1. Manuels
  2. Marques
  3. Axis Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. Q1755
  6. Guide d'installation

Axis Q1755 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTALLATION GUIDE
AXIS Q1755 Network Camera

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Axis Q1755

Sommaire des Matières pour Axis Q1755

  • Page 1 INSTALLATION GUIDE AXIS Q1755 Network Camera...

  • Page 2: Electromagnetic Compatibility (Emc)

    Search by product, category, or phrases Australia - This electronic device meets the • report problems to Axis support by logging in to your requirements of the Radio communications private support area. (Electromagnetic Compatibility) Standard AS/NZS CISPR22.

  • Page 3: Installation Steps

    Page 3 AXIS Q1755 Installation Guide This installation guide provides instructions for installing the AXIS Q1755 Network Camera on your network. For all other aspects of using the product, please see the User’s Manual, available on the CD included in this package, or from www.axis.com/techsup Installation steps 1.

  • Page 4: Hardware Overview

    Part number (P/N) & Serial number (S/N). The serial number may be required during the installation. IMPORTANT! - To use AXIS Q1755 outdoors, it must be installed in an approved outdoor housing. Please see www.axis.com for more information on outdoor housings.

  • Page 5: Install The Hardware

    (2 min.) 1. Follow the instructions in Connect the cables, on page 5. 2. Connect AXIS Q1755 directly to an HDTV monitor using a component video cable connected to the Video Out Y/Pb/Pr connectors. Once the cables have been connected, proceed to Assign an IP address, on page 6.
  • Page 6 Assign an IP address Most networks today have a DHCP server that automatically assigns IP addresses to connected devices. If your network does not have a DHCP server the AXIS Q1755 will use 192.168.0.90 as the default IP address. If you would like to assign a static IP address, the recommended method in Windows is either AXIS IP Utility or AXIS Camera Management.
  • Page 7 AXIS Q1755. Automatic discovery 1. Check that the AXIS Q1755 is connected to the network and that power has been applied. 2. Start AXIS IP Utility. 3. When the camera appears in the window, double-click it to open its home page.
  • Page 8 Automatic discovery 1. Check that the camera is connected to the network and that power has been applied. 2. Start AXIS Camera Management. When the AXIS Q1755 appears in the window, right-click the link and select Live View Home Page.
  • Page 9 2. Provide the requested information and click OK. The certificate is created and the password can now be set securely. All traffic to and from the AXIS Q1755 is encrypted from this point on. 3. Enter a password and then re-enter it to confirm the spelling. Click OK. The password has now been configured.
  • Page 10 AXIS Q1755 Installation Guide Access the video stream The Live View page of the AXIS Q1755 is displayed, with links to the Setup tools, which allow you to customize the camera. If required, click Yes to install AMC (AXIS Media Control), which allows viewing of the video stream in Internet Explorer.
  • Page 11 Bonjour bookmark in your browser (e.g. Safari) and click on the link to access the camera’s web pages. A free service from Axis that allows you to quickly and simply AXIS Dynamic DNS install your camera. Requires an Internet connection with no Service HTTP proxy.
  • Page 12 Page 12 AXIS Q1755 Installation Guide Unit connectors Network - RJ-45 Ethernet connector. Supports PoE (Power over Ethernet, class 3). Using shielded cables is recommended. Audio in - 3.5mm input for a mono microphone, or a line-in mono signal (left channel is used from a stereo signal).
  • Page 13 I/O terminal connector - Used in applications for e.g. motion detection, event triggering, time lapse recording and alarm notifications. In addition to an auxiliary power and a GND pin, the AXIS Q1755 has 2 pins that can be configured as either input or output. These pins provide the interface to: 4 3 2 1 •...

  • Page 14: Connection Diagram

    Page 14 AXIS Q1755 Installation Guide Connection diagram AXIS Q1755 E.g. push button 3.3V max 250mA 3.3V I/O configured as input I/O configured as output LED indicators Color Indication Network Green Steady for connection to a 100 Mbit/s network. Flashes for network activity.

  • Page 15: Resetting To The Factory Default Settings

    For more information, please see the online help or the user’s manual. Accessing the camera from the Internet Once installed, your AXIS Q1755 is accessible on your local network (LAN). To access the camera from the Internet, network routers must be configured to allow incoming traffic, which is usually done on a specific port •...

