Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
|
Contenido
Política de garantía limitada ..................................................................... 2
Acerca de este manual .............................................................................. 2
Símbolos y definiciones ............................................................................. 3
Antes de comenzar .................................................................................... 3
Información de seguridad .......................................................................... 4
Instalación ................................................................................................ 5
Instrucciones de cableado de 12 V CC y 24 V CC ........................................ 7
Instrucciones de cableado de 115 V CA .....................................................10
Instrucciones de operación .......................................................................12
Seguridad .................................................................................................12
Solución de problemas ..............................................................................12
Especificaciones y modelos ......................................................................14
Curvas de rendimiento ..............................................................................17
Accesorios ................................................................................................19
Kits de mantenimiento de la bomba ..........................................................21
Certificaciones .........................................................................................22
Etiqueta del motor ....................................................................................22
Política de garantía limitada
Fill-Rite Company garantiza que los productos manufacturados no presentarán defectos de materiales ni de fabricación. Puede encontrar detalles específicos de las
garantías para productos individuales en fillrite.com.
fillrite.com
BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE SERIE H
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
¡Gracias!
Gracias por su lealtad con la marca Fill-Rite
de combustible. Su seguridad es importante, por eso lea y entienda
completamente los procedimientos expuestos en este manual. Además,
guarde estas instrucciones para futura referencia y registre el modelo, número
de serie y fecha de compra de su bomba de transferencia de combustible.
Protéjase y proteja a quienes lo rodean y acate todas las instrucciones de
seguridad y respete todos los símbolos de peligro, advertencia y precaución.
Registre su producto Fill-Rite
en info.fillrite.com/product_registration
®
POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN IMPORTANTE
No devuelva este producto a la tienda. Para todas las preguntas sobre
garantía y productos, comuníquese con Servicio al Cliente de Fill-Rite al
1 (800) 720-5192 (lunes a viernes, 8 a. m. a 5 p. m., hora estándar del este u
horario de verano del este).
N.º DE MODELO
N.º DE SERIE
FECHA DE COMPRA:
de bombas de transferencia
®
2
Publicité
