4
MONTAGE DU SEMOIR SUR UNE AUTRE MACHINE ET
DETELAGE
4.1 Montage du semoir
Ne monter le semoir qu'avec la herse rotative Zirkon ou le combiné Quarz
LEMKEN attelé au tracteur. Pour cela il faut que la machine de travail du sol
soit équipée du rouleau Packer ZPW 500, du rouleau à tubes RSW 540 ou
d'un des rouleaux trapèzes TRW 500, TPW 500 ou TSW 500.
Avant que le semoir peut être monté sur la machine de travail de sol, il faut
équiper le semoir ainsi que la machine de travail du sol avec des pièces d'ac-
couplement (1) et un bras supérieur (80) additionnel.
Après avoir monté les pièces de fixation (1), mettre le semoir sur la machine
de travail du sol au moyen des bras (10). Faire cela de façon à ce que les
points de connexion boulonnés avec des tubes (90) se trouvent au fond des
crochets de logement des pièces d'adaptation (1). Le blocage des points de
raccord inférieurs se fait au moyen des éclisses de raccordement (72) et des
goupilles (73).
Fixer le bras supérieur (80) sur le Saphir selon le tableau de montage ci-
après:
Pour le montage du Saphir 7 il faut tenir compte de la remarque sur les rou-
leau dans le paragraphe „Dispositif de relevage hydraulique".
Vous trouverez plus des informations pour le premier montage du Saphir 7
sur une machine de travail du sol LEMKEN dans les instructions de montage
(No. référence: 982 1176).
21