Niveau d'huile bas
E161551
Ne conduisez pas votre véhicule si la jauge
d'huile ne montre aucune trace d'huile et
si la température ambiante dépasse 50 °F
(10 °C).
Niveau d'huile correct
E161552
L'huile de boîte de vitesses doit se trouver
dans cette plage à la température normale
de fonctionnement, 196 °F - 215 °F (91 °C
- 102 °C).
Le niveau d'huile de boîte de vitesses doit
être vérifié à la température normale de
fonctionnement, entre 91 °C et 102 °C
(196 °F et 215 °F), sur une surface plane.
La température de fonctionnement est
atteinte après environ 30 km (20 mi) de
conduite. Si la température ambiante
dépasse 10 °C (50 °F), il est possible que
le niveau soit excessif lorsque la
température de fonctionnement sera
atteinte.
2023 Motorhome (TY3) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 202210, First-Printing
Entretien
Niveau d'huile élevé
E161553
Un niveau d'huile supérieur à la plage
normale peut provoquer une défaillance
de la boîte de vitesses. Un remplissage
excessif de l'huile de boîte de vitesses peut
entraîner des problèmes de passage ou
d'engagement des rapports ainsi que des
dommages.
Une surchauffe peut entraîner des niveaux
d'huile élevés.
Ajout d'huile pour boîte de
vitesses automatique
Nota : L'utilisation d'une huile pour boîte
de vitesses automatique non homologuée
pourrait causer des dommages internes à
la boîte de vitesses. Avant d'ajouter de
l'huile, assurez-vous qu'elle est du type
correct. Le type d'huile à utiliser apparaît
normalement sur la jauge d'huile de la boîte
de vitesses et également dans le Manuel du
propriétaire. Voir Capacités et
spécifications (page 171).
E161554
Ajoutez 250 ml (½ pinte) d'huile à la fois
par le tube de remplissage jusqu'à ce que
le niveau soit approprié.
138