Table des matières
Aperçu des fonctions principales ............................................................. 2
Télécommande – fonctions TV ................................................................. 3
Impressum ................................................................................................ 4
Bienvenue ................................................................................................. 7
Contenu de la livraison ............................................................................ 7
A propos de ce mode d'emploi............................................................... 7
Pour votre sécurité ................................................................................... 8
Commande en façade de l'appareil ....................................................... 10
Branchements par l'arrière de l'appareil ............................................... 11
Confort d'utilisation ............................................................................... 12
Généralités sur la commande des menus .............................................. 12
Confort d'utilisation avec les assistants ................................................. 13
Aperçu des assistants ............................................................................ 13
MediaPortal ........................................................................................... 14
L'index dans le téléviseur ....................................................................... 15
L'affichage d'info ................................................................................... 15
Menu TV – Plan d'aperçu ...................................................................... 16
Menu radio – Plan d'aperçu .................................................................. 17
Autres menus – Plan d'aperçu .............................................................. 17
Première mise en service ....................................................................... 18
Installation du téléviseur ........................................................................ 18
Couvercle de l'appareil .......................................................................... 18
Branchement du téléviseur .................................................................... 18
Regroupement des câbles ..................................................................... 20
Préparation de la télécommande .......................................................... 20
Mise en/hors service de l'appareil .......................................................... 21
Assistant de première mise en service ................................................... 22
Téléviseur comme moniteur .................................................................. 33
Positionner/orienter l'antenne DVB-T ................................................... 33
Utilisation quotidienne .......................................................................... 34
Sélectionner une chaîne ........................................................................ 34
Sélection des sources audio/vidéo ......................................................... 35
Réglage du son ..................................................................................... 36
Configuration de l'image ...................................................................... 38
Utilisation quotidienne (suite) ............................................................... 40
Fonctions des touches ........................................................................... 40
Opérer sans télécommande .................................................................. 41
Affichage du statut du téléviseur ........................................................... 42
Gestion des chaînes ............................................................................... 44
Chaîne TV .............................................................................................. 44
Etablir / modifier la liste des favoris........................................................ 49
Image dans l'image ................................................................................ 50
Image dans l'image (Picture in Picture / PIP) .......................................... 50
iPIP ........................................................................................................ 50
PIP standard .......................................................................................... 50
Configurer le mode image dans l'image (PIP) ....................................... 51
Magazine TV électronique ..................................................................... 52
Magazine TV électronique – EPG .......................................................... 52
Configurer EPG ...................................................................................... 53
Télétexte ................................................................................................. 54
Télétexte ................................................................................................ 54
Menu Télétexte ..................................................................................... 55
Radio numérique .................................................................................... 56
Mode Radio (Radio DVB)....................................................................... 56
Magazine des chaînes EPG (Radio DVB) ................................................ 57
Mode Radio (Radio Internet) ................................................................. 58
Retransmission du son d'appareils externes .......................................... 59
Autres réglages ...................................................................................... 60
Sécurité enfants ..................................................................................... 60
Minuterie ............................................................................................... 61
Langue .................................................................................................. 61
Affichage à l'écran ................................................................................ 62
Heure et date ........................................................................................ 62
Émetteurs cryptés .................................................................................. 63
Module Conditional Access (module CA) .............................................. 63
5 -