Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Robe ROBIN Promotion
Sommaire des Matières pour Robe ROBIN Promotion
- Page 1 QR Code du manuel en ligne Version 2.5...
- Page 2 3.1 Connexion au secteur ..............................6 3.2 Suspension de l’appareil ............................... 7 3.3 Installation avec le kit sous plafond ..........................8 3.4 Positionnement du Robin ProMotion ........................... 9 3.5 Capots de finition optionnels............................11 3.6 Installation de l’optique grand angle ......................... 12 3.7 Installation du module ADM (Automatic Distance Meter) ..................
- Page 3 Tout dommage résultant de modification manuelle de l’appareil sont exclus de la garantie. Le Robin ProMotion a été conçu pour des applications d’intérieur dans un cadre strictement professionnel. Il n’est pas destiné à un usage domestique.
- Page 4 Lors du choix du lieu d’installation, assurez-vous que l’appareil n’est pas exposé à des chaleurs extrêmes, à l’humidité, à la poussière ou à des fumigènes. Les évents dans la base et la tête sont conçus pour que la ventilation garantisse un fonctionnement fiable et protège l’appareil des surchauffes.
- Page 5 4 – Afficheur 5 – Verrouillage de Pan 6 – Verrouillage de Tilt Note : le Robin Promotion ADM est équipé d’un télémètre automatique qui pilote la mise au net. 7 – Sortie Ethernet (RJ45) 8 – Entrée Ethernet (RJ45) 9 –...
- Page 6 Cet appareil relève de la Classe I et doit être relié à la terre électrique ! La conception du Robin ProMotion permet de connecter l’alimentation de plusieurs appareils en cascade. Les cordons nécessaires sont détaillés dans la section “Spécifications techniques“...
- Page 7 3.2 Suspension de l’appareil Une structure conçue pour la suspension d’appareils doit accepter en toute sécurité le poids des appareils qu’elle supporte. La structure doit être certifiée pour cette fonction. Le / les appareils doivent être installés en accord avec la règlementation nationale et locale de l’électricité et de la construction.
- Page 8 ! 3.3 Installation avec le kit sous plafond Le kit d’installation sous plafond (optionnel) permet d’installer le Robin Promotion directement sous plafond ou contre un mur. Ce kit comprend une platine de montage et quatre goujons à ¼ de tour.
- Page 9 (3) vers le haut. 3.4 Positionnement du Robin ProMotion Le Robin ProMotion est conçu pour une installation dans une des 4 orientations ci-dessous : 1. Projection sur table – l’appareil est placé proche du sol devant l’écran. 2. Projection sous plafond – l’appareil est suspendu tête en bas sous plafond ou sous structure devant l’écran.
- Page 10 Lors du choix de la position de l’appareil et de l’écran, vous devez prendre en compte la taille de l’image produite qui est directement proportionnelle à la distance de projection. L’abaque de projection ci-dessous donne les tailles d’images pour un rapport de projection de 3.5 : 1 et vous aidera à...
- Page 11 3.5 Capots de finition optionnels Ces capots optionnels cachent les connecteurs et l’afficheur. Déconnectez l’appareil du secteur avant d’installer les capots de finition. Pour installer ces capots : 1. Démontez le capot de l’afficheur (1) en démontant les 2 goujons ¼ de tour (2). 2.
- Page 12 3.6 Installation de l’optique grand angle Déconnectez l’appareil du secteur avant d’installer l’optique grand angle. Pour installer l’optique grand angle : 1. Déposez les deux capots (1) en défaisant les goujons ¼ de tour (2) de chaque côté. 2. Déposez le cache frontal (3) en démontant les 4 vis M4x8 (4). Déconnectez les câbles. 3.
- Page 13 3.7 Installation du module ADM (Automatic Distance Meter) Déconnectez l’appareil du secteur avant d’installer le module ADM. Pour installer le module ADM : 1. Déposez les deux capots (1) en défaisant les goujons ¼ de tour (2) de chaque côté. 2.
- Page 14 3. Déposez le module gris (5) en défaisant les 4 vis M4x8 (6). 4. Déposez le verre noir (7) en démontant son support tenu par 4 vis M3x8 (8). 5. Placez le nouveau verre à deux lumières et fixez-le avec son support et 4 vis M3x8 (8).
- Page 15 (11). 6. Placez le module ADM (9) sur le module gris (5) et vissez-le avec deux vis M3x18 (10) et les entretoises 7. Vissez le module (5) sur la partie avant du nez (3) avec 4 vis M4x8 (6). 8. Vissez le nez (3) sur la tête avec 4 vis M4x8 (4) et connectez les câbles déconnectés. 9.
