Page 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS ISTRUZIONI D’INSTALLAZIONE NOTICE D’INSTALLATION AEI1G140EMX3PH AEI1G140EMX Split air conditioner system Condizionatore d’aria split system Climatiseur split 37.4255.199.01 02/2022...
Page 2
SOMMAIRE 1 - Choix de l’emplacement d’installation ...........4 2 - Branchements electriques du système ..........4 3 - Section câbles et fisibles retardés..........10 4 - Materiel accessoires pour l’installation (non livré) ......10 5 - Limites de fonctionnement et combinaison des modèles....10 6 - Limites longueur des liasons frogorifiques et denivellation ..12 7 - Accessoires livrés avec l’unité...
Page 3
Lors du câblage DANGER UNE DECHARGE ELECTRIQUE PEUT ENTRAINER UNE BLESSURE PERSONNELLE GRAVE OU LA MORT. SEUL UN ELECTRICIEN QUALIFIE ET EXPERIMENTE DOIT EFFECTUER LE CABLAGE DE CE SYSTEME. • Ne mettez pas l’appareil sous tension tant que tout le système de câbles et de tuyaux n’est pas terminé ou rebranché et vérifié, pour assurer la mise à...
Page 4
1 - CHOIX DE L’EMPLACEMENT D’INSTALLATION EVITEZ • Les sources de chaleur, les ventilateurs d’évacuation, etc. • La lumière directe du soleil. • Les endroits mouillés, humides ou de surface irrégulières. • De faire des trous où il y a des câbles électriques ou des conduits.
Page 5
2 INDOOR UNITS 3 PHASE POWER SUPPLY AC 380-415V 3PHASE 50Hz 3 INDOOR UNITS 3 PHASE POWER SUPPLY AC 380-415V 3PHASE 50Hz...
Page 6
4 INDOOR UNITS 3 PHASE POWER SUPPLY AC 380-415V 3PHASE 50Hz 5 INDOOR UNITS 3 PHASE POWER SUPPLY AC 380-415V 3PHASE 50Hz...
Page 7
1 INDOOR UNIT 1 PHASE 2 INDOOR UNITS 1 PHASE...
Page 8
3 INDOOR UNITS 1 PHASE 4 INDOOR UNITS 1 PHASE...
Page 9
5 INDOOR UNITS 1 PHASE FUSIBLE RETARDE INTERRUPTEUR ÉLECTRIQUE (SÉCURITÉ) 220 - 240 V ~ 50 Hz 380 - 415 3N ~ 50 Hz Le dispositif de sectionnement de la ligne doit avoir une distance d’ouverture des contacts qui permit le sectionnement complet dans les conditionnes de la catégorie de surtension III.
Page 10
S ( mm kW / A AEI1G140EMX 0,75 5,2 / 23,8 30 A AEI1G140EMX3PH 0,75 5,2 / 10,0 12,5 A Câble d’alimentation A: Câble électrique multipolaire; la section du câble électrique recommandé est indiquées dans le tableau. Le câble doit être de type H07RN-F (selon CEI 20-19 CENELEC HD22).
Page 11
Table combinaisons unité Extérieure - Intérieure - CONFIGURATION DU SYTÈME Type Unité Combinaison Porte unité intérieure Emix sistème extérieure Emix tank D (A2W) mono G140 D (A2W) Table combinaisons unité Extérieure - Intérieure - CONFIGURATION DU SYTÈME Type Unité Combinaison Porte unité...
Page 12
6 - LIMITES LONGUEUR DES LIASONS FRIGORIFIQUES ET DENIVELLATION CHARGE STANDARD CHARGE ADDITIONNELLE LONG. MINIMUM MODELE L Tot. (m) L n (m) L Tot. (m) L n (m) L (m) MONO SPLIT DUAL SPLIT AEI1G140 TRIAL SPLIT QUADRI SPLIT PENTA SPLIT L Tot.
Page 13
8 - OUTILLAGE NECESSAIRE A L’INSTALLATION (NON LIVRE) 1. Tournevis à tête plate 7. Scie passe-partout 12. Dudgeonnière pour connexion flares 2. Tournevis moyen cruciforme 8. Foret pour perceuse ø 5 13. Clé dynamométrique 3. ince à dénuder 9. Marteau 14.
Page 14
10 - PROCÉDURE D’INSTALLATIONE Version réversible. Surface minimum de fonctionnement d’entretien. Si nécessaire, employer les accessoires livrés. Enlever le panneau latéral et ensuite brancher les Utiliser du tube en cuivre isolé. Couper à une fils électriques de puissance et de liaison à l’unité longueur de 30-50 cm.
Page 15
Un bon évasement doit avoir les caractéristiques Serrer les connexions à l’aide d’une clé fixe et suivantes: d’une clé dynamométrique; respecter les couples de serrage. - surface intérieure lisse et polie - bord extérieur uniforme et lisse - évasement conique ayant une longueur uniforme. Huiler avec de l’huile frigorifique les surfaces de contact et ensuite visser à...
Page 16
Connecter les unitées interieures, en utilisand, si Quand la pompe à vide est en fonction, fermer necessaire, l’adaptateur sur les vannes de basse la vanne de «basse pression» du groupe pression. manométrique. Ensuite arrêter la pompe à vide. Avec une clé héxagonale, ouvrir la vanne du petit Enlever les bouchons des vannes de l’appareil.
