Publicité
Introduction ......................................................................................... 3
Enregistrement et certifications ............................................................ 3
Certifications de l'appareil ............................................................... 3
BTU & Spécifications d'efficacité .................................................... 3
Efficacité ......................................................................................... 3
Avertissement...................................................................................... 3
Plaque signalétique ............................................................................. 4
Dimension de l'appareil ....................................................................... 5
Spécifications ...................................................................................... 8
Dégagements aux matériaux combustibles ................................ 9
Installation ......................................................................................... 10
Prévention des incendies .............................................................. 10
Fumée et émissions de monoxyde de carbone et appareil de
mesure .................................................................................... 10
Protection du plancher .................................................................. 10
Dimensions de la plaque de protection de plancher ................. 10
Dégagements minimaux aux matériaux combustibles ................... 12
La cuisinière sans réservoir d'eau ............................................ 12
La cuisinière avec réservoir d'eau ............................................ 12
Assemblage avant l'installation ..................................................... 13
Assemblage du réchaud .......................................................... 13
Installation des briques réfractaires .............................................. 15
Installation des briques du fond ............................................... 15
Installation des briques de côté ................................................ 15
Installation des briques du plancher ......................................... 15
Liste de pièces et configuration de la chambre à combustion ... 17
Étapes générales d'installation d'un poêle .................................... 18
Installation du raccord de cheminée.............................................. 19
Installation dans une maison mobile ............................................. 19
Étapes générales d'installation d'une cheminée............................ 20
Installation verticale à l'intérieur d'une cheminée en maçonnerie
................................................................................................ 21
Installation verticale extérieure ................................................. 21
Installation verticale sur un toit cathédrale................................ 22
Installation croisée ................................................................... 22
Installation verticale ................................................................. 23
Apport d'air de combustion ................................................................ 24
Conduit d'apport d'air extérieur ..................................................... 24
Installation du conduit d'apport d'air extérieur .......................... 24
PR_I029/2023-08-24-FR
TABLE DES MATIERES
Révision : 7
Obstruction de l'apport d'air extérieur ...................................... 24
Remplacement des tubes en acier inoxydable .............................. 25
Installation des tubes en acier inoxydable ................................ 25
Instructions d'opération ..................................................................... 26
Contrôle d'admission d'air primaire et secondaire ......................... 26
Allumage ...................................................................................... 26
Premier feu ................................................................................... 26
Maintenir un feu ............................................................................ 26
Utilisation des ronds de poêle ....................................................... 27
Rangement de la poignée de rond ................................................ 27
Rangement des poignées du réchaud .......................................... 27
Ouverture et fermeture du réchaud ............................................... 28
Utilisation du four pour cuire des aliments .................................... 28
Maintenance ................................................................................. 29
Retirer les cendres .................................................................. 29
Disposition des cendres ........................................................... 29
Formation de créosote ............................................................. 29
Inspection de la cheminée ....................................................... 30
Ramonage de la cheminée ...................................................... 30
Entreposage du bois de chauffage .......................................... 30
Entretien de la porte ................................................................ 30
Ajustement de l'étanchéité de la porte ..................................... 30
Ajustement du côté des gonds ................................................. 30
Ajustement du côté opposé aux gonds .................................... 30
Nettoyage de la vitre ................................................................ 31
Démontage et remontage de la porte....................................... 31
Changement d'une vitre brisée ................................................ 31
Changement du cordon de porte ............................................. 31
Action à prendre lors d'un feu de cheminée .................................. 32
Annexe 1 ........................................................................................... 33
Schéma éclaté des portes ............................................................ 33
Porte du poêle ......................................................................... 33
Porte du four ............................................................................ 34
Annexe 2 ...................................................................................... 35
Pièces remplaçables................................................................ 35
Garantie À Vie Limitée J. A. Roby ..................................................... 36
2
Publicité
