Manuels Connexes pour J.A.ROBY VULCAIN
Sommaire des Matières pour J.A.ROBY VULCAIN
- Page 1 CAN/ULC S627-M00 Révision le 2 septembre 2008 VULCAIN 490, rue de l'Argon Québec (Québec) G2N 2C9 Tél.: 418-849-8095 Télécopieur : 418-849-0077 www.jaroby.com...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES CARACTÉRISTIQUES – VULCAIN AVEC OU SANS FOUR ........4 AVERTISSEMENT....................5 MISE EN GARDE......................7 .......................7 RÉOSOTE CHEMINÉES ......................8 INSTALLATION .......................8 ’ ’ ...9 NSTALLATION VERTICALE À L INTÉRIEUR D UNE CHEMINÉE EN MAÇONNERIE ..............9 NSTALLATION VERTICALE EXTÉRIEURE ..........10 NSTALLATION VERTICALE SUR UN TOIT CATHÉDRALE ..................11... - Page 3 LISTE DES PIÈCES INTERCHANGEABLES ............16 GARANTIE À VIE LIMITÉE ..................17 LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET LE CONSERVER POUR RÉFÉRENCES FUTURES. L’INSTALLATION DE L’APPAREIL DOIT ÊTRE EFFECTUÉE EN ACCORD AVEC NORMES D'INSTALLATION APPAREILS À COMBUSTIBLES SOLIDES ET DU MATÉRIEL CONNEXE CAN/CSA-B365 NFPA211(USA) AINSI QU’AVEC LE CODE DU BÂTIMENT EN VIGUEUR.
- Page 4 CARACTÉRISTIQUES AVEC FOUR SANS FOUR OPTION Combustible BOIS BOIS 800pi à 1500pi 800pi à 1500pi Surface recommandée (74m à 140m (74m à 140m Capacité 47 000 BTU/H 47 000 BTU/H Diamètre du tuyau d'évacuation 5po (12,7cm) 5po (12,7cm) Hauteur minimale de la cheminée 12pi (8,91m) 12pi (8,91m) Hauteur extérieure...
-
Page 5: Avertissement
AVERTISSEMENT Lire attentivement les directives suivantes avant d'installer votre appareil. Ranger le manuel en lieu sûr et à portée de la main. Ne pas respecter les directives pourrait causer des dégâts à votre propriété, des blessures ou même la mort. Si le poêle n’est pas installé convenablement, un incendie pourrait éclater. - Page 6 Si l’appareil commence à rougir, c’est qu’il est trop chargé. Ne pas ajouter de combustible et fermer immédiatement les portes et les entrées d’air de l’appareil jusqu'à ce que tout redevienne normal. Ne pas charger l’appareil au-delà de la hauteur des briques. Les cendres doivent être évacuées fréquemment, placées dans un contenant en acier muni d’un couvercle étanche et déposées à...
-
Page 7: Mise En Garde
- Ne pas bâtir le feu trop près de la vitre. - Utiliser le poêle la porte fermée en tout temps. - Ne reliez pas le Vulcain à une cheminée ou à un conduit de fumée desservant un autre appareil de chauffage. -
Page 8: Cheminées
5" pour le Vulcain au bois. Les cheminées utilisées doivent être testées selon la norme CAN/ULC S629 M87. Le Vulcain peut être installé avec une cheminée de briques selon les normes ULC S635, ULC S640 et UL 1777. La cheminée de maçonnerie doit obligatoirement être munie d’une gaine en acier inoxydable ainsi que de briques. -
Page 9: Nstallation Verticale À Lintérieur Dune Cheminée En Maçonnerie
NSTALLATION VERTICALE À L INTÉRIEUR D UNE CHEMINÉE EN MAÇONNERIE Le Vulcain au bois doit être installé selon les codes locaux en vigueur ou la norme CAN/CSA - B365 ULC S635, ULC S640, UL 1777. Pour la cheminée, suivre les instructions des manufacturiers de cheminée. -
Page 10: Nstallation Verticale Sur Un Toit Cathédrale
NSTALLATION VERTICALE SUR UN TOIT CATHÉDRALE Le Vulcain au bois doit être installé selon les codes locaux en vigueur ou la norme CAN/CSA – B365 NFPA211 (USA). Pour la cheminée, suivre les instructions des manufacturiers de cheminée. -
Page 11: Nstallation Croisée
NSTALLATION CROISÉE Le Vulcain au bois doit être installé selon les codes locaux en vigueur ou la norme CAN/CSA – B365 NFPA211 (USA). Pour la cheminée, suivre les instructions des manufacturiers de cheminée. NSTALLATION VERTICALE Le Vulcain au bois doit être installé selon les codes locaux en vigueur ou la norme CAN/CSA –... -
Page 12: Dégagements
Que ce soit dans la salle de séjour ou la salle à dîner, Le Vulcain au bois saura compléter votre décor par son originalité et sa chaleur. Il ne requiert que 8 pouces de dégagement à l’arrière et 12 pouces des murs latéraux lorsqu'il est installé... -
Page 13: Assise
ASSISE Vous devez installer une plaque incombustible sous le poêle qui doit dépasser celui-ci de 18 pouces à l’avant, de 8 pouces sur les côtés et 8 pouces à l’arrière. **N’utiliser que des produits non- combustibles Ex : ( céramique, marbre, granite) BRIQUES RÉFRACTAIRES Disposez vos briques réfractaires selon le plan suivant. -
Page 14: Ventilateurs Et Thermodisques
VENTILATEURS ET THERMODISQUES Les ventilateurs de 115 V doivent être vissés avec les grilles en dessous du couloir d’air. La boîte de thermodisque doit être vissée dans le dos de l'appareil (partie à angle). Branchez le thermodisque dans la prise de courant. Quand le poêle est en fonction, le thermodisque est actionné... -
Page 15: Allumage
ALLUMAGE Après avoir complété l’installation selon les recommandations d’usage, vous voilà prêt pour l’allumage! 1. Disposez le papier journal et le petit bois d’allumage. 2. Avant d’allumer, assurez-vous que la cheminée soit suffisamment chaude. Une fois que le feu est bien pris, ajouter progressivement des bûches de bois de plus en plus grosses jusqu’à... - Page 16 Le Vulcain au bois est muni d’un cendrier sous la porte. Pour vider, il suffit simplement d’enlever le bouchon en acier (au centre à l’intérieur de l’appareil), et de faire glisser les cendres dans le cendrier. Ne pas remplir le cendrier à pleine capacité. Ne pas oublier de remettre en place le bouchon en acier.
- Page 17 90 jours, à compter de la date de la facture. ère La 1 année, J.A.ROBY Inc. s’engage à effectuer sans frais la réparation. L’appareil devra être expédié à notre usine au 490, rue de l’Argon, Québec (Québec) G2N 2C9, pour que la garantie y soit appliquée. Le ième transport est au frais de l’acheteur.