  • Page 17: Procédure D'installation

    Page 17 AXIS Q1755 Guide d'installation Ce guide d'installation explique comment installer l'AXIS Q1755 Caméra réseau sur votre réseau. Pour toute autre question concernant l’utilisation du produit, reportez-vous au Manuel de l’utilisateur, que vous trouverez sur le CD joint ou sur le site www.axis.com/techsup Procédure d'installation...

  • Page 18: Vue D'ensemble Du Matériel

    Le numéro de série peut être demandé pendant l'installation. IMPORTANT ! - Pour pouvoir utiliser l´AXIS Q1755 en extérieur, la caméra doit être placée dans un boîtier d'extérieur homologué. Visitez le site www.axis.com pour plus d'informations sur les caissons d'extérieur.

  • Page 19: Installation Du Matériel

    écran de contrôle HDTV connecté. 1. Suivez les instructions de la section Branchement des câbles, à la page 19. 2. Branchez l'AXIS Q1755 directement sur un écran HDTV à l'aide d'un câble vidéo en composantes connecté aux connecteurs de sortie vidéo Y/Pb/Pr.

  • Page 20: Attribution D'une Adresse Ip

    à installer, choisissez la méthode qui vous convient le mieux. Ces deux applications gratuites sont disponibles sur le CD de la caméra vidéo sur IP Axis fourni avec ce produit. Vous pouvez également les télécharger à partir du site www.axis.com/techsup.

  • Page 21: Axis Ip Utility - Une Seule Caméra/Petite Installation

    AXIS IP Utility recherche et affiche automatiquement les périphériques Axis sur votre réseau. Cette application sert également à attribuer manuellement une adresse IP statique. Notez que l'ordinateur exécutant l'application AXIS IP Utility doit se trouver sur le même segment de réseau (sous-réseau physique) que l’AXIS Q1755.

  • Page 22: Détection Automatique

    1. Vérifiez que la caméra est connectée au réseau et sous tension. 2. Lancez AXIS Camera Management. Lorsque l'AXIS Q1755 apparaît dans la fenêtre, cliquez sur le lien avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Live View Home Page (Page d'accueil –...

  • Page 23: Configuration Du Mot De Passe

    Vous pouvez effectuer cette opération dans la boîte de dialogue Configure Root Password (Configurer le mot de passe root) qui s'affiche lors du premier accès à l’AXIS Q1755. Pour éviter les écoutes électroniques lors de la configuration du mot de passe root, utilisez une connexion HTTPS cryptée nécessitant un certificat HTTPS (voir la remarque ci-dessous).

  • Page 24: Accès Au Flux De Données Vidéo

    AXIS Q1755 Guide d'installation Accès au flux de données vidéo La page Live View (Vidéo en direct) de la caméra AXIS Q1755 s'affiche, avec des liens vers les outils de configuration, lesquels vous permettent d'adapter la caméra à vos besoins.

  • Page 25: Autres Méthodes De Configuration De L'adresse Ip

    Bonjour dans votre navigateur (par exemple, Safari), ultérieure) puis cliquez sur le lien pour accéder aux pages Web de la caméra. Tous Service Axis gratuit vous permettant d'installer rapidement et AXIS Dynamic DNS facilement votre caméra. Nécessite une connexion Internet sans Service proxy HTTP.
  • Page 26 Page 26 AXIS Q1755 Guide d'installation Remarques : • Pour ouvrir une invite de commande sous Windows : dans le menu Démarrer, sélectionnez Exécuter… et tapez cmd. Cliquez sur OK. • Pour utiliser la commande ARP sous Mac OS X, utilisez l'utilitaire Terminal dans Application >...

  • Page 27: Connecteurs De L'appareil

    AXIS Q1755 Guide d'installation Page 27 Connecteurs de l’appareil Réseau - Connecteur Ethernet RJ-45. PoE (alimentation par Ethernet, classe 3). Il est recommandé d'utiliser des câbles blindés. Entrée audio - Entrée de 3,5 mm pour microphone mono ou signal mono avec entrée de haut niveau (le canal de gauche est utilisé...
  • Page 28 Sortie transistor : permet de connecter des dispositifs externes, comme des relais ou des DEL. Les dispositifs connectés peuvent être activés par l’AXIS VAPIX API, à l'aide des boutons de sortie sur la page Live View (Vidéo en direct) ou par un type d'événement. La sortie est considérée comme étant active (dans Event Configuration >...

