Instructions De Raccordement - Westinghouse W-046 Guide D'utilisation

INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MISE EN GARDE: Pour les appareils munis d'une étiquette indiquant qu'ils peuvent être installés dans
des endroits humides et à l'extérieur, effectuez un joint étanche entre l'appareil électrique et la surface
de montage, à l'aide d'un produit de calfeutrage à base de silicone ou similaire.
NOTA: Underwriters Laboratories (UL) n'exige pas que tous les appareils d'éclairage comportent des fils
de mise à la terre. Ces appareils satisfont cependant à toutes les spécifications UL.
1. Avant de brancher les fils, placez la pièce d'ajustement de l'appareil d'éclairage par-dessus le
poteau de l'appareil d'éclairage en vous assurant que l'appareil d'éclairage est bien installé sur le
poteau, comme l'ensemble complet se présentera.
2. À l'aide d'un crayon à mine, marquez le centre de chaque trou de montage sur le poteau de l'ap
pareil d'éclairage en vous guidant sur les trous de montage préexistants de l'appareil d'éclairage.
3. Retirez l'appareil d'éclairage installé sur le poteau de l'appareil d'éclairage en vous assurant que
chaque marque que vous avez faite est facilement identifiable.
4. Percez un petit trou pilote au centre de chaque marque en vous assurant que la taille du trou
pilot est d'environ la moitié du diamètre de la vis de montage accompagnant l'appareil d'é
clairage. Ceci permettra à la vis de montage de s'accrocher au poteau et de bien fixer l'appareil
d'éclairage.
5. Suivez les instructions de ce manuel pour bien brancher les fils.
6. Lorsque les fils sont bien branchés, faites glisser la pièce d'ajustement de l'appareil d'éclairage
sur le dessus du poteau de l'appareil d'éclairage, en vous assurant d'aligner chacun des trous de
montage.
7. Fixez l'appareil d'éclairage au poteau à l'aide des vis de montage accompagnant l'appareil d'éclairage.

INSTRUCTIONS DE RACCORDEMENT

MISE EN GARDE:
Ne branchez jamais le fil de mise à la terre aux fils d'alimentation électrique blancs ou noirs.
1. Mettez l'interrupteur de la boîte de fusibles à « OFF » afin d'éviter le risque d'électrocution.
2. Identifiez la couleur des fils de votre appareil d'éclairage (voir fig. 1).
3. Afin de brancher les fils, prenez le fil noir de l'appareil d'éclairage (groupe A, fig. 1) et placez-le
de façon uniforme contre le fil noir provenant de la boîte de sortie de courant. Ne tordez pas les
fils ensemble.
4. Insérez les fils dans le connecteur et tournez-le jusqu'à ce que vous sentiez une résistance. Si le
connecteur se dégage facilement, attachez le connecteur à nouveau et vérifiez encore une fois si
la connexion est solide.
5. Répétez les étapes 3 et 4 avec le fil blanc (groupe B, fig. 1) de l'appareil d'éclairage et les fils de
la boîte de sortie de courant.
6. Afin de brancher les fils de mise à la terre, suivez les étapes 4 et 5 pour les fils de mise à la terre
de l'appareil d'éclairage et de la boîte de sortie de courant.
FIGURE 1.
À BRANCHER AU FIL NOIR
GROUPE A:
DE LA R SIDENCE
É
NOIR
BLANC OU GRIS AVEC TRACEUR
BRUN, DOR OU NOIR SANS TRACEUR
É
NOTA: Dans le cas des fils parallèles (SPT I et SPT II), le fil neutre est carrè et Côtelè
et le fil chargè est rond et lisse. (Voir ci-dessus)
À BRANCHER AU FIL BLANC
GROUPE B:
DE LA R SIDENCE
É
BLANC
BLANC OU GRIS SANS TRACEUR
BRUN, DOR OU NOIR AVEC TRACEUR
É
6
MISE EN GARDE
Coupez le courant au site
de montage avant de
commencer l'installation.
Assurez-vous de suivre les
instructions de montage
exactement comme
illustré afin que l'appareil
d'éclairage soit installé de
façon sécuritaire.