Hitachi YUTAKI M Serie Manuel D'installation Et Fonctionnement page 24

CHARGE FRIGORIGÈNE
7. CHARGE FRIGORIGÈNE
Quantité de frigorigène chargée: Le YUTAKI M est chargé en usine.

ATTENTION :
Si vous devez charger du fluide frigorigène, mesurez
avec précision la quantité à charger.
Une charge excessive ou insuffisante de fluide
frigorigène risque de provoquer une panne de
compresseur.
8. CONNEXION ET FONCTIONNEMENT DES TUYAUX D'EAU
8.1 REMARQUES GÉNÉRALES
¡ Lors du raccordement des tuyauteries :
1. Connectez tous les tuyaux aussi près que possible de l'unité,
de façon à faciliter leur déconnexion, si nécessaire.
2. Le clapet anti-retour d'eau doit être installé pour protéger
le système contre les retours de pression, de débit et de
siphonnage d'eau non-potable dans les branchements
d'immeuble, les étages et les équipements. Il est fourni
comme accessoire.
3. Il est recommandé d'employer des joints flexibles pour
les tuyauteries d'entrée et de sortie d'eau, afin d'éviter la
transmission des vibrations.
4. Dans la mesure du possible, il convient d'installer des
robinets-vannes sur les tuyauteries d'eau, de façon à réduire
au minimum la résistance à la circulation et à maintenir un
débit d'eau suffisant.
5. Une inspection soignée doit être réalisée afin de localiser les
fuites tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du système, en ouvrant
complètement les vannes d'entrée et de sortie d'eau chaude
vers le condenseur à eau.
Par ailleurs, veuillez installer des vannes sur les conduites
d'entrée et de sortie.
6. Cette unité est dotée d'une purge à air à la position la plus
haute du système hydraulique. Si cette position n'est pas la
plus haute de l'ensemble de l'installation hydraulique, veuillez
installer une autre purge à air.
Installez également un robinet de purge sur la conduite
de sortie. Le levier du robinet doit être retiré, puisque, en
conditions normales, le robinet ne doit pas être ouvert. Si le
robinet était ouvert durant le fonctionnement, cela entraînerait
des problèmes en raison de l'évacuation de l'eau.
7. Si nécessaire, procédez à l'isolation des conduites de façon à
éviter les pertes de chaleur.
8. Lorsque l'unité est débranchée durant les périodes d'arrêt et
que la température ambiante est très basse, il est possible
que l'eau dans les tuyauteries et la pompe de circulation gèle
et endommage ces éléments.
Afin d'empêcher ce phénomène, il vaut mieux vider l'eau du
système durant les périodes d'arrêt.
Sinon, il est recommandé de maintenir l'installation sous tension
électrique, car cela peut éviter que l'eau présente dans le
circuit ne gèle
Par ailleurs, dans les cas où la vidange de l'eau s'avère difficile,
il convient d'utiliser un antigel à base de glycol (éthylène ou
propylène) (avec une teneur comprise entre 10 et 40 %).
PMML0187A_rev3_10-2011.indb 120
REMARQUE :
Le YUTAKI M est un appareil conçu pour être installé
à l'extérieur. S'il doit être recouvert d'un coffret, cette
intervention doit se faire en respectant la norme EN 378
(il est également possible d'envisager à titre de référence
la norme KHK), afin que la concentration en frigorigène
se maintienne à moins de 0,44 kg/m³ (c'est-à-dire
fournisse une ouverture non obturable qui permet à de
l'air frais de circuler dans ce coffret).
La performance de l'appareil peut décroître lors de l'utilisation de
glycol proportionnellement au pourcentage de glycol employé, car
la densité de ce dernier est plus élevée que celle de l'eau (Pour en
savoir plus, veuillez consulter le catalogue technique TCGB0072).
YUTAKI M
nº Nom de la pièce
 Manomètre

Filtre

Joint flexible

Vanne

Vanne anti-retour

ATTENTION :
Cet appareil est équipé d'un échangeur de chaleur à plaques.
Dans l'échangeur de chaleur à plaques, l'eau s'écoule à
travers un espace étroit entre les plaques. Il est donc possible
que du givre se forme si des particules étrangères ou de
la poussière venaient à faire obstruction. Pour éviter toute
obstruction, un filtre à eau à tamis de 20 mailles doit être
fixé dans la tuyauterie d'arrivée de l'eau réfrigérée, près de
l'appareil. Si le filtre est en métal perforé, le diamètre des
perforations doit être de Ø1,5 mm ou moins.
N'utilisez jamais de mélange antigel de type saumure, car ses
fortes caractéristiques corrosives endommageraient l'appareil.
PMML0187A rev.3 - 10/2011
Arrivée de l'eau
Sortie de l'eau
120
14/12/2011 12:19:33