Publicité
Liens rapides
4300 Series
4300 Series
Guide de l'utilisateur
Mai 2005
Lexmark et Lexmark accompagné du dessin d'un losange sont des marques de Lexmark International, Inc. déposées
aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
© 2005 Lexmark International, Inc.
Tous droits réservés.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Réf. 22D0040
C.E. 5Z0003
Installation de l'imprimante Tout en un
Si vous n'avez pas encore installé le matériel et le logiciel, suivez les instructions de la feuille
d'installation pour le faire. En cas de problèmes pendant le processus d'installation, reportez-
vous à la section
Dépannage -
Les éléments suivants se trouvent dans l'emballage de l'imprimante Tout en un.
Feuille d'installation
Guide de l'utilisateur
CD des pilotes
Unité d'alimentation
Cartouche noire ou photo
Cartouche couleur
Remarque : Le contenu peut varier en fonction du pays ou de la région où vous avez
acheté l'imprimante Tout en un.
Remarque : Le câble USB peut ne pas être inclus.
Création d'un projet
Une fois la procédure décrite sur la feuille d'installation terminée, vous pouvez imprimer des
photos à partir de la carte mémoire d'un appareil photo numérique à l'aide du panneau de
file://C:\Documents%20and%20Settings\is03110\Local%20Settings\Temp\~hh7303.h...
Installation.
Page 1 sur 76
05/07/2006
Publicité
Manuels Connexes pour Lexmark 4300 Serie
Sommaire des Matières pour Lexmark 4300 Serie
- Page 1 Page 1 sur 76 4300 Series Guide de l'utilisateur Mai 2005 Lexmark et Lexmark accompagné du dessin d'un losange sont des marques de Lexmark International, Inc. déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. © 2005 Lexmark International, Inc. Tous droits réservés.
- Page 2 4300 Series Page 2 sur 76 commandes de l'imprimante Tout en un. 1. Chargez du papier. Pour des résultats optimaux, utilisez du papier photo ou glacé, la face couchée ou glacée tournée vers vous. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Chargement du papier.
- Page 3 Composants Panneau de commandes Logiciel L'imprimante Lexmark™ 4300 Series est à la fois un scanner, une imprimante, un photocopieur et un télécopieur couleur. Remarque : Vous n'avez pas besoin de la connecter à un ordinateur pour effectuer des copies ou imprimer des photos à partir d'un appareil photo numérique.
- Page 4 4300 Series Page 4 sur 76 Utilisez ceci Pour Support papier Charger du papier. Barre de protection de Empêcher des petits objets de glisser à l'intérieur de l'imprimante l'alimentation papier Tout en un. Volet supérieur Placer un document sur la vitre du scanner. Pour cela, soulevez le volet supérieur.
- Page 5 4300 Series Page 5 sur 76 Panneau de Faire fonctionner l'imprimante Tout en un (reportez-vous à la commandes section Utilisation du panneau de commandes pour obtenir des informations sur chaque touche). 10 Guide papier Faire pénétrer le papier correctement dans l'imprimante. Utilisez ceci Pour 1 Port de l'unité...
- Page 6 4300 Series Page 6 sur 76 Utilisez Pour 1 Rotation Faire pivoter l'image représentée sur l'affichage du panneau de commandes de 90 degrés pour la visualiser plus facilement. 2 Visualisation Visualiser une image avant de l'imprimer, de la numériser ou de la copier. Remarque : Vous pouvez visualiser plusieurs fois une image avant de la numériser.
- Page 7 4300 Series Page 7 sur 76 Numériser - Afficher le menu Numériser ou retourner à l'écran du menu Numériser par défaut. Photo - Afficher le menu Photo ou retourner à l'écran du menu Photo par défaut. 3 Arrêter/effacer Annuler un travail d'impression, de numérisation ou de copie. En mode Carte photographique, désélectionner l'aperçu de la photo sélectionné.
- Page 8 4300 Series Page 8 sur 76 gauche (-) Changer la zone sélectionnée pour le cadrage d'une image. Réduire le nombre de copies. Afficher la photo précédente enregistrée sur la carte mémoire. Navigation dans les menus du panneau de commandes 1. Appuyez sur la touche Mode pour sélectionner le mode Copie, Numérisation ou Carte photographique.
