Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Faro Barcelona ibiza
Sommaire des Matières pour Faro Barcelona ibiza
- Page 1 33284, 33287, 33288...
- Page 2 9- Les pales del ventilador no poden quedar a una alçada inferior de 2,3m sobre el terra. 7- Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure person- 2 - Ibiza...
- Page 3 8- Diesen Apparat können Kinder ab 8 Jahren und Menschen mit körperlichen, 4- Todos os cabos e ligações devem ser feitos de acordo com os códigos eléctri- sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder Mangel an Erfahrung und 3 - Ibiza...
- Page 4 8- Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή βλάβης στο μοτέρ, 1- Před zahájením montáže si pečlivě přečtěte celou příručku a tyto pokyny si μην σηκώνετε, ούτε να φορτώνετε τον ανεμιστήρα, κρατώντας τον από τα uschovejte. 4 - Ibiza...
- Page 5 Tieto faktory musia byť 5- Spotřeba ve W, dle rychlosti motoru. osobou (y), ktorý nainštaloval (inštalovaný), podporuje (podporované) a použitie 6- Обороти в минута. (používa sa) produktu. 7- дистанционно управление. 5 - Ibiza...
- Page 6 Leg de ventilator niet op zijn kant daar dit de motor in het decoratieve Neumiestňujte motor na bočnú stranu, pretože by sa mohol poškodiť. omhulsel zou kunnen doen verschuiven. 6 - Ibiza...
- Page 7 са добре укрепени към тавана. NDL Controleer of de schroeven NDL plaatsen van de bladen. Con- SLO Skrutky pevne priskrutkujte k goed in het plafond bevestigd zijn. troleer of de schroeven goed zijn stropu. aangedraaid. 7 - Ibiza...
- Page 8 NED Controleer of de aansluitingen са правилни. Консултирайте се с correct zijn. Neem bij twijfel contact техник в случай на съмнение. op met een technicus. SLO Uistite sa, že je všetko správne zapojené. V prípade pochybností sa poraďte s elektrikárom. 8 - Ibiza...
- Page 9 CONTROL REMOTO - CONTROL REMOT - REMOTE CONTROL - TÉLÉCOMMANDE - TELECOMANDO - CONTROLO REMOTO - FER- NBEDIENUNG - AFSTANDSBEDIENING - ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ - ДИСТАНЦИОННОЕ - DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM - ZDALNEGO - STE- ROWANIA - ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ - DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE 1x LR61 9V NOT INCL 1x LR61 9V NOT INCL 1x LR61 9V NOT INCL 9 - Ibiza...
- Page 10 3- MED – voor gematigde snelheid van de ventilator 3- MED = stredná rýchlosť ventilátora 4- #NA# 4- #NA# 5- LOW – voor een lage snelheid van de ventilator 5- LOW = najnižšia rýchlosť ventilátora 6- CODES 6- KÓDY 10 - Ibiza...
- Page 11 B. Això permet regular la calefacció a una temperatura més baixa sense 1. Check the fuses and circuit breakers. afectar el confort. 2. Review the connections of the terminal block according to the indications in the 11 - Ibiza...
- Page 12 Vérifier ce niveau en choisissant un point sur le plafond para a frente ou para trás. au-dessus de l’extrémité de l’une des pales. Mesurer cette distance. En maintenant Tempo quente/posição de baixo – (Para a frente) O venti- 12 - Ibiza...
- Page 13 2. De ventilator regelmatig schoonmaken zodat hij er jaren als nieuw uitziet. Geen 4. Eine Schmierung des Ventilators ist nicht notwendig. Der Motor verfügt über water gebruiken om schoon te maken; dit kan de motor beschadigen, of het hout, en permanent geölte Wälzlager. 13 - Ibiza...
- Page 14 ελαχιστοποιηθεί ο αποχρωματισμός ή το μαύρισμα. снизить до минимума выцветание и потерю блеска. 4. Δεν χρειάζεται το να γρασάρετε τον ανεμιστήρα. Το μοτέρ έχει ρουλεμάν που έχουν 4. Необязательно производить смазку вентилятора. Подшипники мотора μόνιμη λίπανση. перманентно смазаны. 14 - Ibiza...
- Page 15 5. Pokud ventilátor i nadále nefunguje, zavolejte elektrikáře a nedotýkejte se vnitřních sób pokazany na schemacie nr 1. z dokładnością do 1/8 cala (około 3 mm) i obróć částí zařízení. wentylator tak, aby kolejne skrzydło znalazło się pod punktem pomiarowym. Powtórz 15 - Ibiza...
- Page 16 болт. За регулиране върха на една перка нагоре, вмъкнете шайбата (не е осигурена) между перката и опората й между двата болта, най-отдалечени от мотора. Ако перката все още вибрира значително, разменете местата на две съседни перки за разпределяне на теглото им и евентуално постигане на по- балансирано функциониране. 16 - Ibiza...
- Page 17 17 - Ibiza...
- Page 18 θα επιδιορθώσουμε ή θα αντικαταστήσουμε το ελαττωματικό κομμάτι, κατά επιλογή č. 23/2003 z 10. července, o zárukách v prodeji spotřebního zboží, a ostatními zákony μας, χωρίς χρέωση για το κομμάτι ή για την εργασία που πραγματοποιήθηκε, με upravujícími ochranu spotřebitele. . 18 - Ibiza...
- Page 19 F. Тази гаранция не покрива дефекти, неправилно функциониране или повреди на вентилатора в резултат от поправка, реализирана от неоторизиран от Лорефар ООД персонал, от използването на неоторизирани аксесоари и резервни части, от неправилната употреба на вентилатора, от неправилната му инсталация или по 19 - Ibiza...
- Page 20 C/ Dinàmica, n.1, Pol. Ind. Santa Rita, 08755 Castellbisbal, Barcelona, Spain, faro@lorefar.com...