Black & Decker CD60RE Traduction Des Instructions D'origine page 6

ENGLISH
Labels on tool
: The following pictograms are shown on the tool:
Warning! To reduce the risk of injury, the user must
read the instruction manual.
Electrical safety
#
This tool is double insulated; therefore no earth wire
is required. Always check that the power supply
corresponds to the voltage on the rating plate.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
u
manufacturer or an authorised Black & Decker Service
Centre in order to avoid a hazard.
Features
This tool includes some or all of the following features.
1. Variable speed switch
2. Lock-on button
3. Forward/reverse switch
4. Drilling mode selector
5. Side handle
6. Keyed chuck (CD60RE)
6. Keyless chuck (CD60CRE/CD70CRE/
AST2XC)
Assembly
Warning! Before assembly, make sure that the tool is
switched off and unplugged.
Fitting the side handle (fig. A)
Turn the grip (7) counterclockwise until you can slide the
u
side handle (5) onto the front of the tool as shown.
Rotate the side handle into the desired position.
u
Tighten the side handle by turning the grip clockwise.
u
Fitting a drill bit or screwdriver bit (fig. B)
Open the chuck by turning the front part (8) with one hand
u
while holding the rear part (9) with the other.
Insert the bit shaft (10) into the chuck and firmly tighten
u
the chuck.
Removing and refitting the chuck (fig. C)
Open the chuck as far as possible.
u
Remove the chuck retaining screw (11), located in the
u
front part of the chuck, by turning it clockwise using a
screwdriver.
Tighten an Allen key (12) into the chuck and strike it with a
u
hammer as shown.
Remove the Allen key.
u
Remove the chuck by turning it counterclockwise.
u
6
To refit the chuck, screw it onto the spindle and secure it
u
with the chuck retaining screw.
Use
Warning! Let the tool work at its own pace. Do not overload.
Warning! Before drilling into walls, floors or ceilings, check for
the location of wiring and pipes.
Selecting the direction of rotation (fig. D)
For drilling and for tightening screws, place the forward/
u
reverse switch (3) in the neutral position.
For loosening screws or removing a jammed drill bit, turn
u
the forward/reverse switch (3) to the left.
Warning! Never change the direction of rotation while the
motor is running.
Selecting the drilling mode
For drilling in masonry, set the drilling mode selector (4) to
u
the position.
For drilling in other materials and for screwdriving, set the
u
drilling mode selector (4) to the position.
Switching on and off (fig. E)
To switch the tool on, press the variable speed switch (1).
u
The tool speed depends on how far you press the switch.
As a general rule, use low speeds for large diameter drill
bits and high speeds for smaller diameter drill bits.
For continuous operation, press the lock-on button (2) and
u
release the variable speed switch. This option is available
only at full speed.
To switch the tool off, release the variable speed switch.
u
To switch the tool off when in continuous operation, press
the variable speed switch once more and release it.
Accessories
The performance of your tool depends on the accessory used.
Black & Decker and Piranha accessories are engineered to high
quality standards and designed to enhance the performance
of your tool. By using these accessories you will get the very
best from your tool.
Maintenance
Your tool has been designed to operate over a long period of
time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory
operation depends upon proper tool care and regular cleaning.
Warning! Before performing any maintenance, switch off and
unplug the tool.
Regularly clean the ventilation slots in your tool using a
u
soft brush or dry cloth.
Regularly clean the motor housing using a damp cloth.
u
Do not use any abrasive or solvent-based cleaner.