Publicité
Appareils externes
La voie directe de l'enregistrement
Les enregistrement par minuterie via le Digital Recorder, si existant en
complément, des enregistreurs raccordés, peuvent être programmés sur
le téléviseur. L'assistant d'enregistrement est intégré à plusieurs endroits
pour la programmation. Vous trouverez de plus amples informations à pro-
pos de l'enregistrement avec le Digital Recorder à partir de la page 92.
Programmer des enregistrements avec minuterie via EPG
➠ Vous vous trouvez en mode EPG ;
si ce n'est pas le cas, appuyez sur la touche EPG.
EPG (MAGAZINE TV)
Date
LUN 01.03.
Heure
actuel
Chaîne
tous
Thèmes
tous
arte
Das Erste
ZDF
WDR Köln
Bayerisches... 16:00-16:05
hr-fernsehen 16:00-16:30
2 ZDF
MDR FERNS... 16:00-16:15
NDR FS HH
SWR Fernse... 16:00-16:05
Détail
TEXT
P+
a
P–
Sélectionner l'émission souhaitée.
Touche RECORD : Ouvrir Réglage de la minuterie (cf.
Programmer des enregistrements par minuterie à l'aide du Télétexte
➠ Le téléviseur se trouve dans le mode Télétexte ; si ce
n'est pas le cas, appuyer sur la touche TEXT. Si le texte
HbbTV s'ouvre à la place du Télétexte standard (voir
page 82), appuyer de nouveau sur la touche TEXT.
302
302
1 4 . 0 0
1 4 . 1 0
1 5 . 0 0
1 5 . 1 0
1 6 . 0 0
1 6 . 1 0
1 7 . 0 0
1 7 . 1 5
1 7 . 4 7
1 7 . 5 5
1 8 . 2 0
1 8 . 5 0
1 9 . 2 0
300
<<
–
+
Sélectionner
Touche RECORD : Ouvrir les pages de programme de la
Touche verte : Aller à la page correspondante.
Sélectionner l'émission désirée,
OK Ouvrir Réglage de la minuterie (cf. colonne de droite).
- 126
Lun 01.03./16:05
jusqu'à 17.00
17.00
18.00
15:57-16:59
Charmed - Zauberhafte Hexen
16:00-16:10
Tagesschau
16:00-16:10
heute - in Europa
16:00-16:15
WDR aktuell
Rundschau
Schlemmerreise Spanien
Hier ab vier
16:00-16:30
Tipps und Trends - Der Verbraucher...
Baden-Württemberg aktuell
Regarder
Enregistrement
OK
Entrée de l'heure
À date, ..., thèmes
-
z
colonne de droite)
ARDtext
Do
05. 10. 06
09: 36 : 42
Do
05. 10. 06
Das Erste
T a g e s s c h a u
I n a l l e r F r e u n d s c h a f t
U T
. . . . . . . . . . .
Z w e i t e B e g e g n u n g ( D , 2 0 0 5 )
T a g e s s c h a u
S t u r m d e r L i e b e ( 2 2 1 ) . . . . . . . . . . . . .
T a g e s s c h a u
U T
E i s b ä r , A f f e & C o .
. . . . . . . . . . . . . . .
T a g e s s c h a u u m f ü n f
U T
B r i s a n t
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T a g e s s c h a u
V e r b o t e n e L i e b e
. . . . . . . . . . . . . . . .
M a r i e n h o f
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D a s G e h e i m n i s m e i n e s
. . . . . . . . . . . .
V a t e r s ( 1 9 )
D a s Q u i z m i t J ö r g P i l a w a . . . . . . . . . .
b i s 1 9 . 5 0 U h r
Abend >
Jetzt im TV
ARD morgen
Enregistrer
OK
chaîne actuelle.
Saisie des réglages de la minuterie
Après avoir sélectionné l'émission que vous souhaitez
enregistrer, les réglages de la minuterie sont affichés.
Les possibilités de réglage de la minuterie diffèrent selon
la sélection de l'enregistreur, le choix d'une chaîne analo-
gique ou DVB ou encore la voie (EPG, télétexte) program-
mée pour l'enregistrement.
19.00
OK
OK confirmer.
Possibilités de réglage dans le menu Réglage de la minuterie :
Enregistreur
Sélection de l'enregistreur à utiliser (AV, DR
Date
Jour d'enregistrement.
Heure d'enregistr.
Heure d'enregistrement.
VPS
Utiliser les données VPS pour les chaînes analogiques, oui/non
Enregistrement
Pour l'enregistrement de chaînes cryptées
décrypté
déterminer ici si l'émission doit, selon les possibilités, être
décryptée pendant l'enregistrement
Décryptage
Lorsque oui est réglé, l'émission est automatiquement
nuit
décryptée le jour suivant à 02:00
être branché).
PIN du fournis.
Ici, vous pouvez saisir le code PIN du fournisseur de pro-
3 1 6
de progr.
gramme sur votre module CA CI plus afin de permettre
l'enregistrement
3 1 7
sécurité enfants.
3 1 8
3 1 9
Gestion horaire
Utiliser la gestion automatique, oui/non
3 2 0
3 2 1
autom.
L'enregistrement est réalisé à temps, même si les heures de
3 2 2
début/fin du fournisseur de programme ont été modifiées.
3 8 4
303
Type
Sélectionner une fois, Lun-Ven, quotidien, hebdom. ou Série
d'enregistr.
Enregistrer des
Sélectionnez si les sous-titres diffusés doivent être enregistrés
sous-titres
(1
uniquement disponible pour certaines chaînes analogiques.
(2
uniquement disponible pour les enregistrements via EPG.
uniquement pour les appareils avec disque dur intégré (DR + ) ou disque dur
(3
externe connecté (USB Recording), voir à partir de la page 92.
RÉGLAGE DE LA MINUTERIE
17:15 Brisant
Enregistreur
AV
Chaîne
01 Das Erste
Date
22.01.10
Heure d'enregistr.
17:15 jusqu'à 17:45
Gestion horaire autom.
non
Type d'enregistr.
une fois
confirmer
OK
Au besoin, modifier le réglage de la minuterie
en appuyant ou
(3
(le module CA doit
décrypté d'une émission dotée d'une
(3
DR
OK
).
(3
(1
.
, vous pouvez
(3
.
(2
.
(2 (3
(3
.
Publicité
