode nuit, lorsque le masque IR est désactivé...
- Page 54 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Exposure mode (Mode d’exposition) : • Automatic (Automatique) : La caméra règle automatiquement l’ouverture, le gain et l’obturateur. • Ouverture automatique : La caméra règle automatiquement l’ouverture et le gain. L'obturateur est fixe.
- Page 55 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Max shutter (Obturateur max.) : Sélectionnez la vitesse d’obturation afin d’améliorer la qualité des images. Les vitesses d’obturation lente (exposition plus longue) peuvent entraîner un flou de mouvement et une vitesse d’obturation trop rapide peut altérer la qualité...
- Page 56 Zipstream est une technologie de réduction du débit binaire optimisée pour la vidéosurveillance qui réduit le débit binaire moyen dans un flux H.264 ou H.265 en temps réel. La technologie Axis Zipstream applique un débit binaire élevé dans les scènes comportant de nombreuses régions d’intérêt, par exemple, des objets en mouvement. Lorsque la scène est plus statique, Zipstream applique un débit binaire inférieur, ce qui réduit l’espace de stockage requis.
- Page 57 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web IPS dynamique (images par seconde) : Activez cette option pour permettre une variation de la bande passante en fonction du niveau d’activité dans la scène. Davantage d’activité nécessite plus de bande passante. Lower limit (Limite inférieure) : Saisissez une valeur pour ajuster la fréquence d’images entre le nombre d’ips minimal et le nombre d’ips par défaut du flux en fonction du mouvement de la scène.
- Page 58 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web : Sélectionnez la position de l’incrustation dans l’image. • Image : Sélectionnez pour afficher une image statique superposée au flux vidéo. Vous pouvez utiliser des fichiers .bmp, .png, .jpeg ou .svg. Pour charger une image, cliquez sur Images. Avant de charger une image, vous pouvez choisir les options suivantes : Scale with resolution (Mise à...
- Page 59 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Libellé : Entrez le libellé de texte pour l’axe Y Échelle dynamique : Activez-le pour que l’échelle s’adapte automatiquement aux valeurs des données. Désactivez cette option pour saisir manuellement les valeurs d’une échelle fixe.
- Page 60 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Transmission radar : Utilisez ceci pour éteindre complètement le module radar. Channel (Canal) : Si vous avez des problèmes d'interférence entre plusieurs dispositifs, sélectionnez le même canal pour quatre dispositifs proches les uns des autres. Pour la plupart des installations, sélectionnez Auto pour laisser les périphériques négocier automatiquement le canal à...
- Page 61 Zipstream est une technologie de réduction du débit binaire optimisée pour la vidéosurveillance qui réduit le débit binaire moyen dans un flux H.264 ou H.265 en temps réel. La technologie Axis Zipstream applique un débit binaire élevé dans les scènes comportant de nombreuses régions d’intérêt, par exemple, des objets en mouvement. Lorsque la scène est plus statique, Zipstream applique un débit binaire inférieur, ce qui réduit l’espace de stockage requis.
- Page 62 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web IPS dynamique (images par seconde) : Activez cette option pour permettre une variation de la bande passante en fonction du niveau d’activité dans la scène. Davantage d’activité nécessite plus de bande passante. Lower limit (Limite inférieure) : Saisissez une valeur pour ajuster la fréquence d’images entre le nombre d’ips minimal et le nombre d’ips par défaut du flux en fonction du mouvement de la scène.
- Page 63 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Zones d'exclusion Une zone à exclure est une zone dans laquelle les objets en mouvement sont ignorés. Utilisez des zones à exclure s'il existe des zones à l'intérieur d'un scénario qui déclenchent un grand nombre d'alarmes indésirables.
- Page 64 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Temps max. entre les franchissements : Définissez la durée maximale entre la traversée de la première ligne et la deuxième ligne. Cette option est uniquement disponible pour les objets traversant deux lignes. Déclencher sur le type d'objet : Sélectionnez le type d'objets (humain, véhicule, inconnu) pour lesquels le scénario doit se déclencher.
- Page 65 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web • Indicateur de diffusion : Sélectionnez cette option pour afficher une animation superposée au flux vidéo. L’animation indique que le flux vidéo est en direct, même si la scène ne contient pas de mouvement.
- Page 66 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Suivi automatique PTZ du radar Appairez le radar à une caméra PTZ pour utiliser le suivi automatique radar. Pour établir la connexion, allez à Système > Edge-to-Edge. Configurer les paramètres initiaux : Camera mounting height (Hauteur de montage de la caméra) : distance entre le sol et la hauteur de la caméra PTZ montée.