- Page 9 4300 Series Page 9 sur 76 Depuis cet élément de Vous pouvez menu Maintenance Vérifier les niveaux d'encre. Changer les cartouches. Aligner les cartouches. Nettoyer les cartouches. Imprimer une page de test. Paramètres d'origine Restaurer les paramètres par défaut. Sélectionner la langue du texte de l'affichage. Effacer les paramètres (Après 2 minutes ou Jamais).
- Page 10 Boîte de dialogue Propriétés d'impression : impression Centre de solution Lexmark 4300 Series : dépannage, maintenance et obtention d'informations sur la commande de cartouches Programme d'édition de photos de Lexmark : modification des photos et des graphiques Lexmark Fast Pics : transfert de photos numériques file://C:\Documents%20and%20Settings\is03110\Local%20Settings\Temp\~hh7303.h...
- Page 11 Page 11 sur 76 Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark Le Studio d'imagerie Lexmark vous permet d'effectuer des tâches rapidement et facilement en ouvrant le composant approprié à chaque tâche. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour ouvrir le Studio d'imagerie Lexmark : Cliquez deux fois sur l'icône du raccourci figurant sur le bureau.
- Page 12 Tout en un. Utilisation du Centre Tout en un Lexmark Utilisez le Centre Tout en un Lexmark pour numériser, copier, et envoyer des documents par télécopie. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour ouvrir le Centre Tout en un : Cliquez sur le bouton Numériser ou Copier du Studio d'imagerie Lexmark.
- Page 13 4300 Series Page 13 sur 76 Sélectionner le type de l'image numérisée. Sélectionner la qualité d'impression. Remarque : Cliquez sur Afficher des paramètres de numérisation supplémentaires pour afficher tous les paramètres. Copier Sélectionner la quantité et la couleur des copies. Sélectionner un paramètre de qualité...
- Page 14 1. Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark. 2. Cliquez sur le bouton Entretien/Dépannage. L'onglet Etat de l'imprimante s'affiche. Le Centre de solution Lexmark comporte six onglets : Etat de l'imprimante, Comment, Dépannage, Maintenance, Contacts et Avancé. Dans cet onglet Vous pouvez Etat de l'imprimante (boîte...
- Page 15 Aligner les cartouches pour corriger les bords flous. Contacts En savoir plus sur les ressources et les offres disponibles. Savoir comment contacter Lexmark. Avancé Modifier l'aspect de la fenêtre Etat de l'impression et activer ou désactiver les messages sonores d'impression.
- Page 16 4300 Series Page 16 sur 76 Menu Actions Le menu Actions s'affiche lorsque vous ouvrez la boîte de dialogue Propriétés d'impression. Il contient toute une série d'assistants de tâches (impression sur du papier continu, impression d'une affiche, impression d'une photographie, impression d'une enveloppe, impression recto verso) qui vous aident à...
- Page 17 Remarque : Pour de plus amples informations, cliquez sur Aide en haut de l'écran. Utilisation du Programme d'édition de photos de Lexmark Utilisez le Programme d'édition de photos de Lexmark pour modifier des graphiques. Pour ouvrir le programme d'édition de photos de Lexmark, cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark 4300 Series Programme d'édition de photos de Lexmark.
- Page 18 Remarque : Placez le pointeur sur chaque outil pour en afficher une description. Accès à Lexmark Fast Pics Utilisez Lexmark Fast Pics pour enregistrer ou imprimer des photos à partir de la carte mémoire d'un appareil photo numérique. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour ouvrir Lexmark Fast Pics : Insérez la carte mémoire de l'appareil photo numérique.
- Page 19 4300 Series Page 19 sur 76 A partir de cette fenêtre, vous pouvez : Imprimer des photos à l'aide d'un ordinateur. Reportez-vous à la section Photos enregistrées sur la carte mémoire d'un appareil photo numérique. Enregistrer des photos de la carte mémoire sur l'ordinateur. Reportez-vous à la section Transfert de photos numériques à...
- Page 20 4300 Series Page 20 sur 76 Remarque : N'enfoncez pas le papier dans l'imprimante Tout en un. Suivez les instructions ci-dessous lorsque vous chargez du papier ordinaire et des supports spéciaux dans le support papier. Remarque : Sélectionnez le format de papier approprié pour le document. Chargez jusqu'à...
