Publicité
GLTIDEDELUTILISATEUR CODE80152 REV0 05103103 (sousréservedemodification) Page 9
INSTRUCTIONMANUAL CODE80152 REV0 05103103 (Itcanbemodifiedwithoutnotice)
lorsque fa température de I'appareil aura atteint la
3. The run time will begin to discountwhen chamber
4.
tem perature de consigne.
Actionner le poussoir START/STOP (24\. L'étuve
se mettra en marche et I'indicateur (17) RUN
clignote jusqu'à ce que la température de consigne
soit atteinte. Une fois la température atteinte,
I'indicateur (17) RUN s'illuminera de manière
intermittente.
Unefois le temps préfixé écoulé, la machine s'arrête
automatiquement
et I'indicateur
(17) RUN s'éteint.
Si I'on a sélectionné I'option de maintenir le vide de
I'appareil <Configuration
des paramètres de vide>r,
celui-cise maintiendra jusqu'à appuyer le bouton
poussoir (14) START/STOP.
Dans le cas contraire,
l'enceinte se pressurisera automatiquement.
Exécuter le point 1 de MODE MANUEL.
Actionner le poussoir (21) deux fois. Maintenir
appuyé et simultanément le bouton poussoir (22)
ou (23) pour préfixer le temps de retard à la mise
en marche en heures (enfe 1 et 24 heures). Pendant
cette opération l'indicateur (18) TIMER s'illuminera.
De plus, si on désire préfixer un temps de marche,
suivre les instructions indiquées au paragraphe
<<Mode temporisé à la déconnexion >r
Actionner le bouton poussoir STARTiSTOP (241.
L e s i n d i c a t e u r s ( 1 7 ) R U N e t ( 1 8 ) T I M E R
s'illumineront.
Le temps restant jusqu'à la mise en marche pourra
se visualiser au display (19). Les décimales sont
exprimées en dixième d'heure (chaque dixième
représente 6 minutes).
Vérifier que I'on a suivi correctement le protocole
d'installation
Verifier que la soupape de la prise d'air est fermée
(3)
Proceder à la charge du matériel objet du traitement,
en tenant compte de ne jamais dépasser les 70%
de I'espace utile. Porter une attention spéciale en
laissant libre I'orifice du fond de la chaudière.
Fermer la porte de l'étuve.
Actionner I'interrupteur général avec I'indicateur
lumineux. (25). Le display (19) s'illuminera.
temperature would reach to sefted temperature.
4. Push SIART/STOP (24). Oven will start up and
RUN indicator led (17) willblink until chambertem-
perature reach the setted one. Then RUN indica-
tor led (17) will light permanently.
5. When prefixed time isthoroughly elapsed the proc-
ess w// stop and the RUN indicator led (17) will
turn off. lf user would been selected "End of cycle
ef ectrovalve p ush bufton" (æ+ Yacuum panmeterc con-
figuration') the work vacuum level will continue un-
til userwould push SIARI/STOP (14). Otherwise
the chamber will pressurize automatically.
5.
1 .
2.
3 .
NOTA:An'importequelmomentonpeutinterromprele
NOTE: ln any moment user can stop the process
processus en appuyant le bouton poussoir( 14) START/ pushing START/STOP (24)
STOP.
MODE MISE EN MARCHE RETARDEE
DELAYED START UP MODE
1. Follow 1 item of MANUAL MODE.
2. Push (21) twice. Maintain it pushed and atthe same
time push (22) or (23) to set delay time needed
(between 1 and 24 hours) During this operation the
inticator led TIME MODE (16) wiil light.
3. lf furthermore users need fo sef a run time, they
have to follow the instructions "Temporized time
configuration".
4. Push SIART/STOP Q$ .The RIJN indicator ted
(17) and TIMER (18) will light. The remaining time
will be able to see on the display (19). Each deci-
mal digit will expressed the tenth part of an hour.
(6 minutes)
STARTING UP F MADEL):
1. Check that the installation protocol has been fol-
lowed correctly
2. Check that the ventilation valve (3) is c/osed
3. Load the material that you have to work. Never
load more than 70% of the space in the chamber.
Be sure that hole in the rear part of chamber is
free.
4. Close the oven door.
5. Switch on the main switch (25). The display (19)
willlight.
MrsE EN MARCHE (MODELE T):
4 .
1 .
2 .
3.
4.
5 .
Publicité
