Table des matières
1 A propos du présent document
1.1
Signification des avertissements et des symboles ....................
2 Instructions de sécurité spécifiques de
l'installateur
2.1
Instructions pour l'appareil utilisant du réfrigérant R32 .............
Pour l'utilisateur
3 Instructions de sécurité de l'utilisateur
3.1
Généralités ................................................................................
3.2
Instructions d'utilisation sûre .....................................................
4 A propos du système
4.1
Configuration du système..........................................................
5 Utilisation
6 Maintenance et entretien
7 Dépannage
8 Relocalisation
9 Mise au rebut
Pour l'installateur
10 A propos du carton
10.1
Boîtier de commande ................................................................ 10
10.1.1
Retrait des accessoires du boîtier de commande....... 10
10.2
Kit de détendeur ........................................................................ 10
10.2.1
Pour retirer les accessoires du kit de détendeur......... 10
11 A propos du système
11.1
Configuration du système.......................................................... 10
11.1.1
Disposition d'AHU par paire ........................................ 11
11.1.2
Disposition d'AHU multiples ........................................ 11
11.1.3
Disposition d'AHU mixte ............................................. 11
11.2
Types de commande possibles ................................................. 12
11.2.1
Commande X: fonctionnement avec une commande
de capacité de 0-10 V DC........................................... 12
11.2.2
Commande Y: Fonctionnement avec commande de
température Te/Tc fixe................................................ 12
11.2.3
Commande W: fonctionnement avec une commande
de capacité de 0-10 V DC........................................... 12
11.2.4
Commande Z: commande d'air d'aspiration ............... 13
11.2.5
Commande Z': commande d'air de refoulement ......... 13
11.3
Signaux de fonctionnement ....................................................... 13
11.4
Régulateur à distance pour l'EKEA ........................................... 14
11.5
Sélection du kit de détendeur .................................................... 15
11.6
Unité extérieure ......................................................................... 15
11.6.1
Unités extérieures possibles ....................................... 15
11.6.2
Unités extérieures ERQ .............................................. 15
11.6.3
Unités extérieures VRV............................................... 15
11.7
Unité de traitement d'air ............................................................ 15
11.8
Limites du rapport de connexion et du volume de l'échangeur
de chaleur.................................................................................. 16
11.9
Configuration maître/esclave..................................................... 16
11.9.1
Système à circuits de réfrigérant combinés ................ 17
11.9.2
Système à circuits de réfrigérant séparés................... 18
12 Exigences spéciales pour les unités R32
12.1
Exigences d'espace climatisé.................................................... 19
12.2
Détermination des exigences de sécurité.................................. 20
12.2.1
Exemple 1 ................................................................... 21
EKEACBVE + EKEXVA50~500
Kit d'options pour combinaison d'unités extérieures Daikin et
unités de traitement de l'air non fournies
4P724517-1B – 2024.03
12.2.2
Exemple 2 ................................................................... 21
12.2.3
Exemple 3 ................................................................... 21
13 Installation de l'unité
13.1
Boîtier de commande ................................................................ 22
5
13.1.1
Exigences du site d'installation du boîtier de
6
commande .................................................................. 22
13.1.2
Installation du boîtier de commande ........................... 23
13.2
Kit de détendeur ........................................................................ 23
6
13.2.1
Exigences relatives au site d'installation du kit de
7
détendeur.................................................................... 23
13.2.2
Installation du kit de détendeur ................................... 23
13.3
Thermistances ........................................................................... 23
8
13.3.1
Emplacement des thermistances................................ 23
13.3.2
Installation du câble de thermistance.......................... 24
8
13.3.3
Installation d'un câble de thermistance plus long ....... 24
8
13.3.4
Fixation de la thermistance ......................................... 24
8
14 Installation des tuyauteries
8
14.1
Préparation de la tuyauterie de réfrigérant ................................ 25
8
14.1.1
Exigences de la tuyauterie de réfrigérant ................... 25
14.1.2
Isolation des conduites de réfrigérant ......................... 25
9
14.2
Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant ........................... 25
9
14.2.1
Pour raccorder la tuyauterie de réfrigérant ................. 25
14.2.2
Brasage de l'extrémité du tuyau ................................. 26
9
15 Installation électrique
9
15.1
Boîtier de commande ................................................................ 26
15.1.1
Raccordement du câblage électrique au boîtier de
10
commande .................................................................. 26
15.2
Kit de détendeur ........................................................................ 29
15.2.1
Raccordement du câblage électrique au kit de
10
détendeur.................................................................... 29
10
16 Configuration
16.1
Pour configurer le boîtier de commande ................................... 30
16.2
Réglages sur place.................................................................... 32
17 Mise en service
17.1
Liste de contrôle avant la mise en service................................. 33
10
17.2
Vérification pendant le fonctionnement normal ......................... 34
18 Dépannage
18.1
Résolution des problèmes sur la base des codes d'erreur........ 34
18.1.1
Codes d'erreur: Aperçu ............................................... 34
18.2
Symptôme: L'échangeur de chaleur de l'AHU gèle ................... 34
19 Données techniques
19.1
Schéma de câblage................................................................... 34
20 Glossaire
1
A propos du présent
document
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance,
la réparation et les matériaux utilisés suivent les
instructions de Daikin (y compris tous les documents
énumérés dans "L'ensemble des documents") et, en outre,
qu'ils sont conformes à la législation en vigueur (par
exemple le règlement national en matière de gaz) et
effectués par des personnes qualifiées uniquement. En
Europe et dans les régions où les normes IEC
s'appliquent, la norme EN/IEC 60335-2-40 est celle en
vigueur.
18
Table des matières
22
25
26
30
33
34
34
35
Manuel d'installation et d'utilisation
5