Page 17
11 - FONCTIONS DE BASE DES VANNES DE SERVICE Valve du petit tube Valve du gros tube Action (2-voies) (3-voies) Capuchon FERMÉ de la vanne Ring Tige Transport OUVERT Fonctionnement et essai de fonctionnement du climatiseur OUVERT Mesurer la pression et charger en gaz FERMÉ...
Page 18
12 - PROCÉDURE DE PUMP DOWN Relier un groupe manométrique à une vanne de Faire démarrer le climatiseur en mode de basse pression, l’ouvrir partiellement (1/4 de tour). refroidissement. Quand la pression lue sur le Purger l’air du manomètre. Fermer complètement manomètre descend à...
Page 19
13 - ADRESSE DU CIRCUIT DE REFRIGERATION UNITE EXTERIEURE/INTERIEURE ATTENTION AVANT DE DEMARRER LE SYSTEME, ON FAUT REGLER LES ADRESSES DU CIRCUIT DE REFRIGERATION. LE REGLAGE DOIT ETRE EFFECTUE SUR LES UNITES INTERIEURES ET POUR CHAQUE UNITE INTERIEURE DU SYSTEME. POUR LE REGLAGE, VOIR LA NOTICE D’INSTALLATION DE L’UNITE INTERIEURE SPECIFIQUE. EXEMPLE D’ADRESSAGE UNITE EXTERIEURE UNITES INTERIEURES...
Page 20
14 - CONFIGURATION DES JUMPERS (CARTE DE COMMANDE) CONFIGURATION D’USINE MODELES 3 PHASE FERMÉ OUVERT OUVERT MODELES 1 PHASE FERMÉ OUVERT OUVERT Usage interne. Ne pas changer la configuration d’usine. Si changée, l’unité ne fonctionnera pas correctement. Sélection du type de dégivrage: FERMÉ: l’appareil sélectionne automatiquement entre dégivrage à...
Page 21
15 - TABLEAU DE DIAGNOSTIC ATTENTION Debrancher la puissance et attendre que toutes les LEDs sont éteintes avant de travailler sur le penneau électrique. X LED ETEINTE O LED ALLUMEE LED CLIGNOTANTE COD. LEDs SUR LA CARTE DESCRIPTION ERREUR PENDANT L’ESSAI ERREUR DE COMBINAISON ENTRE UNITÉ...
Page 22
16 - ELECTRICAL WIRING DIAGRAM • SCHEMA ELETTRICO • SCHÉMA ÉLECTRIQUE 3 PHASE COLOURS BLACK NERO NOIR SCHWARZ NEGRO PRETO BLUE BLEU BLAU AZUL AZUL BROWN MARRONE MARRON BRAUN MARRÓN CASTANHO GRN / YEL - G / Y GREEN / YELLOW VERDE / GIALLO VERT / JAUNE GRÜN / GELB...
Page 23
1 PHASE SYMBOL CONTROL BOARD SCHEDA CONTROLLO CARTE DE COMMANDE 2V EXPANSION BOARD SCHEDA ESPANSIONE 2V CARTE D’EXPANSION 2V 4V EXPANSION BOARD SCHEDA ESPANSIONE 4V CARTE D’EXPANSION 4V DC BUS 3PH CONDERSER CONDENSATORE DC BUS 3PH CONDENSATEUR DC BUS 3PH CCH1 COMPRESSOR CRANK CASE HEATER RESISTENZA COMPRESSORE...
Page 25
SYMBOL COMPRESSOR COMPRESSORE COMPRESSEUR 4 WAY INVERSION VALVE VALVOLA INVERSIONE 4 VIE VANNE D’INVERSION 4 VOIES DEFROST VALVE VALVOLA DEFROST SOUPAPE DE DÉGIVRAGE EXPANSION VALVE A-B-C-D-E-F VALVOLA DI ESPANSIONE A-B-C-D-E-F VANNE RÉVERSIBLE A-B-C-D-E-F COMPRESSOR DISCHARGE SENSOR SONDA TEMP. MANDATA COMPRESS. CAPTEUR DECHARGE COMPRESSEUR COMPR.
Page 26
TUBES CONNECTION • CONNESSIONE TUBI • CONNEXION DES TUBES SYSTEM CONFIGURATION EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (HEAT & COOLING) EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (HEAT ONLY) SYSTEM CONFIGURATION EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (HEAT &...
Page 27
EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (HEAT ONLY) EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (HEAT & COOLING) EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (HEAT ONLY)
Page 28
EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (HEAT & COOLING) EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (HEAT ONLY) EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (HEAT & COOLING) EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (HEAT ONLY)
Page 29
EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (HEAT ONLY) EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (HEAT ONLY) SYSTEM CONFIGURATION EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (ASID)
Page 30
(ASID) (ASIC) EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL (ASIC)
Page 31
(ASID) (ASIC) EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL...
Page 32
EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL EMIX PORT: SEE EMIX UNIT OR EMIX TANK INSTALLATION MANUAL...
Page 33
Società a socio unico Via Alfeno Varo, 35 - 25020 Alfianello - BS - Italy Tel. +39 030 7285700 www.argoclima.com...