Publicité
Liens rapides
Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.com
Fonctionnement d'un vélo électrique
Instructions
Conformément à la loi, le revendeur est tenu de joindre le mode d'emploi du vélo électrique LEADER FOX à chaque produit.
E – VÉLO
CONDUITE PUISSANTE
Harlan
Publicité
Manuels Connexes pour Leader Fox Harlan
Sommaire des Matières pour Leader Fox Harlan
- Page 1 Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.com Fonctionnement d'un vélo électrique Instructions Conformément à la loi, le revendeur est tenu de joindre le mode d'emploi du vélo électrique LEADER FOX à chaque produit. E – VÉLO CONDUITE PUISSANTE Harlan...
- Page 2 Introduction Chers utilisateurs, Veuillez lire attentivement toutes les informations concernant votre produit E-LF pour garantir un fonctionnement optimal de votre vélo électrique. Le texte suivant contenant une description complète vous fournira des informations sur tous les aspects et détails (y compris l'installation, la configuration et l'utilisation générale de l'écran) concernant l'utilisation de notre écran.
- Page 3 Facteurs influençant l’autonomie des vélos électriques 1. Résistance au roulement des pneumatiques.Les vélos électriques Leader Fox sont équipés de pneus à faible résistance au roulement et à résistance accrue à la crevaison. Il est également important que les pneus soient correctement gonflés. Ainsi, si les pneus de votre vélo électrique sont sous-gonflés, l’autonomie diminuera.
- Page 4 Ensemble électrique Modeste Le système utilise la surveillance du couple, la surveillance de la vitesse du système d'assistance au pédalage et la surveillance de la vitesse réelle des roues. Le système utilise un double retour de protection pour mesurer le signal de vitesse afin de garantir la sécurité et la fiabilité...
- Page 5 Dimensions du groupe motopropulseur :...
- Page 6 Instruction de sécurité Batterie: Ne jetez pas la batterie au feu. Ne jetez pas la batterie dans l'eau. N'utilisez pas la batterie pour d'autres appareils. Il a été réalisé spécifiquement pour ce modèle. Ne démontez pas et ne modifiez pas la batterie. Ne connectez pas les pôles positif et négatif de la batterie.
- Page 7 Batterie Chargement et entretien de la batterie : Chargez la batterie dans un environnement sec pour éviter les dommages causés par un court-circuit. Chargez la batterie à au moins 60 % de sa capacité une fois tous les 3 mois, même lorsque le vélo n'est pas utilisé. Ne couvrez pas la batterie ou le chargeur.
- Page 8 Si l'indicateur de charge indique que la batterie est déchargée, il y a encore un niveau de tension minimum qui la protège contre les dommages mais qui n'est pas suffisant pour alimenter le vélo électrique. Rechargez la batterie dès que possible.
- Page 9 affichage LCD...
- Page 10 7 MANUEL D'UTILISATION DU DP C221.CAN CONTENU 7.1 Avis important 7.6.3 Mode de sélection 7.6.4 Phares / rétroéclairage 7.2 Introduction de l'affichage 7.3 Description du produit 7.6.5 Aide à la marche 7.3.1 Spécifications 7.6.6 SERVICE 7.3.2 Aperçu des fonctions 7.6.7 Indication de la capacité de la batterie 7.4 Affichage 7.7 Paramètres 7.5 Définition clé...
- Page 11 7.1 AVIS IMPORTANT • Si les informations d'erreur affichées à l'écran ne • Veuillez utiliser ce produit avec précaution. peuvent pas être corrigées conformément aux • N'utilisez pas de diluants ou d'autres solvants pour instructions, veuillez contacter votre revendeur. nettoyer l'écran. Ces substances peuvent •...
- Page 12 7.3 DESCRIPTION DU PRODUIT 7.3.2 Aperçu fonctionnel 7.3.1 Spécifications • Affichage de la vitesse (y compris vitesse maximale et • Température de fonctionnement : -20℃~45℃ vitesse moyenne, commutation entre km et miles) • Température de stockage : -20℃~50℃ • Indicateur de capacité de la batterie •...