- Page 16 3.8 Télécommande DMX-512 L’appareil est équipé d’embases XLR 5 broches pour recevoir et transmettre la télécommande DMX. Utilisez uniquement du câble à paire torsadée conçu pour les transmissions RS-485 et des connecteurs XLR 5 broches pour interconnecter le contrôleur avec les appareils et les appareils entre eux. Recopie DMX Entrée DMX Embase XLR (vue par l’arrière) :...
- Page 17 (différente de celle des appareils), NET mask : 255.0.0.0. Le Robin ProMotion est équipé de deux embases RJ-45 permettant un câblage en cascade. Si vous cablez en cascade sans utiliser de switch réseau, vous pouvez relier jusqu’à 8 appareils au maximum sur une ligne...
- Page 18 3.10 Mise en service du DMX sans fil La version sans fil du Robin ProMotion est équipée d’un module Lumen Radio CRMX et de son antenne pour la réception du signal DMX. Le système CRMX utilise la bande des 2.4 GHz.
- Page 19 4. Arborescence des menus Réglage par défaut en gras Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 Niveau 6 Niveau 7 Addressing DMX Address 1-255 Ethernet Settings Ethernet Mode Disable ArtNet Artnet Universe 0-255 sACN Universe 1-63999 IP Address IP NetMask IP Gateway Default Address...
- Page 20 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 Niveau 6 Niveau 7 Blackout While Pan/Tilt Moving Off, On Colour Mixing Mode CMY Mode RGB Mode Init Effect position 0-255 Dimmer 0-255 Screen Settings Display Intensity Screensaver Delay 0-10 Display Orientation Normal, Inverted LED Engine...
- Page 21 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5 Niveau 6 Niveau 7 Focus 0-255 Preset Playback None Program 1 Program 9 Play Program Program 1 Program 9 Record Program Program 1 Program 9 Edit Program Program 1 Step 1 0-255 Program 9 Step...
- Page 22 Robin ProMotion répondra. Par exemple, si vous réglez l’adresse sur 26, le Robin ProMotion utilisera les canaux 26 à 50 pour ses commandes. Assurez-vous que les plages de canaux ne se chevauchent pas entre différents appareils pour garantir un fonctionnement indépendant de chaque appareil sur la ligne.
- Page 23 Pour remettre ce compteur à zéro, touchez l’écran la valeur affichée. Lamp On Time – Usure des LEDs du Robin ProMotion depuis la remise à zéro de ce compteur. Pour remettre ce compteur à zéro, touchez l’écran la valeur affichée Air Filt.
- Page 24 5.3 Rubrique Personality DMX Preset – Choix du protocole DMX. Mode 1 - 25 canaux de contrôle Mode 2 - 33 canaux de contrôle DMX Input- Choix du signal DMX d’entrée. Wired – Signal DMX reçu par une ligne câblée. Wireless –...
- Page 25 Edge Antialiasing -Lissage des bords pendant les rotations. Gobo Selection Mode – Choix de tri des fichiers de médias pour l’assignation aux valeurs DMX Alphabetical Order- Assignation aux valeurs DMX par ordre alphabétique. Numerical Order- Assignation aux valeurs DMX par ordre numérique. Le mode par défaut est Alphabétique.
- Page 26 Cette section de l’afficheur permet de lancer une séquence de test ou de démonstration des capacités du Robin ProMotion sans contrôleur externe. Dynamic Mode – Ce mode exploite toutes les fonctions du Robin ProMotion avec le pan et le tilt. C’est une bonne revue de tous les effets de l’appareil.
- Page 27 5.6 Rubrique User Media Le Robin Promotion utilise 3 types de stockages : carte SD interne, disque flash USB et port USB externe. Des fichiers personnalisés peuvent être lus directement sur un support USB externe ou chargés sur le disque flash interne. L’utilisateur n’a pas accès à la carte SD interne qui contient les fichiers systèmes et les médias d’usine.
- Page 28 Re-encode Internal Media – Cette option convertit les fichiers images (uniquement) dans la résolution optimale pour le Robe ProMotion (1280x720 pixels). Ces images converties peuvent être copiées à nouveau vers le support USB externe (option "Mirror Media"). Delete Internal Media – Cette commande efface tous les fichiers personnalisés du support USB interne.
- Page 29 5.7 Rubrique Service Calibration – Etalonnage précis des effets mécaniques de l’appareil : Pan Calibration – réglage précis du pan Tilt Calibration - réglage précis du tilt Focus Calibration - réglage précis de la mise au net Grey Box Calibration - réglage précis de la position de la boîte grise Store –...
- Page 30 6. Correction trapézoïdale (Keystones) Si une image est projetée avec un certain angle par le Robin ProMotion, elle se déforme trapézoïdalement sur l’écran. Deux commandes de correction (Vertical Keystoning, Horizontal Keystoning) dans le protocole DMX permettent de changer la géométrie de l’image tout en conservant son rapport homothétique.
