Publicité
ARIA REMIX
MONTAGE VANTAIL EN VERRE
1
4
8
APRÈS LE SÉCHAGE COMPLET DE L'ENDUIT, RETIRER LE MASQUE
DE PROTECTION ET LES ÉCARTEURS DE POSE INTERNES DE POLYSTYRÈNE.
NETTOYER SOIGNEUSEMENT L'INTÉRIEUR DU CAISSON.
Version Gauche
2
6
6
50
19
Version Droite
6
50
19
PERCER ET FIXER LE GUIDE-BAS DANS LA POSITION MONTRÉE
DANS LA FIGURE ; POUR LE VANTAIL AVEC OUVERTURE À GAUCHE,
CONSULTER LE SCHÉMA (G), ALORS QUE POUR LE VANTAIL
AVEC OUVERTURE À DROITE, CONSULTER LE SCHÉMA (D).
3
E
INTRODUIRE LES CHARIOTS (D) ET LES BUTÉES (E)
DANS LES FENTES PRÉVUES À CET EFFET.
LES CHARIOTS ET LES BUTÉES SONT FOURNIS
AVEC LE CONTRE-CHÂSSIS.
D
2
ACCROCHER AUX CHARIOTS LE VANTAIL ARRIÈRE (2) ET ENSUITE LE VANTAIL AVANT (1) EN AGISSANT DU CÔTÉ OPPOSÉ UTILISÉ POUR LE VANTAIL (2).
POSITIONNER COMME MONTRÉ DANS LA FIGURE.
M
2
1
N
INSÉRER LES CARTERS (M) EN LES FAISANT COULISSER SUR LES PINCES EN S'ASSURANT QU'ILS SOIENT
ENCASTRÉS. BLOQUER EN INSÉRANT LES BOUCHONS À PRESSION (N) DES DEUX CÔTÉS.
The information given in this document is for descriptive purposes only. SCRIGNO S.p.A.
Bei den veröffentlichten Daten handelt es sich um Richtwerte. Die Scrigno S.p.A.
will not be held responsible for any inaccuracies caused by printing errors,transcription
lehnt jegliche Haftung für auf Druckfehler oder andere Ursachen zurückzuführende
errors or for any other reason,and reserves the right to make modifications, without
Ungenauigkeiten ab, und behält sich das Recht vor, jederzeit ohne Vorankündigung
giving prior notice,for the improvement of its products. The reproduction,including the
Verbesserungen am Produkt vorzunehmen. Der Nachdruck ist auch auszugweise
partial reproduction,of this document is severely prohibited within the terms of the Law.
2
8
1
2
2
2
4
2
E
1
8
M
C
A
N
ENCASTRER UN MONTANT (B) AVEC LE BALAIS DANS LA LAME CORRESPONDANTE ET FIXER. PERCER LA TRAVERSE (C)
ET VISSER SUR LA TRAVERSE DU RAIL DE GUIDAGE SUPÉRIUEUR. INSTALLER LE MONTANT (A) EN POSITION DE BUTÉE,
EN RÉGLANT LA PERPENDICULARITÉ ET L'ALIGNEMENT AVEC LE VANTAIL (1).
Los datos publicados son indicativos. La sociedad SCRIGNO S.p.A. declina toda
responsabilidad por los posibles errores contenidos, debido a errores de imprenta,
de transcripción o cualquier otro motivo y se reserva el derecho de mejorar los
productos sin previo aviso. La reproducción total o parcial esta prohibida por la ley.
gesetzlich untersagt
?
4
2
1
3
8
5
2
1
Coussinet
Pastilles
en caoutchouc
de feutre
2
5
Partie arrière
vantail gauche
2
1
1
2
Coussinet
Pastilles
en caoutchouc
de feutre
H
MONTER LE GUIDE-BAS INTERMÉDIAIRE (H) EN LE FIXANT
SUR LE VANTAIL (2) COMME MONTRÉ DANS LA FIGURE.
9
B
E1
1
2
METTRE LES VANTAUX EN POSITION DE FERMETURE COMPLÈTE,
FIXER LES DEUX BUTÉES (E) DES DEUX VANTAUX AVEC L'ERGOT
Ces informations sont remises à titre indicatif. SCRIGNO S.p.A. décline toute
responsabilité en cas d'erreur d'impression, de traduction, ou pour tout autre motif.
Elle se réserve le droit d'apporter toute modification pour le montage et l'amélioration
du produit sans préavis. Toute reproduction même partielle de ce document
est formellement interdite.
7
9
9
2
1
1
Partie arrière
6
Vis en plastique
vantail droit
Sx
Dx
2
2
Silicone
G
G
COLLER PAR TRONÇONS AVEC DU SILICONE NEUTRE ET FIXER AVEC LES
VIS EN PLASTIQUE LE PROFILÉ (G) SUR LE CÔTÉ ARRIÈRE DU VANTAIL (2).
CONTRÔLER LE POSITIONNEMENT DES PATTES D'ENTRAÎNEMENT, LA PERPENDICULARITÉ
LE PROFILÉ (G) EST FOURNI AVEC LE CONTRE-CHÂSSIS.
10
E
E
E1
1
ENCASTRER L'AUTRE MONTANT (B) AVEC LE BALAIS DANS LA LAME CORRESPONDANTE ET FIXER. VISSER LE PROFILÉ (F)
DANS LA TRAVERSE (C). PERCER LA TRAVERSE (C) ET VISSER SUR LA TRAVERSE DU RAIL DE GUIDAGE SUPÉRIUEUR.
INSTALLER LES COUVRE-JOINTS DES DEUX CÔTÉS.
DE BLOCAGE (E1).
I dati pubblicati sono indicativi. SCRIGNO S.p.A. declina ogni responsabilita' per le
possibili inesattezze contenute, dovute ad errori di stampa, di trascrizione o per qualsiasi
altro motivo e si riserva il diritto di apportare modifiche atte a migliorare i prodotti senza
preavviso. La riproduzione anche parziale é severamente vietata a norme di legge.
FR
11
11
10
2
1
6
1
2
7
2
1
RÉGLER LES VANTAUX EN AGISSANT SUR LES VIS (I) (~ 12 mm DU SOL).
ET L'ALIGNEMENT ENTRE LES VANTAUX (1) ET (2). FIXER À L'AIDE DE L'ÉCROU (L).
11
B
C
F
Scrigno SpA | scrigno.com
via Casale Sant'Ermete 975
47822 Santarcangelo di Romagna (RN)
ph. + 39 0541 757711
infoscrigno@scrignogroup.com
Publicité