- Page 67 Ouvrir : Cliquez pour ouvrir AXIS Object Analytics. L'application s'ouvre dans une nouvelle fenêtre où vous pouvez configurer ses paramètres. Non installé : AXIS Object Analytics n'est pas installé sur ce périphérique. Mettez à niveau le système d'exploitation AXIS vers la dernière version pour obtenir la dernière version de l'application.
- Page 68 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Automatic gain control (Contrôle automatique du gain) : Activez cette option pour adapter dynamiquement le gain aux changements apportés au son. Gain (Gain) : Utilisez le curseur pour modifier le gain. Cliquez sur l’icône du microphone pour le désactiver ou le désactiver.
- Page 69 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Enregistrements Enregistrements en cours : Afficher tous les enregistrements en cours sur le périphérique. Démarrer un enregistrement sur le périphérique. Choisir le périphérique de stockage sur lequel enregistrer. Arrêter un enregistrement sur le périphérique.
- Page 70 Utilisez cette option si votre périphérique n’a pas accès à Internet. Si vous n’avez pas de clé de licence, accédez à axis.com/products/analytics. Vous avez besoin d’un code de licence et du numéro de série du produit Axis pour générer une clé de licence.
- Page 71 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Synchronisation : sélectionnez une option pour la synchronisation de la date et de l’heure du périphérique. • Date et heure automatiques (serveurs NTS KE manuels) Synchronisez avec les serveurs d’établissement de clés NTP sécurisés connectés au serveur DHCP.
- Page 72 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Assign IPv4 automatically (Assigner IPv4 automatiquement) : Sélectionnez cette option pour laisser le routeur réseau attribuer une adresse IP au périphérique automatiquement. Nous recommandons l'IP automatique (DHCP) pour la plupart des réseaux. Adresse IP : Saisissez une adresse IP unique pour le périphérique. Des adresses IP statiques peuvent être affectées au hasard dans des réseaux isolés, à...
- Page 73 Connexion Cloud en un clic One-Click Cloud Connect (O3C) associé à un service O3C fournit un accès Internet simple et sécurisé à des vidéos en direct et enregistrées accessibles depuis n’importe quel lieu. Pour plus d’informations, voir axis.com/end-to-end-solutions/hosted-services. Autoriser O3C : •...
- Page 74 Remarque Tous les déroutements Axis Video MIB sont activés lorsque vous activez les déroutements SNMP v1 et v2c. Pour plus d’informations, reportez-vous à AXIS OS Portal > SNMP. • v3 : SNMP v3 est une version plus sécurisée qui fournit un cryptage et mots de passe sécurisés. Pour utiliser SNMP v3, nous vous recommandons d’activer HTTPS, car le mot de passe est envoyé...
- Page 75 Lorsqu’il est configuré sans certificat CA, la validation du certificat du serveur est désactivée et le périphérique essaie de s’authentifier indépendamment du réseau auquel il est connecté. En cas d’utilisation d’un certificat, lors de l’implémentation Axis, le périphérique et le serveur d’authentification s’authentifient avec des certificats numériques à l’aide de EAP-TLS (Extensible Authentication Protocol - Transport Layer Security).
- Page 76 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Authentication method (Méthode d’authentification) : Sélectionnez un type EAP utilisé pour l’authentification. L’option par défaut est EAP-TLS. EAP-PEAP/MSCHAPv2 est une option plus sécurisée. Certificat client : Sélectionnez un certificat client pour utiliser IEEE 802.1x. Le serveur d’authentification utilise le certificat CA pour valider l’identité...
- Page 77 OS avec signature personnalisée. Le certificat vérifie que le logiciel est approuvé à la fois par le propriétaire du périphérique et par Axis. Le logiciel ne peut être exécuté que sur un périphérique précis, identifié par son numéro de série unique et son ID de puce.
- Page 78 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web • Operator (Opérateur) : accès à tous les paramètres à l’exception de : tous les paramètres Système. Ajout d’applications. Le menu contextuel contient : Mettre à jour le compte : modifiez les propriétés du compte.
- Page 79 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Client ID (Identifiant client) : Saisissez le nom d’utilisateur OpenID. Outgoing Proxy (Proxy sortant) : Saisissez l’adresse proxy de la connexion OpenID pour utiliser un serveur proxy. Demande de l’administrateur : Saisissez une valeur pour le rôle d’administrateur.
- Page 80 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Action : Sélectionnez une action dans la liste et saisissez les informations requises. Pour plus d’informations sur des actions spécifiques, consultez Get started with rules for events (Consulter les règles pour les événements).
- Page 81 ECDSA, ED25519 et DSA. Assurez-vous d’entrer la bonne clé MD5 utilisée par votre serveur SFTP. Bien que le périphérique Axis prenne en charge les clés de hachage MD5 et SHA-256, nous recommandons l’utilisation de SHA-256 en raison de sa sécurité supérieure à celle de MD5. Pour plus d’informations sur la manière de configurer un serveur SFTP avec un périphérique Axis, accédez à...
