Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CN
1
描述
该设备通过了ISO9001认证 和
ISO14001认证，严格按照工艺
规格设计制造。
只要严格按照本说明进行
安装及维护，此设备可保
证安全可靠的高性能运行。
该设备不适用于包括儿童在内
的一些特殊人群（精神或智力
有限制等）。除非在确保安全
或有监护人的情况下安装此设
备。
2
使用
该机器为小体积吸泵，用于抽
排淋浴房的污水。
含地漏（视Sanifloor款式不
同）、水位检测系统及一台吸
泵。
3
安装
设 备 应 安 装 在 方 便 维 修 的 地
方。
注意不要拧搓或切断电线。
•在设备安装的时候，需与墙
面保持一些距离，不要紧靠墙
面
•设备需水平安装
•正确安装排污管，确保每个
排污管的固定件间距不超过1
米
•将集水沟与排水管用粘合剂
粘连（如强力胶水），并拧紧
连接卡箍。确保连接处没有泄
露。任何由于安装连接漏水的
问题都不予免费保修。
电路连接
电气的安装结束之前确
保电源关闭。
设备安装必须由专业工程师完
成。
选择电源插头的位置应方便设
备的安装。
电路应当接地线（一级），
本机所在电路中必须有30
毫安的漏电保护开关。
连 接 线 必 须 只 用 于 本 设 备 供
电。
规定
请遵守使用国的有关浴室保护
容积的现行规定。
4
安装调试
一旦电气与管道连接完成，检
查所有与抽水站连接的卫生设
备是否全部密封。
6
发现故障/修理
在任何情况下，必须关闭抽水站电源
故障
• 设备不启动
• 设备间断性运转
• 水泵已启动，但是未
进行排水
• 电机运行正常，但
无法停止或持续时
间过长
• 设备停止运行
7
保修
在安装及使用符合本说明书的条件下，设备自购买日起，保修两
年。
警示：严禁向以上这些设备投放溶剂、油漆、（不要在洗涤
槽里洗清油漆刷）、腐蚀剂、酸类物质或其它化学物品。
Fig 1
20
5
维护
警示：
如果长期出行，务必关闭家里
的供水总开关。
清洁
请遵循说明书指示信息清洁地
漏。在移除水位检测模块前，使
用手动按钮将淋浴房集水沟的水
泵出，以避免水穿透进入水位检
测部件的电线连接头而导致设备
故障。
建议每月清理一次过滤器避免
堵塞。
原因
• 没有接电
• 供电问题
• 电机或水位检测器
问题
• 止回阀漏水
• 水泵不运行。蓄水箱
内水量不够。
• 排水管过高或过长，
或者管弯过多（能效
损耗）
• 水流堵塞问题
• 泵或者集水沟连接
处漏水
• 运行时间过长（热
保护）
• 水位检测器堵塞
解决方法
• 给设备接电
• 检查供电系统
• 如不能解决，求助于
授权维修人员
• 将手动按钮按下至少
持续两分钟。见图1
• 检查设备上端安装
• 清洁或更换止回阀
• 切断电源，往蓄水
箱内加水。（参考
SANIFLOOR手动操作
须知第7部分A，B，C
项）
• 重新调整安装
• 如不能解决，求助于
授权维修人员
• 等待重启，然后如有
必要，求助于授权维
修人员
• 检查水位检测器，如
必要予以清洗。
Publicité
