Sagola 6110 INOX Manuel D'utilisation page 65

64/65
04. Technische Daten
Der Innendruck des Behälters erlaubt es, die Farbe mit einem Druck zwischen 0 und 7 bar (0-101,5
psi) zu versprühen.
Maße
(cm.)
Maße
(Zoll)
Reingewicht
(Kg.)
Reingewicht
(Pfund)
Fassungsvermögen
des Tanks
Fassungsvermögen
des Tanks
Max.
Betriebsluftdruck
Max.
Lufteingangsdruck
Betriebsversorgungs-
druck
Entlastungsdruck mit
Sicherheitsventil
Lufteintrittsstutzen
Produktaustrittss-
tutzen
Betriebstemperatur
Richtlinien und Vorschriften
Maschinen Richtlinie
Richtlinie PED
ATEX-Vorschriften
(*) Nicht-elektrische Spritzpistole, in Gebieten mit Explosionsgefahr (ATEX) Den Anschlüssen müssen geerdet
und/oder Zuführschläuche mit technischen Funktion, antistatisch.
Identifizierung der Ausrüstung
Auf dem Drucktank befindet sich das Kennschild des Herstellers, das auch in der Abbildung
dargestellt ist. Das Kennschild darf aus keinerlei Gründen entfernt werden, auch nicht, wenn das
Gerät wieder verkauft wird. Wegen jeglicher Mitteilungen an Sagola stets die auf dem Kennschild
angegebene Seriennummer angeben.
Technische Daten Edelstahldruckbehälter
6110 INOX 6110 Co INOX
20,8 x 68,3 cm 20,8 x 68,3 cm
8,2 x 26,9" 8,2 x 26,9"
11,2 Kg 10 Kg
24,7 lbs 22 lbs
10 Liter 10 Liter
2,64 US-Gallone 2,64 US-Gallone
4 bar
58 psi 101,5 psi
4 bar
58 psi 101,5 psi
0 - 4 bar 0 - 7 bar
0 - 58 psi 0 - 101,5 psi
4 bar
58 psi 101,5 psi
BSP 1/4"
BSP 3/8"
o
0 -60 C
o
0 - 122 F
2006/42/UE
2014/68/UE
EU richtlinie - konformität 2014/34/UE
Explosionsgefährdeten Bereichen (Atex):
DEUTSCH
652 INOX
36,5 x 74,4 cm 36,5 x 102,8 cm
14,4 x 29,3"
38 Kg
83,7 lbs
25 Liter
6,6 US-Gallone
7 bar
4 bar (58 psi)
7 bar
4 bar (58 psi)
0 - 4 bar (0 - 58 psi)
7 bar
4 bar (58 psi)
(Nippelanschluss Ø 8 mm.)
II 2G T4 x (*)
653 INOX
14,4 x 40,5"
45 Kg
99 lbs
50 Liter
13,2 US-Gallone
BSP 1/4"
BSP 3/8"
o
0 -60 C
o
0 - 122 F