Traduction de la notice originale
Figure B.4 - Exemple d'étrier temporaire pour le pied créé à partir d'une élingue sans
fin
Lors du démarrage de la tronçonneuse dans l'arbre, l'opérateur doit
a)
Mettre le frein de la chaîne avant de démarrer,
b)
Tenir la tronçonneuse à gauche ou à droite du corps lors du démarrage,
1)
Sur le côté gauche, tenir la tronçonneuse avec la main gauche sur la poignée
avant et pousser la tronçonneuse loin du corps tout en tenant le cordon de
démarrage de la main droite, ou
2)
Sur le côté droit, tenez la tronçonneuse avec la main droite sur l'une ou
l'autre des poignées et poussez la tronçonneuse loin du corps tout en tenant
le cordon de démarrage de la main gauche.
Le frein de chaîne doit toujours être enclenché avant d'abaisser la machine en marche
sur son affût. Les opérateurs doivent toujours vérifier que la tronçonneuse a
suffisamment de carburant avant d'entreprendre des coupes critiques.
FR
28