- Page 21 4300 Series Page 21 sur 76 sécher, retirez les feuilles au fur et à mesure de leur sortie de l'imprimante et laissez-les sécher pour éviter la formation de bavures. 25 feuilles de papier photo ou Le côté couché ou brillant est tourné vers vous. glacé...
- Page 22 4300 Series Page 22 sur 76 1. Soulevez le volet 2. Placez le document (face à 3. Refermez le volet pour supérieur. copier vers le bas) sur la vitre éviter que les bords du du scanner, dans l'angle document ne soient inférieur droit, comme illustré.
- Page 23 4300 Series Page 23 sur 76 Insertion de cartes mémoire Le lecteur de cartes comporte deux logements qui acceptent les cartes mentionnées ci-dessus et un petit voyant qui s'allume lorsque vous insérez une carte. Ce voyant clignote pour indiquer que la carte est lue ou qu'elle transmet des données. Avertissement : Ne retirez pas la carte mémoire lorsque le voyant clignote.
- Page 24 4300 Series Page 24 sur 76 Logement du Secure Digital Insérez la carte avec l'étiquette portant le nom de haut la marque tournée vers le haut. Carte MultiMedia Remarque : Si vous insérez une carte SmartMedia, SmartMedia vérifiez que la zone de contact dorée est orientée vers le haut.
- Page 25 4300 Series Page 25 sur 76 2. Cliquez sur Les enregistrer sur l'ordinateur. 3. Sélectionnez les photos que vous voulez enregistrer et cliquez sur Suivant. 4. Indiquez dans quel dossier vous voulez enregistrer les photos, puis sélectionnez des options d'enregistrement. Remarque : Sélectionnez Non sauf si vous voulez supprimer définitivement les photos de la carte mémoire.
- Page 26 4300 Series Page 26 sur 76 A l'aide du panneau de commandes 1. Vérifiez que l'imprimante Tout en un est connectée à l'ordinateur. 2. Insérez la carte mémoire. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Insertion de cartes mémoire. Le menu Actions apparaît.
- Page 27 4300 Series Page 27 sur 76 Impression des photos sélectionnées 1. Chargez du papier photo. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Chargement papier. 2. Insérez une carte mémoire. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Insertion de cartes mémoire.
- Page 28 4300 Series Page 28 sur 76 Changement du format du papier vierge Le format du papier vierge sélectionné par défaut est Lettre ou A4. Changez ce format si vous imprimez des documents de petite taille comme des photos 4 x 6. 1.
- Page 29 4300 Series Page 29 sur 76 Cadrage d'une photo 1. Insérez une carte mémoire. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Insertion de cartes mémoire. Le menu Actions apparaît avec l'option Afficher des photos ou imprimer en surbrillance. 2. Appuyez sur la touche Sélectionner. 3.
- Page 30 4300 Series Page 30 sur 76 1. Insérez la carte mémoire. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Insertion de cartes mémoire. Le menu Actions apparaît. 2. Appuyez sur la flèche vers le bas pour afficher l'option Diaporama. 3. Appuyez sur la touche Sélectionner. Remarque : Appuyez sur la touche Arrêter/effacer lorsque le diaporama est terminé.
- Page 31 1. Chargez du papier photo. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Chargement papier. 2. Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark. 3. Cliquez sur le bouton Parcourir les photos.
- Page 32 4300 Series Page 32 sur 76 4. Cliquez sur Afficher les dossiers. 5. Dans le répertoire du volet de droite, sélectionnez le dossier dans lequel les photos sont enregistrées. 6. Fermez le répertoire. 7. Sélectionnez les photos que vous voulez imprimer en cliquant sur chacune d'elles. 8.
- Page 33 1. Chargez du papier photo. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Chargement papier. 2. Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark. 3. Cliquez sur le bouton Imprimer une page d'album.
- Page 34 4300 Series Page 34 sur 76 4. Cliquez sur Afficher les dossiers. 5. Dans le répertoire du volet de droite, sélectionnez le dossier dans lequel les photos sont enregistrées. 6. Sélectionnez les photos que vous voulez imprimer en cliquant sur chacune d'elles. 7.
