Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Clatronic Multi express ME 3484
Sommaire des Matières pour Clatronic Multi express ME 3484
- Page 1 MARQUE: CLATRONIC REFERENCE: ME 3484 CODIC: 4145003 NOTICE...
- Page 2 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi Instrucciones de servicio • Manuale dell’Utente Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja Használati utasítás • Посібник користувача Руководство пользователя • Multi express Multi Express • Multi Express • Multi Express • Frullatore multiuso • Multi Express • Ekspres wielofunkcyjny ME 3484 Multifunkciós daráló...
- Page 3 DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite Location of Controls ............. Page Bedienungsanleitung .............Seite User manual ..............Page 25 Technische Daten ............Seite Technical Specifications ..........Page 27 Garantie .................Seite Disposal ................ Page 28 Entsorgung ..............Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Locatie van bedieningselementen ........blz Lokalizacja kontrolek ..........
- Page 4 Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen • Situation des commandes • Ubicación de los controles Posizione dei comandi • Location of Controls • Lokalizacja kontrolek • A kezelőszervek elhelyezkedése Розташування органів керування • Расположение элементов •...
- Page 5 Manuel • Cet appareil ne doit être utilisé que de façon privée et pour l’usage auquel il a été destiné. Il n’est pas destiné à une Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons qu’il vous utilisation commerciale. apportera entière satisfaction. Ne l’utilisez pas en extérieurs.
- Page 6 AVERTISSEMENT: Risque de blessure! • Les appareils peuvent être utilisés par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, si elles bénéficient d’une surveillance ou d’instructions concernant l’utili- sation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les risques encourus.
- Page 7 Fonctionnement Consignes d’utilisation Montage/Préparations NOTE: 1. Placez l’appareil sur une surface de travail plate. Épluchez les aliments, si nécessaire, hachez les gros mor- 2. Fixez le support à accessoires (3) sur le bloc-moteur (9) ceaux. en le tournant dans les sens inverse des aiguilles d’une 1.
- Page 8 Caractéristiques techniques Modèle: ................ME 3484 Alimentation: ..........220-240 V~, 50/60 Hz Consommation électrique: ..........150 W Classe de protection: ..............II Élimination Fonctionnement de courte durée: .......5 minutes Signification du symbole de “Poubelle à roulettes” Poids net: .............environ 1,35 kg Prendre soin de l’environnement, ne pas jeter des appareils Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications électriques avec les ordures ménagères.