6
1
Thread Seal Tape
Cinta para sellar roscas
Ruban pour joints filetés
8
No sharp edges/burrs on end of pipe.
No debe haber bordes afilados ni rebabas
en el extremo del tubo.
Aucunes arêtes vives ni bavures à l'extrémité du tuyau.
1 - 3
/ 4 "
2 - 1
( 4 5 m
/ 2 "
m ) m
( 6 3 m
i n .
m ) m
a x .
1
H
5/32 Hex
Barely tighten screw.
Llave Hexagonal
Clé Hexagonale
Apriete apenas el tornillo.
Visser la vis d'arrêt.
11
7
J
J
Thread seal tape
Cinta para sellar roscas
Ruban pour joints filetés
9
2
5/32 Hex
Llave Hexagonal
Clé Hexagonale
NO
NON
To use optional knob go to step
not go to step
Para utilizar la perilla opcional vaya a
caminar
. Si no, vaya a paso
12
YES
Pour employer le bouton facultatif,
SI/OUI
passez à l'étape
l'étape
15
.
I
K
H
On
Marche
Prenda
12
. If
.
15
.
15
12
. Sinon, passer à
INS917E - 7/10
For slip fit install, go to step
For IPS install, go to step
Para instalación de ajuste por
deslizamiento, vaya al paso
Para instalación de IPS,
vaya al paso
Pour l'installation d'une glissement
rapide, passer à l'étape
Pour l'installation d'une IPS, passer
à l'étape
10
10
3 - 3 4
" /
9 8 ( m
m )
1
Thread Seal Tape
Cinta para sellar roscas
On
Marche
Ruban pour joints filetés
Prenda
12
P
HOTTEST
120F
CALOR MÁXIMO
(48C)
PLUS CHAUDE
8
10
8
10
8
H