EarthQuaker Devices Time Shadows Mode D'emploi page 34

エクスプレッションペダルの操作
TRS仕様のエクスプレッションペダルを使用して外部
からTime、 Span、 そしてFilterを操作できます！タイ
ムシャドウズの出庫時のエクスプレッションのアサイ
ンはSpanに設定されていますが、 以下の方法でアサ
インする機能 の変更が可能です。
1. エクスプレッションペダルケーブル （TRSケーブル
である事を確認する） を本体横に差し込みます。
2. エクスプレッションペダルをつま先側に踏み込み
ます。
3. タイムシャドウズ上で外部から操作したいノブを動
かします。 動かす大きさや方向は関係ありません。
4. エクスプレッションペダルをかかと側に動かします。
5. これでご希望のノブが外部からエクスプレッション
ペダルを使って操作が可能になります！
エクスプレッションペダルのアサインのコツ
• エクスプレッションペダルがアサインされているノ
ブを手動で動かした際は、 エクスプレッションペダ
ルでの設 定が無効になりノブの設定が優先されま
す。 ノブで設定を動かした後に再度エクスプレッ
ションペダルを動か した場合は、 ノブで設定され
た場所からエクスプレッションペダルで設定を外
部から操作する事になります。
• 各Presetでユーザーの希望のエクスプレッション
のアサインを選択できます。
• C o n t r o l V o l t a g e 、C V を入 力 する 事 も可 能 で
す！CVのレンジは０から０.３vまで。
TRS expression pedal wiring
Tip ................................................. Wiper
Ring ................................................ +3.3V
Sleeve ........................................ Ground
34
エクスプレッションペダルの操作
この製品にはフレキシ・ スイッチ(Flexi-Switch
搭載されています。 電子リレー方式のトゥルーバイパス
で、 踏み方の違いによって通常のラッチ式のスイッチと
しても、 モーメンタリースイッチ （アンラッチ式） として
も使用可能です。
• ラッチ方式のスイッチとしての使用の場合は、 通常
のエフェクターのスイッチの様にオンにしたい時に
一回踏み、 オフにしたい時にスイッチを再度一回踏
み込んでください。
• モーメンタリー方式のスイッチとしての使 用の場
合は、 スイッチを踏み込んでいる間だけエフェク
ターがオンになり、 一度スイッチを放すとオフにな
ります。
タイムシャドウズがオンの時にフットスイ
ッチを長押しするとPRESETモードに入り
ますのでご注意を！
タイムシャドウズはバッファードバイパスを採用して
おり、 電源が接続されていないと信号は出力されま
せん。
電源
消費電流 .......................................75 mA
この製品は９V、 ACアダプターで2.1mmのセンターマ
イナスのアダプターで使用できます。 デイジーチェイ
ンやトランス方式でないパワーアダプター等の使用で
はノイズが乗る事が有りますので当社では推奨してお
りません｡
また故障の原因になりますので9Vを超える
電源は使用しないでください！
) 機能が
®