  • Page 29: Schéma De Connexion

    AXIS Q1755 Guide d'installation Page 29 Schéma de connexion AXIS Q1755 Bouton-poussoir, par ex. 3,3 V max. 250 mA 3,3 V Entrée/sortie configurée comme entrée Entrée/sortie configurée comme sortie Témoins DEL Couleur Indication Réseau Vert Continu en cas de connexion à un réseau de 100 Mbits/s. Clignote en cas d'activité...

  • Page 30: Rétablissement Des Paramètres D'usine Par Défaut

    Web. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne ou au Manuel d'utilisation. Accès à la caméra sur Internet Une fois installée, votre AXIS Q1755 est accessible sur votre réseau local (LAN). Pour accéder à la caméra sur Internet, les routeurs réseau doivent être configurés pour autoriser le trafic entrant, ce qui est généralement réalisé...

  • Page 31: Lieferumfang

    Seite 31 AXIS Q1755 Installationsanleitung In dieser Anleitung wird die Installation der AXIS Q1755 Netzwerk-Kamera in einem Netzwerk beschrieben. Alle weiteren Hinweise zur Verwendung des Produkts finden Sie im Benutzerhandbuch, das auf der mitgelieferten CD oder auf unserer Website unter www.axis.com/techsup zur Verfügung steht.

  • Page 32: Hardwareübersicht

    Artikelnummer (P/N) und Seriennummer (S/N). Die Seriennummer wird für die Installation benötigt. WICHTIG! - Um AXIS Q1755 im Freien zu verwenden, muss sie in einem zugelassenen Außengehäuse installiert werden. Auf unserer Homepage unter www.axis.com finden Sie weitere Informationen über Außengehäuse.

  • Page 33: Installieren Der Hardware

    HDTV-Videomonitor anzuzeigen. 1. Befolgen Sie dazu die Anweisungen in Anschließen der Kabel, auf Seite 33. 2. Schließen Sie die AXIS Q1755 direkt an einen HDTV-Monitor an. Verbinden Sie hierzu ein Component-Video-Kabel mit den Video-Ausgängen „Y“, „Pb“ und „Pr“. Fahren Sie anschließend mit den Anweisungen unter Zuweisen einer IP-Adresse, auf Seite 34 fort.

  • Page 34: Zuweisen Einer Ip-Adresse

    Hinweise: • Falls Sie die IP-Adresse nicht zuweisen können, müssen ggf. die Einstellungen der Firewall überprüft werden. • Weitere Informationen zu alternativen Methoden zum Festlegen der IP-Adresse der AXIS Q1755 (z. B. in anderen Betriebssystemen) finden Sie auf Seite 39.
  • Page 35 AXIS IP Utility erkennt automatisch im Netzwerk vorhandene Axis-Geräte und zeigt diese an. Die Anwendung kann außerdem zur manuellen Zuweisung einer statischen IP-Adresse verwendet werden. Beachten Sie, dass sich die AXIS Q1755 und der Computer, auf dem AXIS IP Utility ausgeführt wird, im gleichen Netzwerksegment (d. h. physischen Subnetz) befinden müssen. Automatische Erkennung 1.
  • Page 36 1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera an das Netzwerk und die Stromversorgung angeschlossen ist. 2. Starten Sie AXIS Camera Management. Wenn die AXIS Q1755 im Fenster angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Link und wählen Sie Live View Home Page (Homepage der Live-Ansicht).
  • Page 37 Für den Zugriff auf das Produkt muss das Kennwort für den standardmäßigen Administrator- Benutzer root festgelegt werden. Dies erfolgt über das Dialogfeld „Configure Root Password“ (Root-Kennwort konfigurieren), das beim erstmaligen Zugriff auf die AXIS Q1755 angezeigt wird. Um ein Abhören der Datenkommunikation während der Festlegung des Root-Kennworts zu vermeiden, können Sie diesen Vorgang über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung durchführen, die...
  • Page 38 Datenverkehr zwischen Webbrowsern und Servern zu verschlüsseln. Das HTTPS-Zertifikat steuert den verschlüsselten Informationsaustausch. • Der standardmäßige Administrator-Benutzer root kann nicht gelöscht werden. • Wenn Sie das Kennwort für root vergessen haben, muss die AXIS Q1755 auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Siehe Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen, auf Seite 44.
  • Page 39 Browsers (z. B. Safari) und klicken Sie auf den Link, um auf die Webseiten der Kamera zu gelangen. Alle Ein kostenloser Service von Axis, mit dem Sie Ihre Kamera schnell AXIS Dynamic DNS und einfach installieren können. Eine Internetverbindung ohne Service HTTP-Proxyserver ist Voraussetzung.
  • Page 40 Seite 40 AXIS Q1755 Installationsanleitung 6. Starten Sie einen Browser, geben Sie im Adressfeld „http://<IP-Adresse>“ ein und drücken Sie die Eingabetaste auf der Tastatur. Hinweise: • So öffnen Sie die Eingabeaufforderung unter Windows: Wählen Sie im Startmenü die Option „Ausführen...“ und geben Sie „cmd“ ein. Klicken Sie auf „OK“.
  • Page 41 AXIS Q1755 Installationsanleitung Seite 41 Geräteanschlüsse Netzwerk - RJ-45-Ethernetanschluss. Unterstützt PoE (Power over Ethernet, Klasse 3). Die Verwendung von abgeschirmten Kabeln wird empfohlen. Audio-Eingang - 3,5-mm-Anschluss für ein Monomikrofon oder ein Monosignal (linker Kanal wird von einem Stereosignal benutzt). Audio-Ausgang - 3,5-mm-Audio-Ausgang (Leistungsstufe) zum Anschließen einer Rundrufanlage (PA) oder eines Aktivlautsprechers mit integriertem Verstärker.
  • Page 42 • Transistorausgang: Für den Anschluss externer Relais und LEDs. Angeschlossene Geräte können über die AXIS VAPIX API, über die Schaltflächen für den Ausgang auf der Seite Live View oder durch einen Ereignistyp aktiviert werden. Der Ausgang wird als aktiviert (Event Configuration >...

