Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Consejos d e
eficiencia adicionales
•
Para ahorrar agua, energia y tiempo, solamente raspe la comida de los platos. No enjuague los platos antes de
ponerlos en la lavavajillas.
Use una funci6n de retraso para poner la lavavajillas en funcionamiento
en horas no pico. Las empresas proveedoras
de servicios pQblicos locales recomiendan que se evite un alto consumo de energia a determinadas
horas del dia.
Durante el verano, ponga su lavavajillas en funcionamiento
en la noche. Esto reduce la acumulaci6n
de calor durante
el dia en la cocina.
•
Use un agente de enjuague para mejorar el secado.
COMO LAVARARTiCULOS ESPECIALES
Si tiene dudas acerca del lavado de un articulo determinado,
consulte con el fabricante para ver si se trata de un articulo lavable en la
lavavajillas.
I
i
&Lavable
en la
..... ' Comentarios
..............................................................................................................
lavavajillas?
Aluminio
Si
Aluminio desechable
No
Botellas y latas
No
Hierro fundido
No
Porcelana/Cer_mica
Si
de gres
Cristal
Si
Oro
No
Vidrio
Si
Cuchillos con mango
No
hueco
Peltre, laton, bronce y
No
cobre
Plasticos
No
desechables
Plasticos
Si
Acero inoxidable
Si
Plata Sterling o con
Si
ba_o de plata
Hojalata
No
Articulos de madera
No
La temperatura
alta del agua y los detergentes pueden afectar el acabado del
aluminio anodizado.
No lave bandejas de aluminio desechables en la lavavajillas. €:stas podrian moverse
durante el lavado y dejar unas marcas negras en los platos y otros objetos.
Lave las botellas y latas a mano. Las etiquetas engomadas pueden soltarse y
obstruir el sistema de lavado y reducir el rendimiento de lavado.
Se perderA el curado y el hierro se oxidar&
Consulte siempre las recomendaciones
del fabricante antes de lavar. Los dise_os
antiguos, pintados a mano o sobre glaseado se podrian deste_ir. Los acabados
dorados pueden perder su color o intensidad.
Consulte siempre las recomendaciones
del fabricante antes de lavar. Algunos tipos
de cristal de sosa pueden corroerse despues de varias lavadas.
Los cubiertos dorados perderAn su color.
El material de los vasos de leche se pondrA amarillento luego de varias lavadas en
la lavavajillas.
Los mangos de algunos cuchillos estan fijados a la hoja con adhesivos que pueden
aflojarse al ser lavados en la lavavajillas.
Las temperaturas
altas del agua y el detergente pueden decolorar o picar el
acabado.
No pueden resistir las temperaturas
altas del agua y los detergentes.
Consulte siempre las recomendaciones
del fabricante antes de lavar. La capacidad
de los objetos de plastico para resistir las temperaturas
altas y los detergentes
varia. Es recomendable colocar los objetos livianos, tales como tapas y
mantequeras, solo en la canasta superior. Objetos duros tales como refrigerantes y
bandejas de sillas para bebes pueden colocarse en la canasta inferior. Cuando lave
objetos de plastico en la canasta inferior, no es recomendable
usar la opcion de
Heated Dry (Secado con calor).
Haga correr un ciclo de enjuague si no va a lavar de inmediato. El contacto
prolongado con los alimentos que contienen sal, vinagre, productos
lacteos o jugos
de fruta puede da_ar el acabado.
Haga correr un ciclo de enjuague si no va a lavar de inmediato. El contacto
prolongado con los alimentos que contienen sal, acido o sulfuro (huevos,
mayonesa y mariscos) puede da_ar el acabado.
No se recomienda.
Lavelos a mano. Consulte siempre las recomendaciones
del fabricante antes de
lavar. La madera no tratada puede deformarse, agrietarse o perder el acabado.
30
Publicité
