1
PRESENTATION ............................................................................................................................ 3
2
UTILISATION ................................................................................................................................. 4
2.1
P
............................................................................................................................................. 5
AGE MENU
2.2
C
ONSTRUCTEUR DE PAGES
2.2.1
Type de Page ................................................................................................................................... 6
2.2.2
Modifier page (choix des données) ................................................................................................. 8
2.2.3
Visible ............................................................................................................................................ 10
2.2.4
Changer de nom ............................................................................................................................ 10
2.3
V
ISUALISATION DES PAGES
2.3.1
Modification ponctuelle ................................................................................................................ 11
2.4
R
P
EGLAGE DES
ARAMETRES
2.4.1
Configuration de l'affichage .......................................................................................................... 11
2.4.1.1
Sélection du Mode jour ou Mode nuit ................................................................................................ 12
2.4.1.2
Réglage du niveau d'éclairage ............................................................................................................. 12
2.4.1.3
Réglage du thème ................................................................................................................................ 13
2.4.1.4
Affichage Zoom ................................................................................................................................... 13
2.4.2
Configuration de l'historique ......................................................................................................... 14
2.4.3
Configuration des raccourcis (A,B,C,D et SYNC) ............................................................................ 14
2.4.4
Choix de la langue ......................................................................................................................... 14
2.4.5
Choix des unités ............................................................................................................................. 15
2.4.6
Maintenance ................................................................................................................................. 15
2.4.6.1
Adresse Topline ................................................................................................................................... 15
2.4.6.2
Périphériques ...................................................................................................................................... 16
2.4.6.3
Orientation .......................................................................................................................................... 18
2.4.6.4
Bip touche ........................................................................................................................................... 18
2.4.6.5
Firmware ............................................................................................................................................. 18
2.4.6.6
Mémoire .............................................................................................................................................. 18
2.4.6.7
Simulateur ........................................................................................................................................... 19
2.4.6.8
Autotest ............................................................................................................................................... 19
2.5
R
EGLAGE DES CAPTEURS
2.5.1
Assistants de calibration ............................................................................................................... 20
2.5.2
Assistant de calibration de l'angle de vent apparent .................................................................... 20
2.5.3
Assistant de calibration de la vitesse surface ................................................................................ 21
2.5.4
Auto compensation du compas ..................................................................................................... 22
2.5.5
Principe de l'auto compensation ................................................................................................... 22
2.5.6
Procédure d'auto compensation du Compas................................................................................. 22
2.5.7
Table de correction du compas ..................................................................................................... 23
2.5.8
Assistant de calibration du Compas .............................................................................................. 24
2.5.9
L'Angle de dérive ........................................................................................................................... 24
2.5.10
Code d'accès capteurs .............................................................................................................. 26
2.6
R
A
EGLAGE DES
LARMES
2.6.1
Réglage d'une alarme ................................................................................................................... 27
2.6.2
Déclenchement d'une Alarme ....................................................................................................... 27
2.7
L
E CHRONOMETRE
2.7.1
Réglage du Chronomètre............................................................................................................... 28
2.7.2
Utilisation du Chronomètre avec le temps T1et T2 ....................................................................... 28
2.7.3
Utilisation du Chronomètre par les touches Timer/Sync ............................................................... 28
2.8
F
P
ONCTIONS
ERFORMANCE
2.8.1
Calcul du Courant .......................................................................................................................... 29
2.8.2
Tables de vent réel ........................................................................................................................ 29
2.8.3
Table d'angle de vent réel ............................................................................................................. 30
2.8.4
Table de vitesse de vent réel ......................................................................................................... 31
2.8.5
Statistiques sur la dernière heure : ................................................................................................ 31
2.8.6
Paramètres du bateau ................................................................................................................... 31
2.8.7
Ligne de départ en mode portrait ................................................................................................. 32
2.8.8
Page Tactique ................................................................................................................................ 32
2.8.8.1
Sélection de la référence ..................................................................................................................... 33
.......................................................................................................................... 6
........................................................................................................................ 11
....................................................................................................................... 11
........................................................................................................................... 20
............................................................................................................................ 26
R
....................................................................................................................... 27
EGATE
...................................................................................................................... 29
2
68_Multidisplay_um_FR_18