Instrucciones De Cableado - Westinghouse W-046 Guide D'utilisation

INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ADVERTENCIA: Para artefactos marcados para uso en exteriores y para ubicación en lugares húmedos, selle
herméticamente la unión entre el artefacto y la superficie de montaje usando silicona o algún material para
enmasillado similar.
NOTA: Underwriters Laboratories (U.L.) no requiere que todos los artefactos tengan cables de tierra. Estos
artefactos cumplen con todas las especificaciones U.L.
1. Antes de realizar el cableado, coloque el encastre del artefacto sobre la parte superior de la farola ase
gurándose de que el artefacto esté bien asentado en el poste tal como usted desearía que quede
presentada la unidad completa.
2. Con un lápiz, marque el centro de cada orificio de montaje sobre la farola a través de los orificios de
montaje que ya existen en el artefacto.
3. Separe el artefacto de la farola asegurándose de que todas las marcas que realizó sean fáciles de
identificar.
4. Perfore pequeños orificios guía a través del centro de cada marca asegurándose de que el tamaño del
orificio guía sea de aproximadamente la mitad del diámetro del tornillo de montaje que se incluye
con el artefacto. Esto permitirá que el tornillo de montaje se fije al poste y asegure el artefacto
adecuadamente.
5. Siga las instrucciones que se incluyen en este manual para realizar el cableado correctamente.
6. Una vez completado el cableado, deslice el encastre del artefacto sobre la parte superior de la farola
asegurándose de alinear todos los orificios de montaje.
7. Fije el artefacto al poste con los tornillos de montaje que se incluyen con el artefacto.

INSTRUCCIONES DE CABLEADO

ADVERTENCIA: Nunca conecte el cable de tierra a los cables negros o blancos de
alimentación de energía.
1. Desconecte el suministro eléctrico en la caja de fusibles para evitar la posibilidad de descarga eléctrica.
2. Identifique el color de los cables de su artefacto (vea la Fig. 1).
3. Para conectar los cables, tome el cable negro del artefacto (grupo A de la Fig. 1) y colóquelo
uniformemente contra el cable negro de la caja de embutir. No retuerza los cables.
4. Coloque un conector de rosca sobre los cables y enrósquelo hasta que lo sienta firme. Si el conector
para cables se desprende fácilmente, vuelva a ajustar el conector y compruebe una vez más que la
conexión esté firme.
5. Repita los pasos 3 y 4 para conectar el cable blanco del artefacto (grupo B de la Fig. 1) y los cables de
la caja de embutir.
6. Para conectar los cables de tierra, siga los pasos 4 y 5 para los cables de tierra del artefacto y de la
caja de embutir.
FIGURA 1.
CON CTELO AL CABLE
É
GRUPO A:
NEGRO DE LA CASA
NEGRO
BLANCO O GRIS CON MARCAS
MARR N, DORADO O NEGRO SIN MARCAS
Ó
NOTA: Cuando se usa cable en paralelo (SPT 1 y SPT 2), el cable neutro es cuadrado
y acanalado, y el cable vivo es redondo y liso. (Ver abajo.)
CON CTELO AL CABLE
É
GRUPO B:
BLANCO DE LA CASA
BLANCO
BLANCO O GRIS SIN MARCAS
MARR N, DORADO O NEGRO CON MARCAS
Ó
9
ADVERTENCIA:
Desconecte el suministro
eléctrico al sitio de
montaje antes de
comenzar la instalación.
Se deben seguir las instruc-
ciones de montaje exacta-
mente como se indican para
que el
aparato tenga un soporte
seguro.