  • Page 43: Led-Anzeigen

    AXIS Q1755 Installationsanleitung Seite 43 Anschlussschaltbild AXIS Q1755 z. B. Drucktaste 3,3 V max., 250 mA 3,3 V E/A als Eingang konfiguriert E/A als Ausgang konfiguriert LED-Anzeigen Farbe Bedeutung Netzwerk Grün Leuchtet konstant bei Verbindung mit einem 100-MBit/s-Netzwerk. Blinkt bei Netzwerkaktivität.

  • Page 44: Weitere Informationen

    Benutzerhandbuch. Zugriff auf die Kamera über das Internet Nach der Installation können Sie auf die AXIS Q1755 über Ihr lokales Netzwerk (LAN) zugreifen. Um auch über das Internet auf die Kamera zugreifen zu können, müssen Sie die Netzwerk-Router so konfigurieren, dass diese den eingehenden Datenverkehr zulassen, was üblicherweise durch Zuweisung eines bestimmten Ports geschieht.

  • Page 45: Procedura Di Installazione

    Pagina 45 AXIS Q1755 Guida all'installazione Nel presente documento vengono fornite le istruzioni per installare la AXIS Q1755 Videocamera di rete nella propria rete. Per ulteriori informazioni sull’utilizzo del prodotto, consultare la Guida per l'utente disponibile sul CD incluso nella confezione oppure visitare il sito Web all’indirizzo www.axis.com/techsup.

  • Page 46: Panoramica Dell'hardware

    Il numero di serie è talvolta necessario al momento dell'installazione. IMPORTANTE! - Per utilizzare la videocamera AXIS Q1755 all'esterno, è necessario installarla in un alloggiamento per esterni approvato. Per ulteriori informazioni sull’alloggiamento per esterni, vedere il sito Web all’indirizzo www.axis.com.