- Page 13 7.4 AFFICHAGE Affichage de la capacité de la batterie en temps réel. Indicateur de niveau d'assistance/assistance à la marche. L'écran affiche ce symbole , Lorsque les lumières sont allumées. Indicateur de Bluetooth Unité de vitesse Affichage numérique de la vitesse Trajet : Kilomètres quotidiens (TRIP) - Total des kilomètres (ODO) - Vitesse maximale (MAX) - Vitesse moyenne (AVG) - Distance restante (RANGE) -...
- Page 14 7.6 FONCTIONNEMENT NORMAL 7.6.1 Allumer/éteindre le système (>2S) sur l'écran pour allumer le système. Appuyez et maintenez Appuyez et maintenez (>2S) à nouveau pour tourner hors du système. Si le « temps d'arrêt automatique » est réglé sur 5 minutes (il peut être réinitialisé avec la fonction « Auto Off », voir "Arrêt automatique"), l'écran s'éteindra automatiquement dans le délai souhaité...
- Page 15 7.6.4 Phares / rétroéclairage (>2S) pour activer le phare et les feux arrière. Tenez le Tenez le (> 2S) à nouveau pour éteindre le phare. La luminosité du rétroéclairage peut être réglée dans les paramètres d'affichage"Luminosité". 7.6.5 Aide à la marche L'assistance à...
- Page 16 7.6.6 SERVICE L'écran affiche « SERVICE » dès qu'un certain nombre de kilomètres ou de charges de batterie est atteint. Avec un kilométrage supérieur à 5000 km (ou 100 cycles de charge), la fonction « SERVICE » est affichée sur l'écran. Tous les 5000 km, l'affichage «...
- Page 17 7.7 RÉGLAGES boutons (en même temps) pour entrer Une fois l'écran allumé, appuyez et maintenez enfoncé le bouton dans le menu de configuration, en appuyant sur ou Paramètres, (<0,5S), vous pouvez mettre en surbrillance et sélectionner le bouton Informations ou Quitter. Appuyez ensuite sur le Affichage (<0,5S) pour confirmer votre option sélectionnée.
- Page 18 7.7.1.2 Sélections « Unité » en km/miles Appuyez sur le bouton ou (<0,5S) pour mettre en surbrillance « Unité » dans le menu de réglage de l'affichage, puis appuyez sur le bouton (<0,5S) pour sélectionner. Puis avec le bouton ou choisissez entre « Métrique » (kilomètre) ou « Impérial » (Miles). Une fois que vous avez choisi la sélection souhaitée, appuyez sur le bouton (<0,5S) pour enregistrer et quitter le « Réglage de l'affichage ».
- Page 19 7.7.1.5 « Service » Activer et désactiver la notification Appuyez sur le bouton ou (<0,5 S) pour mettre en surbrillance « Service » dans le menu de réglage de l'affichage, puis appuyez sur choisissez entre « NON » et « OUI ». Une fois (<0,5S) pour sélectionner. Puis avec le ou vous avez choisi la sélection souhaitée, appuyez sur le (<0,5S) pour enregistrer et quitter l'écran "Affichage réglage".
- Page 20 7.7.2.2 Limite de vitesse bouton (<0,5S) pour (<0,5 S) pour mettre en surbrillance « Limite de vitesse », puis appuyez sur le bouton Appuyez sur la touche ou (<0,5S) pour revenir au menu "Informations". confirmer et visualiser la limite de vitesse. Pour revenir, appuyez sur la touche ".
- Page 21 Code Code Définition du code Définition du code unité unité SOC absolu Version matérielle Version matérielle fois Une version de logiciel Version du logiciel Faire du vélo Maximum non ℃ Température actuelle Heure temps de charge Récemment pas char- Tension totale Heure temps de cuisson Nombre de batterie...
- Page 22 7.7.2.6 Informations sur le couple bouton (<0,5S) pour Appuyez sur le bouton ou (<0,5S) pour mettre en surbrillance « Info couple », puis appuyez sur (<0,5S) pour afficher la version du matériel ou la version du logiciel. confirmer. Maintenant, appuyez sur le (<0,5S) pour revenir aux "Informations".
- Page 23 7.8 DÉFINITION DU CODE D'ERREUR L'écran peut afficher les erreurs d'un Pedelec. Si une erreur est détectée, l'un des codes d'erreur suivants s'affichera. Note:Veuillez lire attentivement la description du code d'erreur. Si vous voyez le code d'erreur, redémarrez d'abord le système. Si la Le problème n’est pas résolu, veuillez contacter votre revendeur.