- Page 31 Note : Les canaux DMX de Keystoning peuvent également être utilisés pour les entrées HDMI internes et externes. Les options de keystoning du menu (Manual Control --> LED Engine) ne peuvent être utilisées que pour l’entrée HDMI externe. En plus des deux canaux de keystoning Vertical et Horizontal, vous pouvez aussi employer la méthode à 8 canaux pour contrôler les 4 coins de l’image individuellement (en mode DMX 2 uniquement).
- Page 32 7. Utilisation de l’entrée HDMI externe Pour activer l’entrée HDMI externe, vous devez positionner le canal 6 (Special Function) sur la plage de valeur DMX 220-229. Pour revenir à l’entrée HDMI interne, réglez le canal sur la plage DMX 210-219. Maintenez la commande pendant 3 secondes.
- Page 33 Tapez l’adresse IP du ProMotion dans votre navigateur Web, ex : http://2.170.33.104, entrez l’identifiant : robe et le mot de passe : 2479. La page d’accueil du ProMotion s’affiche. Cette page donne une vue d’ensemble des réglages de l’appareil et son état. L’icône permet de changer les paramètres de chaque tableau.
- Page 34 Access Point On) et connectez-vous au réseau : PromotionAP avec le mode de passe : promotion Note : si plusieurs Robin ProMotion sont installés, un seul appareil est accessible à la fois. Dans ce cas, il est plus intéressant d’interconnecter les machines en Ethernet et de configurer une d’entre elles en point d’accès.
- Page 35 Protocole FTP (File Transfer Protocol) Les appareils et l’ordinateur doivent être interconnectés sur un réseau Ethernet comme pour l’accès Web. Le serveur FTP est actif en permanence. Vous devrez installer un client FTP sur votre ordinateur. Configuration de la connexion : Host name : adresse IP de l’appareil Identifiant : ftp Mot de passe : ftp...
- Page 36 Entrez l’adresse IP du Promotion dans votre navigateur Web, ex : http://2.170.33.104, et connectez-vous avec l’identifiant : robe et le mot de passe : 2479. La page d’accueil du ProMotion s’affiche. Cliquez sur la rubrique Streams en haut de la page.
- Page 37 10. Serveur et client NAS NAS ou Network-Attached Storage est un système de stockage de fichiers sur réseau. Un des ProMotion agit comme un serveur de fichier lorsqu’il est connecté en réseau avec un groupe de ProMotions configurés comme clients. Les appareils doivent être interconnectés sur le même réseau Ethernet.
- Page 38 11. Mise à jour du logiciel Le Robin ProMotion ne peut être mis à jour que par Ethernet avec un ordinateur utilisant l’application ROBE Uploader. L’application ROBE Uploader est un logiciel permettant la mise à jour automatisée des produits ROBE. ROBE Uploader active le mode mise à...
- Page 39 DMX 512, RDM permet à une console ou à un contrôleur dédié d’envoyer des commandes à des appareils spécifiques et d’en recevoir des messages. La liste des commandes disponibles pour le Robin ProMotion est détaillée ci-dessous : Inventaire Lecture (GET) ID Paramètre...
- Page 40 13. Messages d’erreur et d’information En cas de détection de défaut pendant l’initialisation, une icône s’affiche en haut à droite de l’afficheur. Dans ce, le menu Display Errors apparaît lorsque l’écran est touché. Main menu – Menu standard Display errors – historique des messages d’erreurs.
- Page 41 14. Spécifications techniques Electricité Alimentation : ......électronique à découpage auto adaptative Plage de tension : ....100-240V, 50-60Hz Fusible : ........T 3.15A/250V ~ Consommation :...... 140W Courant d’entrée : CE - max. 16A cETLus - max. 10 A Courant de recopie : CE - max.
- Page 42 Mise au net Motorisée Correction Gray box Correction du diamètre max au diamètre min du faisceau Strobe Effet de stroboscope à vitesse variable (0.3 - 20Hz) Effets stroboscopiques aléatoires Gradateur Gradation lissée de 0 à 100 % Pan/Tilt Amplitude pan : 540° Amplitude de tilt : 260°...
- Page 43 1 x Câble d’alimentation à connecteur powerCON TRUE1 In Accessoires optionnels Télémètre ADM (P/N 10980549) Optique grand angle pour Robin ProMotion noir (P/N 10980547) Capots de finition pour Robin Promotion (P/N 10980548) Capots de finition pour ProMotion RAL9016 mat (P/N 10980616) Kit de plafond pour Robin ProMotion noir (P/N 10980551) Câble d’alimentation en cascade TRUE1 / TRUE 1, EU, 2m, intérieur (P/N 13052439)
- Page 44 Abaque de luminosité / taille d’image pour optique grand angle optionnelle Rapport de projection : 2.3:1...
