Publicité
Dispose of the tool/ Außerbetriebnahme des Gerätes/ Buitengebruik stellen van
het apparaat/ Mise au rebut de l'outil/ Abandono de la clavadora/ Ferramenta
abandonada/ Rottamazione dell'attrezzo/ Bortskaffelse af værktøjer/ Skrotning
av verktyget/ opprinnelsen av verktøyet/ naulaimen kierrättäminen/ Tööriista
hävitamine/ Likwidacja jednostki/ upuštění od nástroje/ A készülék ki van-e
kapcsolva/ Opustitev orodja/ Razgradnju jedinice
The tool can be disposed of through the normal recycling channel.
GB
Das Gerät kann in den normalen Recyclingkreislauf zurückgeführt werden.
D
NL
Het apparaat kan in de gewone recycling kringloop afgevoerd worden.
F
L'outil peut être recyclé normalement.
La clavadora puede ser devuelta al circuito de reparación.
E
P
A máquina pode ser levada para o ciclo de reciclagem normal.
I
L'attrezzo può essere rottamato attraverso i normali canali di riciclo.
DK
Værktøjet kan genindvindes.
S
Verktyget är återvinningsbart.
N
Verktøyet kan gjennvinnes.
FIN
Naulain voidaan kierrättää normaalien kierrätysmenetelmin.
EST
Tööriista võib suunata ringlusse taaskasutamiseks.
Narzędzie podlega normalnemu procesowi recyklingu.
PL
CZ
Přístroj je možno recyklovat.
H
A készülék képes arra, hogy az újrahasznosítási folyamatban részt vegyen.
SLO
Aparat se lahko uporabi za reciklirane namene.
HR
Uređaj se može vratiti na normalnu proces recikliranja.
FN1835.1 / FN1850.1 / FN1650.1
47
Publicité