  • Page 47: Installazione Dell'hardware

    3. Premere e tenere premuto il pulsante CVBS per 5 secondi per attivare l'uscita video composito (modalità di installazione). Nota: AXIS Q1755 rimane in modalità di installazione per due (2) minuti, quindi passa automaticamente alla modalità video Component. Se si ha bisogno di più tempo, premere nuovamente il pulsante.
  • Page 48 Assegnazione di un indirizzo IP La maggior parte delle reti dispone di un server DHCP che automaticamente assegna gli indirizzi IP alle periferiche connesse. Se la rete non dispone di un server DHCP, per la videocamera AXIS Q1755 viene utilizzato l'indirizzo IP predefinito 192.168.0.90.
  • Page 49 L’applicazione inoltre può essere utilizzata per assegnare manualmente un indirizzo IP statico. Si tenga presente che la periferica AXIS Q1755 deve essere installata sullo stesso segmento di rete (subnet fisica) del computer sul quale è in esecuzione AXIS IP Utility.
  • Page 50 1. Verificare che la videocamera sia collegata alla rete e alimentata correttamente. 2. Avviare AXIS Camera Management. Appena viene visualizzata la videocamera AXIS Q1755 fare clic con il pulsante destro sul collegamento e selezionare Live View Home Page (Immagini dal vivo).

  • Page 51: Impostazione Della Password

    Per ottenere l'accesso al prodotto, è necessario impostare la password dell'utente amministratore predefinito root. Questa operazione può essere effettuata nella finestra di dialogo ‘Configure Root Password’ (Configura password root), che viene visualizzata quando si accede a AXIS Q1755 per la prima volta.
  • Page 52 Guida all'installazione AXIS Q1755 Accesso al flusso video Viene visualizzata la pagina Live View di AXIS Q1755 con il menu di configurazione che consente di personalizzare la videocamera. Se necessario, fare clic su Yes (Sì) per installare AMC (Axis Media Control) che consente di visualizzare il flusso video in Microsoft Internet Explorer.
  • Page 53 Bonjour nel browser (ad esempio Safari) e fare clic sul successive) collegamento per accedere alle pagine Web della videocamera. Tutti i sistemi Servizio gratuito fornito da Axis che consente di installare la AXIS Dynamic DNS operativi videocamera in modo facile e veloce. È necessaria una Service connessione a Internet senza proxy http.
  • Page 54 Pagina 54 Guida all'installazione AXIS Q1755 Note • Per aprire una finestra MS-DOS in Windows: dal menu Start, scegliere Esegui... e digitare cmd. Fare clic su OK. • Per utilizzare il comando ARP in un sistema operativo Mac OS X, usare l'utility Terminal, in...
  • Page 55 Guida all'installazione AXIS Q1755 Pagina 55 Connettori Rete - Connettore Ethernet RJ-45. Supporto per PoE (Power over Ethernet, classe 3): Si consiglia l’uso di cavi schermati. Ingresso audio - 3,5 mm per microfono in mono o segnale mono line-in (il canale sinistro è usato da un segnale in stereo).
  • Page 56 Uscita transistor : utilizzabile per collegare periferiche esterne come relè e LED. Le periferiche collegate possono essere attivate tramite AXIS VAPIX API, i pulsanti di comando della pagina Live View (Immagini dal vivo) oppure tramite l'opzione Event Type (Tipo di evento).

  • Page 57: Schema Delle Connessioni

    Guida all'installazione AXIS Q1755 Pagina 57 Schema delle connessioni AXIS Q1755 Ad es. pulsante 3,3V max., 250mA 3,3 V I/O configurato come ingresso I/O configurato come uscita Indicatori LED Colore Indicazione Rete Verde Luce fissa: connessione di rete a 100 Mbit/s. Luce lampeggiante: attività di rete.

  • Page 58: Ripristino Delle Impostazioni Predefinite

    Web per il supporto Axis all'indirizzo www.axis.com/ techsup. Ulteriori informazioni La Guida per l’utente è disponibile sul sito Web di Axis all’indirizzo www.axis.com oppure sul CD fornito con il prodotto. Suggerimento Visitare il sito di Axis all’indirizzo www.axis.com/techsup per verificare se sono stati pubblicati aggiornamenti del firmware per la videocamera AXIS Q1755.

  • Page 59: Pasos Para La Instalación

    Página 59 AXIS Q1755 Guía de instalación Esta guía de instalación incluye las instrucciones necesarias para instalar la AXIS Q1755 Cámara de red en su red. Para obtener información sobre cualquier cuestión relacionada con el uso del producto, consulte el Manual del usuario, disponible en el CD que se incluye en este paquete, o la página www.axis.com/techsup.
  • Page 60 Referencia (P/N) y número de serie (S/N). Es posible que necesite el número de serie durante la instalación. IMPORTANTE: - Para utilizar AXIS Q1755 en exteriores, debe instalarse en una carcasa para exterior aprobada. Para obtener más información sobre cajas para exterior, consulte la página www.axis.com.