- Page 82 IoT, il est utilisé dans de nombreux secteurs pour connecter des périphériques distants avec une empreinte de code réduite et une bande passante réseau minimale. Le client MQTT du logiciel des périphériques Axis peut simplifier l’intégration des données et des événements produits sur le périphérique dans les systèmes qui ne sont pas un logiciel de gestion vidéo (VMS).
- Page 83 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Connexion : Activez ou désactivez le client MQTT. Status (Statut) : Affiche le statut actuel du client MQTT. Courtier Host (Hôte) : Saisissez le nom d’hôte ou l’adresse IP du serveur MQTT. Protocol (Protocole) : Sélectionnez le protocole à utiliser.
- Page 84 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Last Will Testament (LWT) permet à un client de fournir un testament avec ses identifiants lors de sa connexion au courtier. Si le client se déconnecte incorrectement plus tard (peut-être en raison d'une défaillance de sa source d'alimentation), il peut laisser le courtier délivrer un message aux autres clients.
- Page 85 • Network Share (Partage réseau) : Saisissez le nom de l’emplacement partagé sur le serveur hôte. Chaque périphérique possédant son propre dossier, plusieurs périphériques Axis peuvent utiliser le même partage réseau. • User (Utilisateur) : si le serveur a besoin d’un identifiant de connexion, saisissez le nom d’utilisateur. Pour vous connecter à...
- Page 86 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Use tool (Utiliser l’outil) : Cliquez pour activer l’outil sélectionné. Onboard storage (Stockage embarqué) Important Risque de perte de données et d’enregistrements corrompus. Ne retirez pas la carte SD tant que le périphérique fonctionne.
- Page 87 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Ajouter un profil de flux : Cliquez pour créer un nouveau profil de flux. Aperçu : Aperçu du flux vidéo avec les paramètres de profil de flux sélectionnés. L’aperçu est mis à jour en cas de modification des paramètres de la page.
- Page 88 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Ajouter des comptes : Cliquez pour ajouter un nouveau compte ONVIF. Compte : Saisissez un nom de compte unique. New password (Nouveau mot de passe) : Saisissez un mot de passe pour le nom de compte. Les mots de passe doivent comporter entre 1 et 64 caractères.
- Page 89 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Audio encoder (Encodeur audio) : sélectionnez le format d’encodage audio adapté à votre configuration. • Sélectionner une configuration : sélectionnez une configuration définie par l’utilisateur dans la liste et ajustez les paramètres d’encodage audio. Les configurations proposées dans la liste déroulante servent d’identifiants / de noms à...
- Page 90 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera L’interface web Délai de déclenchement : Saisissez la durée minimale pendant laquelle les conditions de sabotage doivent être actives avant le déclenchement de l'alarme. Cela peut éviter de fausses alarmes si des conditions connues affectent l’image.
- Page 91 Bord à bord L'appairage audio vous permet d'utiliser un haut-parleur ou un microphone réseau compatible Axis comme s'il faisait partie du dispositif principal. Une fois appairé, le haut-parleur réseau joue le rôle de périphérique de sortie audio permettant de lire des clips audio et de transmettre des sons.
- Page 92 Initialisation du certificat CA : affichez les paramètres actuels ou ajoutez un certificat. Configuration simple Plain config (Configuration simple) est réservée aux utilisateurs avancés qui ont l’expérience de la configuration des périphériques Axis. La plupart des paramètres peuvent être configurés et modifiés à partir de cette page.
- Page 93 Pour plus d’informations, consultez le livre blanc Axis Edge Vault sur le site axis.com. AXIS OS upgrade (Mise à niveau d'AXIS OS) : procédez à la mise à niveau vers une nouvelle version d'AXIS OS. Les nouvelles versions peuvent comporter des améliorations de certaines fonctionnalités, des résolutions de bogues et de nouvelles fonctions.
- Page 94 » (Surveillance longue distance : communication par fibre optique dans le domaine de la vidéo sur IP), accessible sur la page axis.com/learning/white-papers. Pour plus d’informations sur l’installation du convertisseur de média, consultez le guide d’installation de ce produit.
- Page 95 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera En savoir plus L’image montre comment le champ de vision et le rapport d’aspect peuvent changer entre deux modes de capture différents. Le mode de capture à choisir dépend des exigences en matière de fréquence d’images et de résolution de la configuration de surveillance spécifique.
- Page 96 H.264 ou MPEG-4 Partie 10/AVC Remarque H.264 est une technologie sous licence. Le produit Axis est fourni avec une licence client permettant d'afficher les flux de données vidéo H.264. Il est interdit d’installer d’autres copies du client sans licence. Pour acheter d'autres licences, contactez votre revendeur Axis.