- Page 35 1. Chargez du papier photo. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Chargement papier. 2. Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark. 3. Cliquez sur le bouton Imprimer une page d'album.
- Page 36 4300 Series Page 36 sur 76 6. Cliquez sur OK. 7. Sélectionnez un format de papier pour les photos. 8. Sélectionnez une mise en page avec un rectangle noir. 9. Faites glisser les photos sur la page. 10. Cliquez dans le rectangle blanc. Une boîte de dialogue s'ouvre. 11.
- Page 37 4300 Series Page 37 sur 76 papier. 2. Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark. 3. Cliquez sur le bouton Imprimer une page d'album. Le Centre Tout en un apparaît avec l'onglet Images enregistrées sélectionné.
- Page 38 2. Placez le document (face à copier vers le bas) sur la vitre du scanner. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Positionnement d'un document sur la vitre du scanner. 3. Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark. 4. Cliquez sur le bouton Numériser.
- Page 39 à la section Positionnement d'un document sur la vitre du scanner. 2. Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark. 3. Cliquez sur le bouton Numériser et modifier un texte (OCR).
- Page 40 6. Cliquez sur Suivant. 7. Rédigez une note pour accompagner le document joint, puis envoyez-le. Utilisation de la fonction de cadrage automatique 1. Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark.
- Page 41 4300 Series Page 41 sur 76 Copie A l'aide du panneau de commandes A l'aide de l'ordinateur Pour obtenir davantage d'informations sur les fonctions des touches du panneau de commandes en mode Copie, reportez-vous à la section Utilisation du panneau de commandes.
- Page 42 4300 Series Page 42 sur 76 Le menu Copier s'ouvre avec Qualité copie en surbrillance. 4. Appuyez sur la flèche vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner la qualité de copie appropriée pour le document. Automatique - L'imprimante Tout en un définit la qualité d'impression en fonction du type de papier chargé.
- Page 43 4300 Series Page 43 sur 76 2. Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark. 3. Cliquez sur le bouton Copier. Le Centre Tout en un apparaît avec la section Numérisation et copie développée.
- Page 44 8. Cliquez sur Suivant. 9. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran de l'ordinateur pour envoyer la télécopie. Réception d'une télécopie 1. Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark.
- Page 45 4300 Series Page 45 sur 76 Remarque : Vous ne pouvez recevoir de télécopies que lorsque le logiciel de télécopie est ouvert. 4. Après avoir reçu une télécopie, vous pouvez cliquer deux fois dans la fenêtre d'état pour la visualiser. Cliquez sur l'icône de l'imprimante pour imprimer la télécopie. Si vous voulez imprimer systématiquement les télécopies dès leur arrivée, sélectionnez l'option Imprimer télécopies entrantes.
- Page 46 4300 Series Page 46 sur 76 Pour afficher les détails d'un paramètre, cliquez avec le bouton droit de la souris sur ce paramètre à l'écran, puis sélectionnez Qu'est-ce que c'est ?. 8. Dans l'onglet Config. papier, sélectionnez un format de papier et une orientation. 9.
- Page 47 Utilisation d'un serveur d'impression Lexmark L'imprimante Tout en un n'est pas reliée à l'ordinateur. Si vous connectez l'imprimante Tout en un à un serveur d'impression Lexmark et qu'elle n'est pas reliée à l'ordinateur, procédez comme suit : file://C:\Documents%20and%20Settings\is03110\Local%20Settings\Temp\~hh7303.h... 05/07/2006...
- Page 48 1. Suivez les instructions d'installation fournies avec l'imprimante. N'insérez pas tout de suite le CD du logiciel de l'imprimante Tout en un. 2. Branchez le câble USB à l'imprimante Tout en un et au serveur d'impression Lexmark. 3. Branchez le cordon d'alimentation à l'imprimante Tout en un et au serveur d'impression Lexmark.
- Page 49 Les clients du réseau modifient eux-mêmes le pilote. Chaque ordinateur client prend en charge le processus d'impression. 1. Suivez les instructions de la feuille d'installation de l'imprimante Lexmark 4300 Series pour installer le matériel et le logiciel sur l'ordinateur hôte.
