TABLE DES MATIÈRES
1. Introduction ................................................................................................... 1
1.1
Utilisation prévue .................................................................................. 1
1.2
Utilisateur prévu .................................................................................... 1
1.3
Indication .............................................................................................. 1
1.4
Contre-indications, avertissements et mises en garde.......................... 1
1.5
Généralités ........................................................................................... 9
1.6
Présentation du système d'administration........................................... 11
1.7
Aperçu du système d'administration ................................................... 12
1.8
Composants de la pompe VYAFUSER
1.9
Écran de la pompe VYAFUSER
1.10 Modes d'administration ....................................................................... 20
2. Préparation de VYALEV™ et du nécessaire/set de perfusion ................. 23
2.1
Rassemblement des accessoires ....................................................... 23
2.2
Installation de la batterie ..................................................................... 26
2.3
Remplissage de la seringue avec VYALEV™ ..................................... 29
2.4
Connexion de la tubulure de perfusion à la seringue .......................... 30
2.5
Insertion de la seringue remplie dans la pompe ................................. 31
2.6
Remplissage de la tubulure de perfusion ............................................ 33
2.7
Insertion de la canule dans le tissu sous-cutané ................................ 37
2.8
Connexion de la tubulure de perfusion à la canule ............................. 39
3. Administration d'un traitement .................................................................. 41
3.1
Démarrage de l'administration de la perfusion en continu .................. 41
3.2
Arrêt et reprise du traitement .............................................................. 43
3.3
Modification d'un débit ........................................................................ 45
3.4
Administration d'une dose supplémentaire ......................................... 47
3.5
Arrêt/Annulation de l'administration d'une dose supplémentaire ......... 49
3.6
Administration d'une dose de charge .................................................. 50
3.7
Arrêt/Annulation de l'administration d'une dose de charge ................. 52
3.8
Reprise de l'administration d'une dose de charge............................... 53
3.9
Choisir de ne pas démarrer l'administration d'une dose de charge..... 54
4. Déconnexion de la pompe (arrêt de moins de 1 h) et reconnexion à la
pompe .......................................................................................................... 55
4.1
Arrêt du traitement .............................................................................. 55
4.2
Déconnexion du connecteur de point de perfusion et retrait des
gouttes ................................................................................................ 57
4.3
Reprise du traitement (dans l'heure qui suit)....................................... 58
5. Remplacement de la seringue uniquement .............................................. 61
5.1
Rassemblement des accessoires ....................................................... 62
TM
........................................... 15
TM
...................................................... 17
Introduction
Utilisation prévue
i