  • Page 61: Instalación Del Hardware

    HDTV. 1. Siga las instrucciones de Conexión de los cables, en la página 61. 2. Conecte la AXIS Q1755 directamente a un monitor HDTV mediante un cable de vídeo por componentes conectado a los conectores de salida de vídeo Y/Pb/Pr.
  • Page 62 • Si no puede asignar la dirección IP, compruebe que no haya ningún cortafuegos que bloquee la operación. • Para ver otros métodos de asignar o detectar la dirección IP de AXIS Q1755, p. ej., en otros sistemas operativos, consulte la página 67.
  • Page 63 AXIS IP Utility detecta y muestra automáticamente los dispositivos Axis que existen en la red. Además, esta aplicación puede utilizarse para asignar manualmente una dirección IP estática. Recuerde que el equipo que ejecute AXIS IP Utility debe instalarse en el mismo segmento de red (subred física) que la AXIS Q1755.
  • Page 64 1. Compruebe que la cámara esté conectada a la red y que recibe alimentación. 2. Inicie AXIS Camera Management. Cuando la AXIS Q1755 aparezca en la ventana, haga clic con el botón derecho en el enlace y seleccione Página inicial de Live View.

  • Page 65: Configuración De La Contraseña

    2. Proporcione la información que se le solicita y haga clic en OK. Se creará el certificado y se podrá configurar la contraseña con seguridad. Todo el tráfico hacia y desde AXIS Q1755 estará cifrado a partir de este momento.
  • Page 66 • El usuario administrador root predeterminado no se puede borrar. • Si ha perdido u olvidado la contraseña root, la AXIS Q1755 debe restablecerse a los valores iniciales de fábrica. Consulte Restablecimiento de la configuración predeterminada de fábrica, en la página...
  • Page 67 Bonjour™ del explorador (p. ej., Safari) y haga clic en el vínculo para acceder a las páginas Web de la cámara. Todos Servicio gratuito suministrado por Axis que permite instalar la Servicio de DNS cámara de forma rápida y sencilla. Es necesario disponer de dinámico de AXIS...
  • Page 68 Página 68 AXIS Q1755 Guía de instalación Notas: • Para abrir una línea de comando en Windows: desde el menú Inicio, seleccione Ejecutar... y escriba cmd. Haga clic en OK. • Para utilizar el comando ARP en un sistema operativo Mac OS X, utilice la herramienta Terminal, que...
  • Page 69 AXIS Q1755 Guía de instalación Página 69 Conectores Red - Conector Ethernet RJ-45. Admite PoE (alimentación a través de Ethernet, clase 3). Se recomienda emplear cables blindados. Entrada de audio - Conector de 3,5 mm para micrófono mono, o entrada de línea de señal mono (se usa el canal izquierdo de una señal estéreo).
  • Page 70 Además de un pin de alimentación auxiliar y un pin de toma de tierra, la AXIS Q1755 tiene 2 pines que pueden configurarse como entrada o salida. Estos 4 3 2 1 pines proporcionan la interfaz para: •...

  • Page 71: Diagrama De Conexiones

    AXIS Q1755 Guía de instalación Página 71 Diagrama de conexiones AXIS Q1755 p. ej., pulsador 3,3V máx., 250mA 3,3V E/S configurada como entrada E/S configurada como salida Indicadores LED Color Indicación Verde Fijo para indicar la conexión a una red de 100 Mbits/s. Parpadea para indicar actividad en la red.

  • Page 72: Más Información

    Acceso a la cámara desde Internet Una vez instalada, su AXIS Q1755 es accesible desde su red local (LAN). Para acceder a la cámara desde Internet, los enrutadores (routers) de red deben configurarse para permitir tráfico entrante, que normalmente se realiza en un puerto específico.
  • Page 73 Aviso de seguridad - Sustitución de la pila La AXIS Q1755 utiliza una pila de litio CR2032 de 3,0 V como fuente de alimentación para el reloj en tiempo real interno (RTC). En condiciones normales, esta pila dura 5 años como mínimo. Si la alimentación de la pila es baja, el funcionamiento del RTC se ve afectado y se restablece después de cada arranque.
  • Page 74 Ver.1.00 Installation Guide Printed: December 2008 AXIS Q1755 © Axis Communications AB, 2008 Part No. 32474...

Table des Matières