Télécharger Imprimer la page

HP Q6999A Guide D'installation page 42

Publicité

12
Der skal to personer til forsigtigt at rulle ekstraudstyret af pallen. Bemærk! Skub ikke ekstraudstyret på
bagsiden, når det fjernes fra pallen.
Lisälaitteen siirtämiseen lavalta tarvitaan kaksi henkilöä laitteen kummallakin puolella. Huomautus: Älä
työnnä lisälaitetta takaapäin, kun siirrät sitä kuormalavalta.
Χρειάζονται δύο άτομα στις πλευρές του εξαρτήματος για να το μετακινήσετε προσεκτικά από την παλέτα.
Σημείωση: Μη σπρώχνετε το εξάρτημα από πίσω όταν το μετακινείτε από την παλέτα.
Få hjelp av en annen, og stå på hver deres side av tilbehøret og rull det forsiktig av pallen. Merk: Ikke dytt
på tilbehøret fra baksiden når det blir flyttet fra pallen.
Для снятия устройства с поддона требуется не менее двух человек. Примечание. Не толкайте
дополнительное устройство при снятии его с поддона.
Var två personer vid sidan av tillbehöret för att försiktigt rulla av det från pallen. Obs! Tryck inte på
tillbehöret bakifrån när du flyttar av det från pallen.
İki kişi olarak aksesuarı yanlarından tutarak yavaşça paletten aşağıya kaydırın. Not: Paletten aşağıya
kaydırırken aksesuarı arkadan itmeyin.
41

Publicité

loading