- Page 24 Dépannage Déclaration Erreur 1. Éteignez le système et laissez le VAE La température de protection à refroidir. l'intérieur du contrôleur a atteint sa 2. Si le problème persiste, veuillez contacter votre valeur de protection maximale revendeur. Erreur avec le capteur de température à Veuillez contacter votre revendeur.
- Page 25 Dépannage Déclaration Erreur Veuillez contacter votre revendeur. Le circuit de détection pour 15 V présente une erreur Le circuit de détection sur le clavier présente une Veuillez contacter votre revendeur. erreur Veuillez contacter votre revendeur. Le circuit WDT est défectueux La tension totale de la batterie est trop Veuillez contacter votre revendeur.
- Page 26 Entretien Maintenance régulière: - maintenir propres tous les composants du vélo électrique - utilisez uniquement les produits de nettoyage recommandés et testés - lubrifier régulièrement la chaîne avec des huiles adaptées - en hiver, nettoyez le vélo électrique après chaque sortie et faites très attention à éliminer le sel des contacts de la batterie et des autres connecteurs - lors de la manipulation du vélo électrique, assurez-vous que les câbles du système électrique ne soient pas endommagés.
- Page 27 Problèmes possibles et leurs solutions En cas de dysfonctionnement du système, effectuez un diagnostic de base du problème, faites vérifier votre vélo électrique par un centre de service spécialisé ou contactez votre vendeur. N'essayez pas de réparer le système vous-même ou de modifier sa structure. Solution Cause possible Problème...
- Page 28 Si la distance parcourue après une L'accumulateur est un article consommable. charge complète est très courte, Une charge répétée et une utilisation à long veuillez remplacer l'accumulateur. terme entraînent une dégradation des caractéristiques de l'accumulateur (perte de performances) Il y a une résistance en Les pneus du vélo sont-ils gonflés à...
- Page 29 L'accumulateur est peut-être Remplacez la batterie. La charge de l'accumulateur ne en fin de vie. démarre pas après le raccordement de l'unité d'alimentation en charge. La température du chargeur ou de Arrêtez de charger, attendez puis L'accumulateur et l'unité d'alimentation en l'accumulateur a dépassé...
- Page 30 Assurez-vous que les connecteurs du Le connecteur du fil est-il correctement câblage électrique entre le moteur et branché ? l'entraînement de changement de vitesse ne sont pas débranchés. Si vous êtes Impossible d'évaluer le connecteur, veuillez contacter votre vendeur. Insérez correctement l'ordinateur de L'ordinateur de vélo est-il correctement vélo dans le support.
- Page 31 Avertissement Lorsqu'il y a un problème avec le vélo électrique, il peut afficher des messages d'erreur. L'écran LCD affichera l'icône et un code d'erreur sera affiché sur l'affichage de la vitesse. Les codes d'erreur sont marqués de 01 E ~ FF E ; voir leur signification dans le tableau ci-dessous.
- Page 32 Garantie du groupe électrique Procédure de réclamation : Adressez-vous à votre revendeur pour toute réclamation concernant le groupe électrique ou la batterie. Lors du dépôt d'une réclamation, soumettez une preuve d'achat et un certificat de garantie avec le numéro de série enregistré de la batterie et indiquez le motif de la réclamation et une description du défaut. Conditions de garantie : 24 mois pour les composants de vélos électriques –...
- Page 33 Avertissement Si vous ne comprenez pas l'un des points de ce mode d'emploi, veuillez contacter le revendeur pour obtenir des explications. Veuillez lire tout le manuel ! Ne prêtez pas le vélo électrique à des personnes qui ne sont pas informées de son utilisation et de son fonctionnement. Les réclamations résultant d’une mauvaise manipulation ne seront pas acceptées.
- Page 34 Profitez de nombreux kilomètres agréables et en toute sécurité sur votre nouveau vélo électrique. Votre équipe Leader Fox Marque tchèque de vélos électriques. VÉLO BOHÈME Adresse Pujmanové 1753/10 a 140 00 Prague 4 - Nusle Développement, conception et fabrication Okružní 697 Ceské...