- Page 50 Paramètres Imprimantes (ou Imprimantes et télécopieurs). 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante Lexmark 4300 Series Tout en un. 3. Cliquez sur Partage. 4. Cliquez sur Partagé en tant que, puis tapez un nom spécifique pour l'imprimante Tout en 5.
- Page 51 3. Retirez l'ancienne cartouche. Débarrassez-vous des cartouches vides (reportez-vous à la section Recyclage des produits Lexmark). Stockez les cartouches partiellement utilisées dans l'unité de stockage fournie avec la cartouche photo en vue d'une utilisation ultérieure. Reportez-vous à la section Utilisation de la zone de stockage des cartouches.
- Page 52 4300 Series Page 52 sur 76 Avertissement : Ne touchez pas la zone de contact dorée qui se trouve au dos des cartouches ni les buses que vous trouverez au-dessous de celles-ci. 2. A moins qu'ils ne soient déjà ouverts, appuyez sur les leviers pour ouvrir les couvercles des cartouches.
- Page 53 Utilisation de cartouches recyclées La garantie de l'imprimante Lexmark Tout en un ne couvre pas les réparations des pannes et dommages causés par des cartouches recyclées. Nous déconseillons l'utilisation de cartouches recyclées, car elles risquent de nuire à la qualité d'impression et d'endommager l'imprimante Tout en un.
- Page 54 1. Chargez du papier ordinaire. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Chargement du papier. 2. Ouvrez le Centre de solution Lexmark. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Utilisation du Centre de solution Lexmark. 3. Dans l'onglet Maintenance, cliquez sur Nettoyer pour corriger les rayures horizontales.
- Page 55 4300 Series Page 55 sur 76 3. Appuyez sur la touche de la flèche vers le bas pour sélectionner Nettoyer les cartouches. 4. Appuyez sur la touche Sélectionner. Une page de nettoyage des buses s'imprime et de l'encre est projetée dans celles-ci afin de les désobstruer.
- Page 56 4. Fermez l'unité du scanner. Commande de consommables Pour commander des consommables pour l'imprimante ou pour rechercher le revendeur le plus proche de chez vous, visitez le site Web à l'adresse suivante : www.lexmark.com. Composant Numéro de référence Cartouche photo...
- Page 57 4300 Series Page 57 sur 76 Câble USB 12A2405 Recyclage des produits Lexmark Pour renvoyer des produits Lexmark en vue de leur recyclage : 1. Visitez notre site Web : www.lexmark.com/recycle 2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Dépannage Dépannage - Installation,...
- Page 58 4300 Series Page 58 sur 76 1. Débranchez le cordon d'alimentation de la Le voyant de Le cordon d'alimentation prise murale et de la prise de l'imprimante mise sous tension est-il bien enfoncé dans la Tout en un. ne s'allume pas. prise de l'imprimante Tout en un ? 2.
- Page 59 Remarque : Avant de réinstaller le logiciel de l'imprimante, arrêtez et redémarrez l'ordinateur. 1. A partir du bureau, cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark 4300 Series Désinstaller. 2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran de l'ordinateur pour désinstaller le logiciel de l'imprimante.
- Page 60 4300 Series Page 60 sur 76 Symptôme Diagnostic Solution La qualité d'impression Utilisez-vous la fonction Reportez-vous à la section Dépannage - du texte et des images de numérisation ou de Numérisation et copie. est médiocre. télécopie ? Utilisez-vous le réglage de Utilisez d'autres paramètres de couleur couleur approprié...
- Page 61 4300 Series Page 61 sur 76 Le logiciel de l'imprimante Si vous n'en êtes pas sûr, désinstallez le Tout en un est-il logiciel de l'imprimante Tout en un et correctement installé sur réinstallez-le. Pour obtenir de l'aide, l'ordinateur ? reportez-vous à la section Désinstallation et réinstallation du logiciel.
- Page 62 4300 Series Page 62 sur 76 Solutions de base Si la qualité d'impression d'un document ne vous satisfait pas, essayez les suggestions suivantes : Utilisez le format de papier approprié. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Chargement du papier.
- Page 63 4300 Series Page 63 sur 76 3. Maintenez le chiffon humide contre les buses pendant environ trois secondes, puis essuyez-les dans le sens indiqué. 4. Utilisez une autre partie propre du chiffon et maintenez-la délicatement contre les contacts pendant environ trois secondes, puis essuyez-les dans le sens indiqué. 5.
