Publicité
Pièce
R2T
Thermistance (liquide)
R3T
Thermistance (gaz)
R4T
Thermistance (air de refoulement)
X1M
Bornier
X2M
Bornier
X3M
Bornier
Y1E
Détendeur électronique
Z*C
Filtre antiparasite (âme en ferrite)
Remarques
1
Utiliser uniquement des conducteurs en cuivre.
2
Couleurs:
BLK
Noir
BLU
Bleu
BRN
Brun
GRN
Vert
GRY
Gris
ORG
Orange
PNK
Rose
RED
Rouge
WHT
Blanc
YLW
Jaune
3
Obligatoire pour les applications R32, court-circuité si non
utilisé pour les applications R410A.
4
Symboles:
L
Alimenté
N
Neutre
Connecteur
Attache-câble
Terre de protection (vis)
Composant séparé
Accessoire en option
Câblage en fonction du type de commande
Câblage à effectuer
Position dans le coffret électrique
Français
Position in switch box
Traduction du texte sur le schéma de câblage
Français
0-10 V DC input signal
16 V DC digital input AHU error
(NO)
16 V DC digital input cooling/
heating (NC)
16 V DC digital input ON/OFF
(NO)
BRC wired remote controller
Only for X and W control
(optional for Z control)
Only for Z and Z' control
Only for Z' control
EKEACBVE + EKEXVA50~500
Kit d'options pour combinaison d'unités extérieures Daikin et
unités de traitement de l'air non fournies
4P724517-1B – 2024.03
Description
Traduction
Position dans le coffret électrique
Traduction
Signal d'entrée 0-10 V DC
Erreur d'entrée numérique
16 V DC AHU (normalement
ouverte)
Entrée numérique 16 V DC
refroidissement/chauffage
(normalement fermée)
Entrée numérique 16 V DC ON/
OFF (normalement ouverte)
BRC Régulateur à distance filaire
Uniquement pour les
commandes X et W (en option
pour la commande Z)
Uniquement pour les
commandes Z et Z'
Uniquement pour la commande
Z'
Français
Outdoor
See note ***
Voltage free contacts
20
Glossaire
Distributeur
Distributeur commercial du produit.
Installateur agréé
Personne techniquement qualifiée pour installer le produit.
Utilisateur
Personne qui est le propriétaire du produit et/ou utilise le
produit.
Législation en vigueur
Toutes
les
directives,
internationaux,
européens,
concernent et s'applique à un certain produit ou application.
Société d'entretien
Société qualifiée qui peut effectuer ou coordonner
l'entretien requis sur le produit.
Manuel d'installation
Manuel d'instructions spécifié pour un certain produit ou
application, expliquant comment l'installer, le configurer et
l'entretenir.
Mode d'emploi
Manuel d'instructions spécifié pour un certain produit ou
application, expliquant comment l'utiliser.
Instructions de maintenance
Manuel d'instructions spécifié pour un certain produit ou
application, qui explique (le cas échéant) comment installer,
configurer, utiliser et/ou entretenir le produit ou l'application.
Accessoires
Les étiquettes, les manuels, les fiches d'information et les
équipements qui sont livrés avec le produit et qui doivent
être installés conformément aux instructions de la
documentation d'accompagnement.
Equipement en option
Les équipements fabriqués ou approuvés par Daikin qui
peuvent être combinés avec le produit conformément aux
instructions de la documentation d'accompagnement.
Équipement non fourni
Les équipements NON fabriqués par Daikin qui peuvent
être
combinés
avec
instructions de la documentation d'accompagnement.
20 Glossaire
Traduction
Unité extérieure
Voir remarque ***
Contacts sans tension
lois,
normes
et/ou
codes
nationaux
et
locales
qui
le
produit
conformément
aux
Manuel d'installation et d'utilisation
35
Publicité