- Page 97 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera En savoir plus Les paramètres Stream profiles (Profils de flux) outrepassent les paramètres de l'onglet Stream (Flux). Si vous sollicitez un flux avec un profil de flux spécifique, le flux contient les paramètres de ce profil. Si vous sollicitez un flux sans spécifier de profil de flux ou sollicitez un profil de flux qui n'existe pas dans le produit, le flux contient les paramètres de l'onglet Stream (Flux).
- Page 98 Débit binaire moyen réel Applications Les applications vous permettent de tirer pleinement avantage de votre périphérique Axis. AXIS Camera Application Platform (ACAP) est une plateforme ouverte qui permet à des tiers de développer des outils d’analyse et d’autres applications pour les périphériques Axis.
- Page 99 Système d'exploitation signé Le système d'exploitation signé est mis en œuvre par le fournisseur du logiciel, qui signe l'image d'AXIS OS avec une clé privée. Lorsque la signature est associée au système d'exploitation, le périphérique valide le logiciel avant de l'installer. Si le périphérique détecte que l'intégrité...
- Page 100 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Caractéristiques Caractéristiques Vue d'ensemble du produit Protection étanche Fenêtre Radar Capteur de luminosité LED d’illumination IR Unité optique Couvercle de câble Capteur d’alarme d’intrusion Câble de sécurité 10 Aimant d’alarme d’intrusion REMARQUE REMARQUE REMARQUE Ne soulevez pas le produit dans le couvercle de câble.
- Page 101 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Caractéristiques 11 Connecteur d’E/S 12 Connecteur RS485/422 13 Connecteur d’alimentation 14 Connecteur réseau (PoE) 15 Emplacement de carte microSD 16 Sortie audio 17 Entrée audio 18 LED d'état 19 Bouton de commande 20 Joint de câble M20 (x2)
- Page 102 Emplacement pour carte SD Ce périphérique est compatible avec les cartes microSD/microSDHC/microSDXC. Pour obtenir des recommandations sur les cartes SD, rendez-vous sur axis.com. Les logos microSD, microSDHC et microSDXC sont des marques commerciales de SD-3C LLC. microSD, microSDHC, microSDXC sont des marques commerciales ou des marques déposée de SD-3C, LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.
- Page 103 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Caractéristiques Sortie audio 1 Pointe 2 Anneau 3 Manchon Masse Canal 1, ligne déséquilibrée, mono Canal 1, ligne déséquilibrée, mono Connecteur d’E/S Utilisez le connecteur d’E/S avec des périphériques externes, associés aux applications telles que la détection de mouvement, le déclenchement d'événements et les notifications d'alarme.
- Page 104 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Caractéristiques Masse CC Sortie CC 12 V, maxi. 50 mA Entrée/sortie configurée comme entrée supervisée Entrée/sortie configurée comme sortie E/S configurable E/S configurable Connecteur d'alimentation Bloc terminal à 2 broches pour l'alimentation CC. Utilisez une source d'alimentation limitée (LPS) conforme aux exigences de Très basse tension de sécurité...
- Page 105 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Caractéristiques Fonction Remarques Paire TX pour RS422 et RS485 à 4 fils RS485/RS422 TX(A) RS485/RS422 TX(B) RS485A alt RS485/422 RX(A) Paire RX pour tous les modes (RX/TX combiné pour RS485 à 2 fils) RS485B alt RS485/422 RX(B)
- Page 106 à jour de sécurité. Il est recommandé d'utiliser la version d'AXIS OS du support actif si vous souhaitez accéder aux fonctions les plus récentes ou si vous utilisez des offres système complètes d'Axis.
- Page 107 Lisez toujours les consignes de mise à niveau et les notes de version disponibles avec chaque nouvelle version avant de procéder à la mise à niveau. Pour obtenir la dernière version d'AXIS OS et les notes de version, rendez-vous sur axis.com/support/device-software.
- Page 108 Pour accéder au périphérique en externe, nous vous recommandons d’utiliser l’une des applications pour Windows suivantes : • AXIS Camera Station 5 : version d'essai gratuite de 30 jours, application idéale pour les systèmes de petite taille et de taille moyenne.
- Page 109 • Assurez-vous que la scène est bien éclairée pour maximiser la probabilité de détection de l’analyse vidéo. • Réglez la sensibilité sur Low (Faible) dans l’application AXIS Object Analytics. Il faut donc que les analyses vidéo et radar concordent avant de déclencher une alarme.
- Page 110 Manuel d’utilisation Ver. M15.2 AXIS Q1656-DLE Radar-Video Fusion Camera Date : Juin 2024 © Axis Communications AB, 2022 - 2024 Référence T10180975...