- Page 64 ? Remplacement des cartouches. Changement des paramètres de copie avancés 1. Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark. 2. Cliquez sur le bouton Copier. Le Centre Tout en un apparaît.
- Page 65 5. Dans le menu déroulant Nombre de couleurs, faites une sélection. 6. Cliquez sur OK. Suppression de motifs d'image Pour numériser : 1. Ouvrez le Studio d'imagerie Lexmark. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Utilisation du Studio d'imagerie Lexmark. 2. Cliquez sur le bouton Numériser.
- Page 66 4300 Series Page 66 sur 76 Impossible L'imprimante Tout en un Appuyez sur le bouton Marche/arrêt. Le voyant d'envoyer une est-elle sous tension ? d'alimentation s'allume. télécopie Les câbles (alimentation, Vérifiez que les câbles sont fermement ligne téléphonique, branchés. combiné, répondeur) sont-ils correctement branchés ? Le document est-il chargé...
- Page 67 4300 Series Page 67 sur 76 La qualité Le document d'origine Assurez-vous que la qualité du document d'impression de la est-il de mauvaise d'origine est satisfaisante. télécopie reçue est qualité ? médiocre. Les cartouches du Remplacez les cartouches. télécopieur sont-elles presque vides ? Dépannage - Bourrages et problèmes d'alimentation papier...
- Page 68 4300 Series Page 68 sur 76 Le papier est-il froissé ? Utilisez du papier lisse et non froissé. Le papier et le support Plusieurs feuilles Ne chargez que quelques feuilles dans spécial adhèrent l'un à pénètrent-elles à la fois l'imprimante. Pour obtenir de l'aide, l'autre.
- Page 69 4300 Series Page 69 sur 76 Impossible d'imprimer à L'appareil photo Retirez l'appareil photo que vous partir de l'appareil photo numérique est-il avez connecté et raccordez un numérique compatible PictBridge ? appareil compatible PictBridge au port PictBridge. Reportez-vous à la documentation de l'appareil photo numérique pour savoir s'il est compatible PictBridge.
- Page 70 4300 Series Page 70 sur 76 place des cartouches. 3. Appuyez sur la touche Sélectionner du panneau de commandes. 4. Réimprimez le dernier document. Papier épuisé Le papier est épuisé dans Chargez du papier dans l'imprimante. l'imprimante. Pour obtenir de l'aide, reportez-vous à la section Chargement du papier.
- Page 71 Informations d'installation complètes. d'installation CD des pilotes Pilotes de l'imprimante Tout en un, Studio d'imagerie Lexmark, Centre Tout en un Lexmark, Centre de solution Lexmark, programme d'édition de photos de Lexmark, Lexmark Fast Pics, logiciel de télécopie et logiciel ROC (reconnaissance optique des caractères).
- Page 72 Avis concernant les émissions électroniques Déclaration de conformité de la Commission fédérale des communications (FCC) L'imprimante Lexmark 4300 Series (4421-001) a été testée et s'est révélée conforme aux limites définies pour un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 des règles de la FCC.
- Page 73 électromagnétiques pour un appareil informatique de classe B, utilisez un câble correctement blindé et mis à la terre tel que le câble Lexmark n° 12A2405 pour les connexions USB. L'utilisation d'un câble qui ne serait pas correctement blindé ou relié...
- Page 74 électrique (jusqu'à 50 %). Lexmark est fier de participer à ce programme. En tant que partenaire ENERGY STAR, Lexmark International, Inc. a établi que ce produit est conforme aux exigences du programme ENERGY STAR en matière d'économies d'énergie.
- Page 75 4300 Series Page 75 sur 76 The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom. Consommation d'énergie du produit Le tableau suivant donne des détails sur les caractéristiques de consommation d'énergie du produit.
- Page 76 4300 Series Page 76 sur 76 l'unité d'alimentation de la prise murale. Utilisation d'énergie totale Il peut s'avérer parfois utile de calculer l'utilisation d'énergie totale du produit. Etant donné que les mesures de consommation d'énergie électrique sont exprimées en Watts, la consommation d'électricité...