Sommaire des Matières pour FIberWood MIRAGE 11 X 7
Page 1
MIRAGE 11’ X 7’ 3 1/8” 137 3/16” 3 1/8” INSTALLATION INSTRUCTIONS 79.65 pi INSTRUCTIONS D’INSTALLATION...
Page 3
Once you install or alter a component (cut, ripped, routed, screwed, etc.) it cannot be returned. • Since Fiberwood’s limited warranty does not apply to improper shed installation, assemble all parts according to the instructions published by Fiberwood and do not skip any steps.
Page 4
Une fois installés ou altérés (ex. : une planche coupée, refendue, toupillée ou vissée), les produits ne sont plus échangeables. • Étant donné que la garantie limitée de Fiberwood s’applique uniquement aux composantes, assemblez toutes les pièces conformément aux instructions publiées par Fiberwood et ne sautez aucune étape. •...
Page 5
1.97” H X 0.79” D X 12.68” L M1107 Purlin 75-45-1713 2.83” H X 1.97” D X 134.88” L M1107 Window (Front) 1691-322 66.57” H X 12.68” D Window (Left Side) M1107 80.51” H X 12.64” D X 4.21” L 1996-322 fiberwood.ca...
Page 6
3/16” x 1 3/4” Roof Screw 3/16” x 2 3/8” Door Latch Plastic Cap for Fascia Board Door Handle & Lock Kit Roof Panel Plastic Screw Cap Strut 19 7/16” x 1 3/16” Strut 19 13/16” x 1 3/16” fiberwood.ca...
Page 7
75-45-1713 2 13/16" H X 1 15/16" D X 134 14/16" L M1107 Fenêtre (avant) 1691-322 66 9/16" H X 12 11/16" D Fenêtre (côté gauche) M1107 80 8/16" H X 12 10/16" D X 4 4/16" L 1996-322 fiberwood.ca...
Page 8
Vis pour toit 3/16" x 1 3/4" Vis pour toit 3/16" x 2 3/8" Loquet Capuchon pour fascia Poignée et serrure de porte Capuchon pour vis de toit Étai 19 7/16” x 1 3/16” Étai 19 13/16” x 1 3/16” fiberwood.ca...
Page 9
FRONT ELEVATION RIGHT ELEVATION ÉLÉVATION DE LA FAÇADE ÉLÉVATION DE LA DROITE 134 1/8” 134 1/8” TOP VIEW AXONOMETRIC VIEW VUE DE HAUT PROJECTION AXONOMÉTRIQUE TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’INSTALLATION Ø 8mm Ø 8mm Ø 8mm fiberwood.ca...
Page 10
Le cabanon doit être installé sur une surface dure comme une dalle de béton, et doit être plate. Les dimensions de cette structure doivent être les mêmes que l’empreinte de votre cabanon. 137 3/16” Footprint dimensions. Dimensions de l’empreinte. fiberwood.ca...
Page 11
Disposez et installez les lisses basses selon les dimensions fournies avec les dessins. Ensuite et une fois que le niveau est vérifié, ancrez les lisses basses avec les fixations appropriées. fiberwood.ca...
Page 12
à la lisse basse. Répétez ce processus jusqu’à ce que vous vous rendiez au poteau arrière gauche. Appliquez un cordon de scellant au silicone transparent dans la cannelure du poteau arrière gauche avant d’en faire l’installation. fiberwood.ca...
Page 13
à la lisse basse. Répétez ce processus jusqu’à ce que vous vous rendiez au poteau arrière gauche. Appliquez un cordon de scellant au silicone transparent dans la cannelure du poteau arrière gauche avant d’en faire l’installation. fiberwood.ca...
Page 14
à la lisse basse. Répétez ce processus jusqu’à ce que vous vous rendiez au poteau arrière droit. Appliquez un cordon de scellant au silicone transparent dans la cannelure du poteau arrière gauche avant d’en faire l’installation. fiberwood.ca...
Page 15
Appliquez un cordon de scellant au silicone transparent dans la cannelure du poteau arrière gauche avant d’en faire l’installation. Insert the H-shaped top plate (right elevation) into the posts Insérez la sablière en forme de H (élévation droite) dans les poteaux. fiberwood.ca...
Page 16
Install H-shaped top plate (front) into both front left & right posts. Appliquez un cordon de scellant au silicone transparent dans les cannelures des poteaux de la façade et poser par la suite 6 planches de chaque côtés. Installez la sablière en forme de H. fiberwood.ca...
Page 17
Two screws are required at every junction between wall panels and aluminum components. Après la vérification, fixez les planches murales aux lisses basses et sablières en forme de H. Deux vis sont nécessaires à chacune des jonctions de planches murales avec les composantes d’aluminium. fiberwood.ca...
Page 18
Installez les fenêtres et la transition de fenêtres en H avec les rivets vers l’intérieur du cabanon. Fasten the window into posts and H-shaped top plates with screws. Fixez les fenêtres dans les poteaux et les sablières en forme de H avec des vis. fiberwood.ca...
Page 19
Install square angles to the purlins. Installez les fers angles sur les pannes. Position and install the purlins and stays onto the window uprights. Positionnez et installez les pannes et les étai sur les montants de fenêtres. fiberwood.ca...
Page 20
Installez les panneaux de toit en PVC. Les panneaux devraient surplomber le mur avant de 2 3/16” et de 4 13/16” sur les côtés. Veuillez noter que la longueur des vis pour la fixation des panneaux de toit est différente pour les pannes de celles des fenêtres. fiberwood.ca...
Page 21
Faites une ligne à l’aide d’un cordeau pour être bien certain de suivre les membres structuraux du toit et par la suite, procédez à fixer les panneaux. Installez les panneaux un par un en vous référant à la méthode de connexion indiquée ci-dessus. fiberwood.ca...
Page 22
Install fascia boards according to the above diagram. Installez les planches de fascia conformément au schéma ci-dessus. fiberwood.ca...
Page 23
Assurez-vous que la porte soit bien positionnée vis-vis son montant et fixez la 2e charnière à l’aide de vis. Répétez les étapes pour l’installation de la 2e porte. Remettez le capuchon de finition avec suffisamment de pression. fiberwood.ca...
Page 24
Install the door latches. Installez les loquets. Cut the first section of the bar, then install the door handle assembly. Coupez la première section de la barre de serrure et ensuite installez la poignée. fiberwood.ca...
Page 25
3. Appliquez un cordon de scellant transparent de silicone tout le tour à l’intérieur du cabanon entre les planches de mur et les lisses basses. 4. Appliquez un cordon de scellant transparent de silicone de minimum de 4 pouces de haut dans tous les coins. fiberwood.ca...
Page 28
5 1 4 - 3 60 -1 8 6 6 / 8 8 8- 36 0-1 86 6 f ib e r wo od . ca F W-052024 FOR ANY PROBLEM WITH YOUR SHED PLEASE CONTACT US DIRECTLY fiberwood.ca POUR TOUT PROBLÈME AVEC VOTRE CABANON, VEUILLEZ NOUS CONTACTER DIRECTEMENT...