- Page 45 15. Maintenance et nettoyage DANGER ! Déconnectez l’appareil du secteur avant de commencer tout travail de maintenance Important ! N’utilisez pas d’alcool (éthanol, méthanol, alcool isopropylique), acétone et autres solvants agressifs pour le nettoyage des optiques. Il est absolument essentiel que l’appareil reste propre et que la poussière, les dépôts de particules et de liquides fumigènes ne s’agglomèrent pas sur et dans l’appareil sous peine de voir la luminosité...
- Page 46 15.1 Remplacement du fusible Le remplacement doit être effectué par un technicien de maintenance qualifié ou par un agent technique ROBE uniquement. Déconnectez l’appareil du secteur avant de remplacer le fusible. Pour remplacer le fusible : 1. Déconnectez l’appareil du secteur 2.
- Page 47 Protocole DMX Robin ProMotion - DMX protocol Version 2.1 Mode/Total channels Type of Function 1/25 2/33 control Value 0 - 255 Pan movement by 540° (128=default) proportional Pan fine 0 - 255 Fine control of pan movement (0=default) proportional Tilt 0 - 255 Tilt movement by 260°...
- Page 48 Protocole DMX Mode/Total channels Type of Function 1/25 2/33 control Value 124 -129 Reserved To activate following functions, stop in DMX value for at least 3 seconds. 130-134 Keep aspect ratio On step 135-139 Keep aspect ratio Off step 140 - 149 Pan/Tilt reset step 150 - 179 Reserved 180 - 189 Focus reset...
- Page 49 Protocole DMX Mode/Total channels Type of Function 1/25 2/33 control Value 1-255 Movement of the top right corner X coordinate to center proportional KeyStone Top Right Y Keystone Off (0=default) step 1-255 Movement of the top right corner Y coordinate to center proportional KeyStoneBottom Right X Keystone Off (0=default)
- Page 50 Protocole DMX Mode/Total channels Type of Function 1/25 2/33 control Value Diagonal shade, black -->white step Horizontal linear shade, white-->red step Horizontal Linear shade, red-->white step Vertical linear shade, red-->white step Vertical linear shade, white-->red step Diagonal shade, white -->red step Diagonal shade, red -->white step...
- Page 51 Protocole DMX Mode/Total channels Type of Function 1/25 2/33 control Value Colour changing blue -->white, slowly step Colour changing blue -->white, fast step Colour changing yellow -->white, slowly step Colour changing yellow -->white, fast step Colour changing magenta -->white, slowly step Colour changing magenta -->white, fast step...
- Page 52 Protocole DMX Mode/Total channels Type of Function 1/25 2/33 control Value Shade blue -->white, fast rotation, clockwise step Shade blue -->white, slow rotation, anticlockwise step Shade blue -->white, fast rotation, anticlockwise step Horizontal linear shade, white-->cyan and vice versa, slowly step Horizontal linear shade, white-->cyan and vice versa,fast step...
- Page 53 Protocole DMX Mode/Total channels Type of Function 1/25 2/33 control Value Black shade -->random colour, slow rotation ,clockwise step Black shade -->random colour, fast rotation ,clockwise step Black shade -->random colour, slow rotation ,anticlockwise step Black shade -->random colour, fast rotation ,anticlockwise step Random colour in two corners, slow rotation, clockwise step...
- Page 54 Protocole DMX Mode/Total channels Type of Function 1/25 2/33 control Value 2-127 Reserved 128-255 Speed from original to max. (4x original speed) proportional Digital gobo indexing and rotation 0 - 127 Gobo indexing (0=default) proportional 128-190 Forwards gobo rotation from fast to slow proportional 191-192 No rotation step...
- Page 55 Protocole DMX Mode/Total channels Type of Function 1/25 2/33 control Value Transition via blending Transition with white output Crossing transition Picture in picture transition Direct transition Transition with vertical rotation Transition with horizontal rotation Transition with diagonal rotation Transition with diagonal rotation-opposite direction Zoom out transition Zoom in transition Zoom transition in horizontal direction...
- Page 56 Protocole DMX Mode/Total channels Type of Function 1/25 2/33 control Value Substraction effect Multiplication effect Minimum effect Maximum effect 196-255 Reserved Effect Speed/Time Type of control 1 Presentation* (time=0.8 sec) (0=default) step 1-250 Time from 0,1 sec. to 25 sec. proportional 251-255 Stop step...
- Page 57 Dimmer closed, LEDs Off (0=default) step 1 - 255 Dimmer intensity from min. to max., LEDs On proportional * function is active only 10 seconds after switching the fixture on Copyright © 2020-2022 Robe Lighting - All rights reserved Page 11...